Scene 2MONSIEUR LOISEL: You make an

Scene 2
MONSIEUR LOISEL: You make any dress come to life, my dear. How ravishing you look!
MADAME LOISEL: [Pouting and Whining] But I’ll be disgraced!
MONSIEUR LOISEL: Disgraced? What can you possibly mean? You will be the most beautiful woman there!
MADAME LOISEL: You just don’t understand! It’s so annoying! I don’t have a single piece of jewelry to wear with my gown.
MONSIEUR LOISEL: There is one thing, one possibility that you’ve forgotten.
MADAME LOISEL: [sniffs] What’s that?
MONSIEUR LOISEL: Your old classmate! Madame Jeanne Forestier! She is really well of. I’m sure she would be willing to lend you some of her jewelry!
MADAME LOISEL: [Her sniffs turn into laughter and joy.] Of course! I can borrow something suitable from Jeanne. Thank you, darling.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Adegan 2MONSIEUR LOISEL: Anda membuat setiap gaun yang datang untuk hidup, sayangku. Bagaimana menggairahkan Anda melihat!MADAME LOISEL: [Cemberut dan merengek] tapi aku akan dipermalukan!MONSIEUR LOISEL: dipermalukan? Dapat mungkin maksud Anda? Anda akan menjadi wanita paling cantik tidak!MADAME LOISEL: Anda hanya tidak mengerti! It's so annoying! Aku tidak memiliki selembar perhiasan untuk dikenakan dengan gaun saya.MONSIEUR LOISEL: Ada satu hal, salah satu kemungkinan yang Anda lupa.MADAME LOISEL: [mengendus] apa adalah bahwa?MONSIEUR LOISEL: Anda teman sekelasnya! Madame Jeanne Forestier! Dia benar-benar baik. Saya yakin dia akan bersedia meminjamkan beberapa perhiasan!MADAME LOISEL: [mengendus dia berubah menjadi tawa dan sukacita.] Tentu saja! Aku dapat meminjam sesuatu yang cocok dari Jeanne. Terima kasih, sayang.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Adegan 2
MONSIEUR Loisel: Anda membuat gaun datang untuk hidup, sayangku. Bagaimana menggairahkan Anda melihat!
MADAME Loisel:! [Cemberut dan Rengekan] Tapi aku akan malu
MONSIEUR Loisel: malu? Apa yang dapat Anda mungkin berarti? Anda akan menjadi wanita paling cantik di sana!
MADAME Loisel: Anda hanya tidak mengerti! Ini sangat menjengkelkan! Saya tidak memiliki satu bagian dari perhiasan untuk dikenakan dengan gaun saya.
MONSIEUR Loisel: Ada satu hal, satu kemungkinan bahwa Anda telah lupa.
MADAME Loisel: [hirupan] Apa itu?
MONSIEUR Loisel: teman sekelasnya Anda! Madame Jeanne Forestier! Dia benar-benar baik dari. Aku yakin dia akan bersedia untuk meminjamkan beberapa perhiasannya!
MADAME Loisel: [hirupan nya berubah menjadi tawa dan sukacita.] Tentu saja! Aku bisa meminjam sesuatu yang cocok dari Jeanne. Terima kasih sayang.