Over the years I have discovered an

Over the years I have discovered and taught many novels, which I call ethnographic or culturally rich, written by insiders. One is Leslie Marmon Silko’s account of Laguna Pueblo culture in Ceremony (1986). Here she talks about the psychic wounding of a man caught between two cultures, white and Laguna, and his healing as he learns to balance them. Another is Ivo Andric’s depiction of multicultural coexistence in Bosnia over several hundred years in The Bridge on the Drina (1945), a book with powerful resonances when read today. Mildred Taylor’s semi-auto-biographical children’s novel, Roll of Thunder, Hear my Cry (1976), tells of an African-American girl’s coming of age in the racist America of the rural South in the thirties. Paco Ignacio Taibo III’s An Easy Thing (1990), a detective novel, gives a dark and detailed portrait of the corrupt and alienating atmosphere of modern Mexico City. I have used these and similar culturally rich novels alongside ethnographies to contrast the novelist’s and ethnographer’s perspective.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Selama bertahun-tahun saya telah menemukan dan mengajarkan banyak novel, yang saya sebut etnografi atau kaya budaya, ditulis oleh orang dalam. Salah satunya adalah Leslie Marmon Silko akun Laguna Pueblo budaya dalam upacara (1986). Di sini ia berbicara tentang melukai psikis manusia terperangkap antara dua budaya, putih dan Laguna, dan penyembuhan Nya sebagai ia belajar untuk menyeimbangkan mereka. Lain adalah penggambaran Ivo Andric multikultural koeksistensi di Bosnia selama beberapa ratus tahun jembatan Beograd (1945), sebuah buku dengan resonansi yang kuat ketika membaca hari ini. Novel Mildred Taylor semi-auto biografi anak, Roll of Thunder, mendengar saya menangis (1976), bercerita tentang seorang gadis yang Afrika-Amerika datang usia di rasis Amerika Selatan pedesaan 1930an. Paco Ignacio Taibo III hal mudah (1990), sebuah novel detektif, memberikan potret gelap dan rinci suasana yang korup dan mengasingkan modern Mexico City. Saya telah menggunakan ini dan sama kaya budaya novel bersama etnografis untuk kontras novelis 's dan ahli etnografi perspektif.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Selama bertahun-tahun saya telah menemukan dan mengajarkan banyak novel, yang saya sebut etnografi atau budaya yang kaya, yang ditulis oleh orang dalam. Salah satunya adalah akun Leslie Marmon Silko tentang budaya Laguna Pueblo di Upacara (1986). Di sini ia berbicara tentang melukai psikis seorang pria yang terperangkap di antara dua budaya, putih dan Laguna, dan penyembuhan saat ia belajar untuk menyeimbangkan mereka. Lain adalah penggambaran Ivo Andric ini hidup berdampingan multikultural di Bosnia selama beberapa ratus tahun di The Bridge di Drina (1945), sebuah buku dengan resonansi yang kuat ketika membaca hari ini. Semi-auto-biografi Novel Mildred Taylor anak-anak, Roll of Thunder, Mendengar Cry saya (1976), bercerita tentang seorang Afrika-Amerika gadis datang usia dalam rasis Amerika dari pedesaan Selatan di tahun tiga puluhan. Paco Ignacio Taibo III An Easy Hal (1990), sebuah novel detektif, memberikan potret gelap dan rinci suasana korup dan mengasingkan dari Mexico City modern. Saya telah menggunakan ini dan novel budaya yang kaya serupa bersama etnografi kontras perspektif novelis dan ahli etnografi ini.