Sahala : I am going go to the river

Sahala : I am going go to the river for fishing
Seno : may I go with you ?
Sahala : sure let's go there
Seno : look ! The water is very clean and clear I am going sit on the stone over there
Sahala : I am sitting here under the tree look seno ! I get a big golden fishing can speak to me
Seno : what a surprise
Sahala : yeah look again , seno it turn into very beautiful woman
Seno : are you kidding ?
Sahala : its serious
( sahala speaks to the woman )
Sahala : can I marry you??
Woman : yes you can but promise me not to let out this secret that I am actually a fish
Sahala : I promise lets go home we are going to hold a wedding party in my village next week
Seno :

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Sahala: Aku akan pergi ke sungai untuk memancing
Seno: mungkin aku pergi bersamamu?
Sahala: yakin Mari kita pergi ke sana
Seno: terlihat! Airnya sangat bersih dan jelas aku akan duduk di batu di sana
Sahala: Aku duduk di sini di bawah pohon melihat seno! Saya mendapatkan besar memancing emas dapat berbicara kepadaku
Seno: apa kejutan
Sahala: Ya melihat lagi, itu berubah menjadi wanita yang sangat cantik seno
Seno: Apakah Anda bercanda?
Sahala: yang serius
(sahala berbicara kepada perempuan)
Sahala: Aku bisa menikah Anda??
Wanita: Ya Anda bisa, tapi berjanji untuk tidak membiarkan keluar rahasia ini bahwa saya sebenarnya ikan
Sahala: Aku berjanji melepaskan rumah kita akan mengadakan pesta pernikahan di desa saya minggu depan
Seno:

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Sahala: Saya akan pergi ke sungai untuk memancing
Seno:? mungkin aku pergi dengan Anda
Sahala: yakin mari kita pergi ke sana
Seno: lihat! Air sangat bersih dan jelas saya akan duduk di batu di sana
Sahala: Aku duduk di sini di bawah pohon terlihat seno! Saya mendapatkan ikan emas besar dapat berbicara kepada saya
Seno: apa kejutan
Sahala: ya lihat lagi, Seno itu berubah menjadi wanita yang sangat cantik
Seno: Apakah Anda bercanda?
Sahala: yang serius
(Sahala berbicara kepada wanita itu)
Sahala: bisa saya menikah Anda??
Wanita: ya Anda bisa tapi saya berjanji untuk tidak membiarkan keluar rahasia ini bahwa saya benar-benar ikan
Sahala: Aku berjanji memungkinkan pulang kita akan mengadakan pesta pernikahan di desa saya minggu depan
Seno: