in the beachIbu rapunzel :"Dad ...

in the beach
Ibu rapunzel :"Dad ... can you come here a minute?"
Ayah rapunzel :Yes honey wait a minute .. ( playing in the water)
Ibu rapunzel : "dear .. please came here, there something I want to talk with you "
(father and mother came over)
Ayah rapunzel : (with a puzzled face, and sat down next to him mother)
Ibu rapunzel : "Father .. (resting on the shoulders of the father) would not you
Want a baby? We have been together for 10 years but couldn’t have one
Ayah rapunzel :"Of course dear, who would not want a baby ... (much later) it was dear you better break ..

(and the mother moved away)
--- keesokan harinya
Ibu rapunzel : "dad ... (Rapunzel's father ran to) look at ... I'm pregnant!
Ayah rapunzel : are you sure baby? OMG!! That’s was awesome
Ibu rapunzel : "But dad .. I like to eat flowers, such as the salad was good for "
Ayah rapunzel : "Okay .. now all for your dear .. I know the name of this craving, I gonna go
--- di taman
Ayah rapunzel : "Wow .. there seems to be a delicious flowers there, my wife would love it "(and then go pull out the flower)
(lalu penyihir datang)
Penyihir : "Hey you .. what do you do (in a tone loud) what you want to steal it?
Ayah rapunzel : "No .. ferisha! My wife is pregnant and wants to eat your flowers "
Penyihir : "Oh .. because the wife would get pregnant so you are free to take my flowers. So! "
Ayah rapunzel : 'm sorry, you can take anything from me"
Penyihir : "Okay .. I just want your baby give me of your wife ! in a birthday on the day to 16 years,before it gave it the name of Rapunzel, like the flowers which you learned it (with sarcasm)
Ayah rapunzel : "But ... okay, but please do not hurt my daugther (with a weak tone)
Penyihir : We’ll see ( while away )
---- 16 tahun kemudian , dirumah bertingkat
---- 16 years later, in terraced house
*lagu : who says – selena Gomez
song: who says - Selena Gomez
(saat itu ditampakkan rapunzel sedang berdandan dengan cantik)
Music berhenti*
(when it was revealed Rapunzel dress up beautifully)
Music stops *
Rapunzel's mother: "Rapunzel .. where are you? "
Rapunzel: "rrgghh (a growl) I am here mommy "
Rapunzel's mother: "oh god ... how pretty you are"
Rapunzel: "Thanks mom .. (as he hugged his mother)
Rapunzel's mother: "come on down .. it's time you celebrate your 16 th birthday. See, now you're an adult

(Rapunzel down from the stairs)

(friend "looked amazed at Rapunzel Rapunzel"
Friend 1: "oh god .. is this you? "

Teman2: "You look so beautiful ...

(witch suddenly come)
*semua diam ketakutan
* all the silence of fear
Witch: " I come to take your promise .."
Rapunzel's father: "no!! ... please not now"

Rapunzel's mother: "my husband .. What does that mean? What going on?

Rapunzel: "mom I'm scared ... (hiding behind mother)
Witch : you make some mistakes with me... bring me ur daughter NOW!!!!
(lalu kemudian penyihir mengambil rapunzel dari kedua orang tuanya dan membawanya ke menara)
witch: "You Rapunzel .. (pointing) you’ll be mine

Mother and Rapunzel: "... no!"

(and then the wizard takes Rapunzel from her parents and took him to the tower)
Friend 1: "Lighten up .. lady should
Friend 2: "yes .. You have to be patient we believe, will have to be rescued
---- di menara :
---- On the tower:
Witch: "I'll save you in this tower for years .. you will eat through my magic "

(and left)

--- 5 years later
Prince and the guards: "mom .. I will hunt and fred today .. I'm trying to find deer and we will eat well tonight "(in a tone of enthusiasm)

Mrs. Prince: "my son .. in this castle of any food you can eat, what you look for it and make you tired? "
Prince: "mom .. I want to be independent
Guardian of the prince: "Queen's okay, it is appropriate for adult prince, now he is 21years old
Mrs. Prince: "okay .. I trust you to keep him "
Guardian of the prince: "of course the queen ..
Prince: "bye mom..
--- di hutan
--- In the woods
*lagu – writing in your heart (Barbie)
*song – writing in your heart (Barbie)
(rapunzel sedang bernyanyi)
(Rapunzel singing)
Prince: "What is lovely voice .. I never heard this beautiful voice. where from? (while looking toward the sound source)
Guardian of the prince: "sir .. Should we go home ! it will be night .. well not to linger here
Prince: " yes.. we had to go.
--- dirumah pangeran, tempat makan
--- At home prince, places to eat
Prince: "mom .. in this forest I heard a beautiful voice .. once ! but I do not know its where from it is
Mrs. Prince: "is about a girl?"
Prince: "I think so"
Mrs. Prince: well like that , you must to looking for her
Prince: "thank you mom .. (then hug his mother)
--- keesokan harinya
Guardian of the prince: "tomorrow we get there

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

PantaiIbu rapunzel: "ayah... bisa Anda datang di sini satu menit?"Ayah rapunzel: Ya madu tunggu sebentar... (diputar di air)Ibu rapunzel: "sayang... Silahkan datang ke sini, ada sesuatu yang ingin berbicara dengan Anda" (ayah dan ibu datang)Ayah rapunzel: (dengan wajah bingung, dan duduk di sebelah nya ibu)Ibu rapunzel: "ayah... (beristirahat di pundak ayah) tidak AndaIngin bayi? Kami sudah bersama selama 10 tahun tetapi tidak bisa memiliki satuAyah rapunzel: "dari Lapangan terhormat, yang tidak mau bayi... (lebih lambat) itu sayang Anda lebih baik istirahat...(dan ibu pindah)---keesokan harinyaIbu rapunzel: "ayah... (Ayah Rapunzel's berlari ke) melihat... Saya hamil!Ayah rapunzel: Apakah Anda yakin bayi? OMG!! Itu memiliki awesomeIbu rapunzel: "tetapi ayah... Saya suka makan bunga, seperti salad yang baik untuk"Ayah rapunzel: "Oke... Sekarang semua tersayang Anda... Saya tahu nama keinginan ini, saya akan pergi---di tamanAyah rapunzel: "Wow... tampaknya ada yang lezat bunga, istri saya akan menyukainya "(dan kemudian pergi mengeluarkan bunga)(lalu penyihir datang)Penyihir: "Hei Anda... apa yang Anda lakukan (dengan nada keras) apa yang Anda inginkan untuk mencuri?Ayah rapunzel: "tidak... ferisha! Istri saya sedang hamil dan ingin makan bunga Anda"Penyihir: "Oh... karena istri akan hamil sehingga Anda bebas untuk mengambil saya bunga. Jadi! "Ayah rapunzel: Maaf, Anda dapat mengambil sesuatu dari saya "Penyihir: "Oke... Aku hanya ingin bayi Anda memberi saya istri Anda! di hari ulang tahun pada hari sampai 16 tahun, sebelum ia memberikannya nama Rapunzel, seperti bunga-bunga yang Anda Pelajari (dengan sarkasme)Ayah rapunzel: "tapi... oke, tapi tolong jangan menyakiti saya daugther (dengan nada yang lemah)Penyihir: Kita akan melihat (sementara pergi)---16 tahun kemudian terjadi, dirumah bertingkat---16 tahun kemudian, di rumah Teras* lagu: Siapa bilang-selena Gomez lagu: Siapa bilang - Selena Gomez(saat itu ditampakkan rapunzel sedang berdandan dengan cantik)Musik berhenti *(ketika masalah ini diungkap Rapunzel berdandan indah)Musik berhenti *Rapunzel's Ibu: "Rapunzel... Kamu di mana? "Rapunzel: "rrgghh (growl) saya di sini mommy" Rapunzel's Ibu: "oh Tuhan... Bagaimana cantik Anda di"Rapunzel: "Terima kasih ibu... (seperti yang ia memeluk ibunya) Rapunzel's Ibu: "datang di bawah... Sekarang saatnya Anda merayakan Anda 16 th ulang tahun. Lihat, sekarang kau orang dewasa(Rapunzel turun dari tangga)(teman "memandang takjub Rapunzel Rapunzel"Teman 1: "oh Tuhan... Apakah ini Anda? "Teman2: "Kau tampak begitu indah...(penyihir tiba-tiba datang)* Rukan diam ketakutan* Semua keheningan ketakutanPenyihir: "Aku datang untuk mengambil janji Anda..."Rapunzel's ayah: "tidak!! ... Harap tidak sekarang "Rapunzel's Ibu: "suami saya... Apa maksudnya? Terjadi apa?Rapunzel: "ibu, aku 'm takut... (bersembunyi di balik ibu)Penyihir: Anda membuat beberapa kesalahan dengan saya... membawa saya anak Anda sekarang! (lalu kemudian terjadi penyihir mengambil rapunzel dari kedua orang tuanya dan membawanya ke menara)penyihir: "Anda Rapunzel... (menunjuk) Anda akan menjadi milikkuIbu dan Rapunzel: "... tidak ada!"(dan kemudian wizard mengambil Rapunzel dari kedua orang tuanya dan membawanya ke Menara)Teman 1: "Lighten up... wanita harusTeman 2: "ya... Anda harus sabar kita percaya, akan memiliki untuk diselamatkan---di menara:---Di menara:Penyihir: "Aku akan menyimpan Anda di menara ini selama bertahun-tahun... Anda akan makan melalui sihir saya"(dan kiri)---5 tahun kemudianPangeran dan pengawal: "ibu... Aku akan berburu dan fred hari... Saya mencoba untuk menemukan rusa dan kita akan makan baik malam ini "(dengan nada antusiasme) Ibu raja: "anakku... dalam benteng ini makanan yang Anda bisa makan, apa yang Anda mencari dan membuat Anda lelah? "Pangeran: "ibu... Aku ingin menjadi independenWali Pangeran: "Oke Ratu, sangat cocok untuk dewasa Pangeran, sekarang dia 21years tuaIbu Pangeran: "Oke... Aku percaya padamu untuk membuatnya tetap"Wali Pangeran: "Tentu Ratu...Pangeran: "bye ibu...---di hutan---Di hutan* lagu-menulis dalam hatimu (Barbie)* lagu-menulis dalam hatimu (Barbie)(rapunzel sedang bernyanyi)(Rapunzel nyanyian)Pangeran: "apa itu suara indah... Aku pernah mendengar suara indah ini. mana dari? (sambil memandang ke arah sumber suara)Wali Pangeran: "sir... Harus kami pulang! itu akan menjadi malam... juga tidak untuk berlama-lama di siniPangeran: "ya... kita harus pergi.---pangeran dirumah, tempat makan---Di rumah Pangeran, tempat untuk makanPangeran: "ibu... di hutan ini aku mendengar suara yang indah. sekali! tapi saya tidak tahu yang mana dari itu adalahIbu Pangeran: "Apakah tentang seorang gadis?"Pangeran: "saya berpikir begitu"Pangeran ibu: baik seperti itu, Anda harus mencarinyaPangeran: "Terima kasih ibu... (kemudian memeluk ibunya)---keesokan harinyaWali Pangeran: "besok kita sampai di sana

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

di pantai
Ibu rapunzel: "Ayah ... bisa Anda datang ke sini sebentar?"
Ayah rapunzel: Ya madu tunggu dulu .. (bermain di air)
Ibu rapunzel: "Sayang .. silahkan datang ke sini, ada sesuatu yang ingin saya untuk berbicara dengan Anda "
(ayah dan ibu datang)
Ayah rapunzel: (dengan wajah bingung, dan duduk di sampingnya ibu)
Ibu rapunzel: "Ayah .. (beristirahat di bahu ayah) tidak akan Anda
Ingin ? Kami bayi telah bersama selama 10 tahun tapi tidak bisa memiliki satu
Ayah rapunzel: "Tentu saja sayang, siapa yang tidak ingin bayi ... (jauh kemudian) itu sayang Anda lebih baik istirahat .. (dan ibu pindah ) --- keesokan harinya Ibu rapunzel: "Ayah ... (ayah Rapunzel berlari ke) melihat ... aku hamil! Ayah rapunzel: apakah Anda yakin bayi OMG !! Itu telah mengagumkan? Ibu rapunzel: "Tapi ayah .. Saya suka makan bunga, seperti salad itu baik untuk " Ayah rapunzel: "Oke .. sekarang semua untuk sayang .. aku tahu nama keinginan ini, saya gonna pergi --- di taman Ayah rapunzel: " Wow .. tampaknya ada menjadi bunga lezat di sana, istri saya akan menyukainya "(dan kemudian pergi keluar bunga) (kata lalu penyihir Datang) Penyihir: "Hei kamu .. apa yang Anda lakukan (dengan nada keras) apa Anda ingin mencurinya? Ayah rapunzel: "Tidak .. ferisha! Istri saya sedang hamil dan ingin makan bunga Anda " Penyihir: "Oh .. karena istri akan hamil sehingga Anda bebas untuk mengambil bunga saya. Jadi! " Ayah rapunzel: Maafkan, Anda dapat mengambil apa pun dari saya " Penyihir: "Oke .. Aku hanya ingin bayi Anda memberi saya istri Anda di ulang tahun pada hari ke 16 tahun, sebelum memberikannya nama Rapunzel! , seperti bunga-bunga yang Anda pelajari itu (dengan sarkasme) Ayah rapunzel: "Tapi ... oke, tapi jangan menyakiti daugther saya (dengan nada lemah) Penyihir: Kita akan melihat (sementara pergi) ---- 16 Tahun kemudian, dirumah bertingkat ---- 16 tahun kemudian, di rumah bertingkat * lagu: yang mengatakan - selena Gomez lagu: yang mengatakan - Selena Gomez (Saat ITU ditampakkan rapunzel sedang berdandan DENGAN cantik) Musik Berhenti * (ketika terungkap Rapunzel berdandan indah) Musik berhenti * ibu Rapunzel: "Rapunzel .. mana kau?" Rapunzel: "rrgghh (geraman) saya di sini ibu" ibu Rapunzel: "oh Tuhan ... betapa cantiknya Anda" Rapunzel: "Terima kasih ibu .. (sambil memeluk ibunya) ibu Rapunzel: "ayo turun .. saatnya Anda merayakan ulang tahun ke-16 Anda. Lihat, sekarang Anda sudah dewasa (Rapunzel turun dari tangga) (teman "tampak kagum pada Rapunzel Rapunzel" Teman 1: "? oh tuhan .. ini Anda" Teman2: "Kau terlihat begitu indah ... (penyihir tiba-tiba datang) * SEMUA diam ketakutan * semua diam ketakutan penyihir: "Saya datang untuk mengambil janji Anda .." Rapunzel ayah: "tidak !! ... mohon tidak sekarang" ibu Rapunzel: "suamiku .. Apa artinya Apa yang terjadi? Rapunzel: "Ibu aku takut ... (bersembunyi di balik ibu) Penyihir: Anda membuat beberapa kesalahan dengan saya ... membawa saya putri ur SEKARANG !!!! (kata lalu kemudian penyihir mengambil rapunzel Dari kedua orangutan Dan tuanya membawanya to menara) penyihir: "Kamu Rapunzel .. (menunjuk) Anda akan menjadi milikku Ibu dan Rapunzel: "! ... tidak" (dan kemudian wizard mengambil Rapunzel dari orangtuanya dan membawanya ke menara) Teman 1: "tenanglah .. wanita harus Teman 2: "ya .. Anda harus bersabar kami percaya, akan harus diselamatkan ---- di menara: ---- On menara: Penyihir: "Aku akan menghemat di menara ini selama bertahun-tahun .. Anda akan makan melalui sihir saya " (dan kiri) --- 5 tahun kemudian Pangeran dan para penjaga: "Ibu .. Aku akan berburu dan fred hari ini .. saya sedang berusaha mencari rusa dan kami akan makan dengan baik malam ini "(dengan nada antusiasme) Mrs. Prince: "anakku .. di benteng ini makanan Anda dapat makan, apa yang Anda cari dan membuat Anda lelah?" Pangeran: "Ibu .. Aku ingin mandiri Guardian pangeran: "Ratu baik-baik saja, itu adalah sesuai untuk pangeran dewasa, sekarang dia 21years tua Mrs. Prince: "Oke .. Saya percaya Anda untuk membuatnya" Guardian pangeran: "Tentu saja ratu .. Pangeran: "bye mom .. --- di hutan --- Dalam hutan * lagu - menulis dalam hatimu (Barbie) * Lagu - menulis dalam hatimu (Barbie) (rapunzel sedang Bernyanyi) (Rapunzel bernyanyi) Pangeran: "Apa yang suara yang indah .. Aku pernah mendengar suara yang indah ini di mana dari (sambil melihat ke arah sumber suara).? Wali pangeran: "Pak .. Haruskah kita pulang! itu akan menjadi malam .. baik untuk tidak berlama-lama di sini Prince: "ya .. kita harus pergi. --- dirumah pangeran, Tempat Makan --- Di rumah pangeran, tempat makan Pangeran: "Ibu .. dalam hal ini saya hutan mendengar suara yang indah .. sekali! tapi saya tidak tahu yang mana dari itu adalah Mrs. Prince: "adalah tentang seorang gadis?" Pangeran: "Saya kira begitu" Mrs. Prince: baik seperti itu, Anda harus untuk mencarinya Prince: "Terima kasih ibu .. (kemudian memeluk ibunya) --- keesokan harinya Guardian pangeran: "besok kita sampai di sana