Hasil (
Bahasa Indonesia) 1:
[Salinan]Disalin!
orang lain telah mengklaim bahwa awal 'menulis' ditemukan dalam
cina, juga dating ke sekitar 4000 SM. pada fragmen tembikar
dari budaya Yangshao yang digali di Banpo dekat
xian kota di 1954-7 adalah tanda menorehkan bahwa sarjana Cina
telah ditafsirkan sebagai angka. Namun, tidak semua ahli setuju.
token yang 'Gelb diktum' (disebut setelah penulisnya, Amerika pakar epigrafi
Ignace Gelb) - 'di dasar dari semua tulisan berdiri
picture'23 - tampaknya kasar bertentangan dengan teori
token sebagai asal usul tulisan lengkap.
teori baru-baru ini mengaku bahwa token awal adalah counter di
dasar sistem pembukuan, bahwa bentuk mereka menunjukkan
24. sejarah penulisan
8 usia tembaga simbol grafis bulgarian dari sebelum 4000 bc:(Kiri)
'plak' dari gradeshnitsa, h: 12 cm; (kanan) clay 'seal' dari karanovo, diam:. 6 cm
produk dihitung, bahwa satu token setara satu unit dihitung;
dan bahwa token tersebut dipimpin langsung untuk menyelesaikan menulis.
teori ini telah memenangkan banyak pengikut dalam beberapa tahun terakhir. umumnya
diterima oleh 1980-an, mengalami kritik pada 1990-an,
sekarang, sikap kompromi yang muncul
.tulisan yang lengkap pasti lahir dari kebutuhan untuk merekam
hal-hal kehidupan sehari-hari. barang mungkin dihitung selama bertahun
ribuan tahun di timur tengah menggunakan token kecil tanah liat
(illus. 9) - 'counter', seperti chits, meskipun tujuan yang tepat mereka masih
diperdebatkan. mengapa tanah liat? itu adalah materi yang melimpah di timur tengah,
mudah untuk bekerja dengan, mudah untuk menghapus dan hanya sebagai mudah untuk mempertahankan:hanya
biarkan kering di bawah sinar matahari atau panggang. yang paling penting, tanah liat dapat dengan mudah
terkesan dengan tanda grafis mewakili informasi yang tersimpan
sejumlah besar artefak tanah liat ini -. paralel bantalan, tegak lurus
dan melengkung garis dan berasal dari 8000-1500 SM -
telah muncul di situs arkeologi dari iran timur untuk
selatan Turki dan israel. (Signifikan, Mesir telah mengungkapkan tidak ada sejauh ini.)
kebanyakan berasal dari Sumeria kuno, iraq hari ini. beberapa yang kuno
menyerupai kerucut, bola atau bentuk lainnya.
SM milenium keempat membawa sebuah inovasi dalam penggunaan
counter tanah liat kecil ini (jika ini adalah apa yang token). sedikit
liat 'amplop' yang disebut bula terkadang tertutup mereka. Bula
kemudian ditandai dan terkesan di luar mereka, jadi satu tidak
harus istirahat mereka terbuka untuk belajar bagaimana banyak token yang
komoditas berada di dalam. sudah ada di tahun 1930-an, proses ini
diakui sebagai mungkin 'awal' dari writing.24 lengkap
dari takik ke tablet. 25
9 token tanah liat kecil atau counter
berbagai bentuk geometris
digunakan untuk membuat
penghitungan dari barat daya
kalkun ke sungai indus awal
c. 8000 SM.
Menurut teori baru-baru ini,tanda-tanda bula segera menjadi
standar dan systematized.25 perkembangan ini menghasilkan
hubungan semiotik baru dalam pencatatan: indirectness. (Semiotika
melibatkan hubungan simbol dan tanda-tanda untuk makna.)
Yaitu, tanda eksternal dan tayangan pada bula
amplop simbol simbol: setiap token dalam sebuah bula
diwakili satu domba, misalnya, dan kesan eksternal
pada bula berdiri untuk jenis token ('domba token')
dalam. simbol grafis eksternal dua dimensi tiba-tiba
mulai menggantikan tiga-dimensi
simbol tanda intern. bersamaan dengan sistem mereka sekunder tayangan
simbol, Sumeria juga mengelaborasi sistem
numerik menggunakan 'count batu' dari berbagai bentuk
yang menunjukkan kategori numerik.(Ini benar 'ideogram' -
tanda-tanda yang berdiri untuk ide-ide, bukan hal-hal, nomor ide-ide.) Menghitung
batu, seperti token, terkesan di luar bula
amplop. satu sekarang bisa 'membaca' di luar sebuah bula bagaimana
banyak token yang terkandung di dalamnya. bula dengan demikian 'ditulisi'
dengan kedua jenis dan kuantitas isinya. sekali
simbol luar sekunder ini datang untuk ditafsirkan dan
digunakan sebagai primer 'tanda', menulis lengkap seperti yang kita tahu itu
lahir. menurut teori tanda, yaitu
pendukung terkemuka teori ini, arkeolog denise
schmandt-besserat, percaya bahwa berbagai bentuk token 'mewakili
komoditas yang berbeda:. barang logam, spesies hewan,
berbagai tekstil dan sebagainya.dia membandingkan bentuk token '
dengan awal mesin terbang runcing bergaya Sumeria,
yang tidak memiliki asal pictographic jelas, dan menemukan
kesamaan yang kuat. sebagai hasilnya, dia telah menyatakan bahwa non-pictographic
cuneiforms sebenarnya berasal dari tayangan bula
(illus. 10). schmandt-besserat melihat dua jenis dasar token:
sederhana, seperti tanda-tanda numerik kemudian cuneiform ini,dan kompleks, seperti tanda-tanda logographic
runcing itu.
kritikus telah menyuarakan keraguan tentang ini theory.26 salah
kelemahan utamanya, kata mereka, adalah bahwa hal itu tidak memperhitungkan banyak
dari sekitar seribu lima ratus tanda Sumeria. (Jika
token memungkinkan sistem Sumeria, mereka harus telah mengilhami
sebagian dari tanda-tanda.) Lebih lanjut, asal runcing tampaknya memiliki
telah dilokalisasi di Sumeria,namun token ditemukan lebih banyak
26. sejarah penulisan
daerah yang lebih luas. Database schmandt-besserat muncul tidak mendukung
temuan sendiri, kritikus lain menuduh: token 'domba',
diharapkan menjadi yang paling umum, terjadi hanya lima belas kali dalam
tujuh ribu tahun, sedangkan 'paku' dan 'kerja, membangun' adalah
dua yang paling umum, satu juga harus mempertanyakan dugaan keseragaman
arti token pada rentang seperti ruang dan waktu.
kesan umum adalah bahwa 'berbagai orang di berbagai kali
mengeksploitasi bentuk geometris beberapa yang relatif mudah untuk membuat
di tanah liat dan menggunakan mereka sebagai counter untuk apa pun tujuan lain
mereka, sebagai individu, memilih. '27 mungkin yang paling penting,
sistem akuntansi bula tampaknya lebih rumit
dan canggih daripada tablet tanah liat sederhana itu diduga telah menginspirasi
.
masih banyak berbicara untuk teori tanda. kuantitatif, sedikit
token dapat tanggal untuk periode setelah 3000 SM setelah selesai
menulis menjadi lebih umum, menyiratkan bahwa token yang
digantikan oleh sesuatu yang lebih baik. penilaian yang kompromi
saat memandang token dari tengah kuno timur sebagai pelengkap a
penjelasan tentang asal-usul dari beberapa awal Sumeria
tanda-tanda. memang, sistem tanda tampaknya telah memberi kontribusi
munculnya tulisan lengkap. tapi token tidak mengaktifkan
ini sendiri
phonetization dan tablet pertama
satu mungkin tergoda untuk setuju dengan ahli bahasa coulmas florian:.
'langkah menentukan dalam pengembangan menulis adalah phonetization:
yaitu,transisi dari icon bergambar simbol fonetik. '28
dari takik ke tablet. . 27
10 bagaimana runcing Mesopotamia untuk 'domba' mungkin berasal dari kesan
sebelumnya tanda dan / atau bula
liat tanda
(8000-3000 bc) (. Uruk kuno, c 3000 bc) (lagesh, c. 2400 bc)
pictogram menorehkan di tanah liat paku tanda
namun 'pembaca' dari pictogram domba atau tanda, misalnya,
akan terdengar keluar 'domba' sesegera s / ia mengakui
hewan atau bentuk token. di icon bergambar (gambar atau rupa)
phonetization - mengubah gambar menjadi suara pidato (s) -
sudah berbaring. hal yang sama berlaku dengan batu count dan kesan mereka.
meskipun phonetization umumnya dianggap menjadi penting
kriteria dalam mendefinisikan 'menulis tepat', 29 itu tersirat dalam setiap
sistem grafis. seseorang melihat gambar dari sesuatu ('domba') atau
count simbolis | | | ('tiga') dan pikiran seseorang secara otomatis menempatkan
nama untuk itu, namun dasar rupa grafis atau prelearnt
Unit. phonetization tidak secara otomatis tulisan lengkap.
dating ke c. 3300 bc dari uruk pada Efrat rendah
antara Babel dan teluk persia, awal dari semua tanah liat
tablet ini hanya satu langkah dari sistem bula, masih terdiri
sistem angka dan (mungkin standar, bergaya)
Piktogram mengidentifikasi komoditas (illus. 11). dalam satu sistem akuntansi
(ada beberapa), angka dibuat dengan menekan
akhir putaran stylus buluh vertikal ke dalam tanah liat (full
lubang = 10), pada sudut kiri ke kanan (lubang dengan rongga = 5) , atau
jumlah kemungkinan lain untuk menandakan kelipatan ini.
the unit akuntansi terkecil dibuat dengan mengesankan tepi
28. sejarah penulisan
11 tablet tanah liat tertulis dari jemdet
nasr, dekat kish, iraq selatan, akhir
periode proto melek (uruk iv), c. 3300
bc. pada tahap awal ini, banyak tanda-tanda masih
digambarkan benda sehari-hari.
12 dalam akuntansi Sumeria,tanda ini standar di lapangan tanah liat lunak yang digunakan untuk menghitung
manusia, ternak, kapal, batu dan alat kayu, ikan, dan susu
dan produk tekstil.
½ 1 10 60 600 3.600
stylus ke bawah, meninggalkan tanda seperti tumit sepatu
(illus. 12). . perbaikan yang jelas pada tayangan bula,
dua sistem - bula dan tablet - co-ada selama berabad-abad
pesan kedua selalu:'Begitu dan begitu banyak seperti
dan komoditas seperti'. lebih tidak menuntut sistem ini.
Sedang diterjemahkan, harap tunggu..
