LAST STAVE. — To assist in the inst

LAST STAVE. — To assist in the installation of
this stave, push all of the bolts (fig. 9-12 , #2) in the
chime of the bottom flush with the gasket to provide
clearance for sliding in the last stave. Set the stave in
position with the left seam outside the right seam of
the next-to-last stave and the right seam inside the
left seam of the first stave. Loosen the bottom chime
nuts of staves #2 and #3. Lift the first stave #3
slightly, so the bottom chime of the stave #1 slips into
place. Use driftpins and align the holes and the bolts
in staves #1, #2, and #3. Install the nuts on the bolts
in the chime of the bottom. Install 1-by 1 l/2-inch
bolts (fig. 9-13, #2) in the third and twentieth bolt
holes of the vertical seam, counting down from the
top chime of every stave. These are scaffold-mounting
bolts. Install the remaining bolts in all of the seams.
Install the gaskets and washers with the cup sid

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

TERAKHIR STAVE. -Untuk membantu dalam instalasiini mencegah, mendorong semua baut (gambar 9-12, #2)berpadu dari bawah flush dengan paking untuk memberikanizin untuk meluncur di stave terakhir. Terletak stave diposisi dengan jahitan kiri di luar jahitan tepat dariberikutnya terakhir stave dan jahitan tepat di dalamkiri jahitan stave pertama. Melonggarkan menyela bawahkacang-kacangan paranada #2 dan #3. Mengangkat stave pertama #3sedikit, jadi menyela bawah dari stave #1 slip ketempat. Menggunakan driftpins dan menyelaraskan lubang dan bautdi paranada #1, #2 dan #3. Menginstal kacang pada bautdi menyela dari bawah. Menginstal 1-oleh 1 l/2-inchbaut (gambar 9-13, #2) di baut ketiga dan kedua puluhlubang jahitan vertikal, menghitung mundur dariatas menyela dari stave setiap. Ini perancah-Mountbaut. Instal baut tersisa di semua jahitannya.Menginstal gasket dan mesin cuci dengan cangkir sid

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Mencegah TERAKHIR. - Untuk membantu dalam instalasi
paranada ini, mendorong semua baut (ara 9-12, # 2.) Di
berpadu dari flush bawah dengan gasket untuk memberikan
izin untuk meluncur di paranada terakhir. Mengatur paranada di
posisi dengan jahitan kiri luar jahitan kanan
berikutnya-untuk-terakhir paranada dan jahitan tepat di dalam
jahitan kiri paranada pertama. Melonggarkan berpadu bawah
kacang dari tongkat # 2 dan # 3. Angkat pertama paranada # 3
sedikit, sehingga berpadu bawah paranada # 1 slip ke
tempat. Gunakan driftpins dan menyelaraskan lubang dan baut
di pengusung # 1, # 2, dan # 3. Pasang mur pada baut
di berpadu dari bagian bawah. Instal 1-by 1 l / 2-inch
baut (gbr. 9-13, # 2) di baut ketiga dan kedua puluh
lubang dari jahitan vertikal, menghitung mundur dari
berpadu atas setiap mencegah. Ini adalah perancah-mount
baut. Pasang baut yang tersisa di semua lapisan.
Pasang gasket dan pencuci dengan sid cup