His refusal to take what she’d been

His refusal to take what she’d been unable to deny him told her his feelings must go far deeper than simple lust. It was the only reason that explained why he’d deny himself something it was obvious he wanted. Now all she had to do was to figure how she could use this knowledge to her advantage…and James’s inevitable capitulation.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Penolakannya untuk mengambil apa yang ia telah mampu menolak dia memberitahunya perasaannya harus pergi jauh lebih dalam daripada sederhana nafsu. Itu adalah satu-satunya alasan yang menjelaskan mengapa ia akan menyangkal dirinya sesuatu yang jelas yang ia inginkan. Sekarang semua ia harus lakukan adalah untuk mencari bagaimana dia bisa menggunakan pengetahuan ini untuk keuntungan nya... dan James penyerahan tak terelakkan.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Penolakannya untuk mengambil apa yang dia mampu untuk menolak menceritakan perasaannya harus pergi jauh lebih dalam dari nafsu sederhana. Itu satu-satunya alasan yang menjelaskan mengapa ia harus menyangkal dirinya sesuatu itu jelas ia inginkan. Sekarang dia harus lakukan adalah untuk mencari bagaimana dia bisa menggunakan pengetahuan ini untuk keuntungan dirinya ... dan James kapitulasi tak terelakkan.