At this initial stage, we consider

At this initial stage, we consider the impact of changes in monetary and fiscal
policy under the assumptions that the rate of inflation and productivity growth do
not change. Also, we assume that world income remains unchanged, although a
rise in US imports will generally strengthen growth in the rest of the world. Hence
the initial diagram will be substantially modified later in this chapter. At this stage,
however, consider a simplified model where inflation and world income are held
constant. Note that when the value of the dollar changes, this represents a shift
along the NX and NFI curves, not a shift of either curve.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Pada tahap awal ini, kami mempertimbangkan dampak perubahan dalam moneter dan fiskalkebijakan di bawah asumsi bahwa laju inflasi dan produktivitas pertumbuhan lakukantidak berubah. Juga, kita berasumsi bahwa dunia pendapatan tetap tidak berubah, walaupunUS impor meningkat umumnya akan memperkuat pertumbuhan di seluruh dunia. Oleh karena ituawal diagram akan secara substansial diubah kemudian dalam bab ini. Pada tahap ini,Namun, mempertimbangkan model sederhana yang mana inflasi dan pendapatan dunia yang diadakankonstan. Perhatikan bahwa ketika perubahan nilai dolar, ini merupakan pergeseransepanjang NX dan NFI kurva, tidak pergeseran kurva baik.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Pada tahap awal ini, kami mempertimbangkan dampak dari perubahan moneter dan fiskal
kebijakan di bawah asumsi bahwa tingkat inflasi dan pertumbuhan produktivitas yang
tidak berubah. Juga, kita mengasumsikan bahwa pendapatan dunia tetap tidak berubah, meskipun
kenaikan impor AS umumnya akan memperkuat pertumbuhan di seluruh dunia. Oleh karena itu
diagram awal akan secara substansial dimodifikasi kemudian dalam bab ini. Pada tahap ini,
bagaimanapun, mempertimbangkan model yang disederhanakan di mana inflasi dan pendapatan dunia diadakan
konstan. Perhatikan bahwa ketika nilai perubahan dollar, ini merupakan pergeseran
sepanjang kurva NX dan NFI, bukan pergeseran baik kurva.