Ethically, if obviously my friend h

Ethically, if obviously my friend has greatly exaggerated his accomplishment at his former place of work and even added some IT-related certifications that I'm sure he never earned, I think I could not help him anymore to get a position in the IT organization where I work. Even though I promised him that he will get in to the "right person", I will not help him anymore because, maybe my work will affect to he did and maybe our head say that I am in favor with him. I know that my old roommate from college was recently let go from his firm during a wave of employee terminations to reduce costs, but it doesn't mean that I will consider that he belongs to the organization I belong, I worked hard to attain my position and he will just be one of us just like that easily? I'm not being selfish but, it's unfair for me and for my co-workers which are working hard to achieve their position and we worth for it. I think he must start from the start and work and must be contented for what he got according to his effort. It's not good for him to be in a such position that he never known and fit for him.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Etis, jika jelas teman saya telah sangat dibesar-besarkan nya prestasi di bekas tempat kerja dan bahkan menambahkan beberapa sertifikasi yang berhubungan dengan yang saya yakin tidak pernah meraih, saya pikir aku tidak bisa membantu dia lagi untuk mendapatkan posisi di dalam organisasi ITU tempat saya bekerja. Meskipun aku berjanji bahwa ia akan masuk ke "orang yang tepat", aku tidak akan membantunya lagi karena, mungkin pekerjaan saya akan mempengaruhi untuk dilakukannya dan mungkin kepala kita mengatakan bahwa saya mendukung dengannya. Aku tahu bahwa teman sekamar saya tua dari college baru saja melepaskannya dari perusahaannya selama gelombang pengakhiran karyawan untuk mengurangi biaya, tapi itu tidak berarti bahwa saya akan mempertimbangkan bahwa ia milik organisasi yang saya ikuti, saya bekerja keras untuk mencapai posisi saya, dan ia hanya akan menjadi salah satu dari kami hanya seperti itu dengan mudah? Saya tidak sedang egois, tapi, itu tidak adil untuk saya dan rekan kerja saya yang bekerja keras untuk mencapai posisi mereka dan kami layak untuk itu. Saya pikir dia harus mulai dari awal dan bekerja dan harus puas untuk apa yang dia punya menurut usahanya. Hal ini tidak baik baginya untuk berada dalam posisi tersebut bahwa ia tidak pernah dikenal dan cocok untuknya.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Etis, jika jelas teman saya telah sangat dibesar-besarkan prestasi nya di tempat mantan kerja dan bahkan menambahkan beberapa sertifikasi terkait IT yang saya yakin dia tidak pernah diterima, saya pikir saya tidak bisa membantu dia lagi untuk mendapatkan posisi dalam organisasi TI tempat saya bekerja. Meskipun aku berjanji kepadanya bahwa dia akan masuk ke "orang yang tepat", saya tidak akan membantu dia lagi karena, mungkin pekerjaan saya akan mempengaruhi dia dan mungkin kepala kita mengatakan bahwa saya mendukung dengan dia. Saya tahu bahwa teman sekamar lama saya dari perguruan tinggi baru-baru ini melepaskan dari perusahaannya selama gelombang pemberhentian karyawan untuk mengurangi biaya, tapi itu tidak berarti bahwa saya akan mempertimbangkan bahwa ia milik organisasi saya milik, saya bekerja keras untuk mencapai saya posisi dan dia hanya akan menjadi salah satu dari kita hanya seperti itu mudah? Saya tidak bersikap egois tapi, itu tidak adil bagi saya dan bagi rekan kerja saya yang bekerja keras untuk mencapai posisi mereka dan kami layak untuk itu. Saya pikir dia harus mulai dari awal dan bekerja dan harus puas untuk apa ia menurut usahanya. Ini tidak baik baginya untuk berada dalam posisi seperti bahwa ia tidak pernah dikenal dan cocok untuknya.