Hanoi plans motorcycle banThe city

Hanoi plans motorcycle ban

The city of Hanoi, Vietnam, has announced a plan to completely ban motorcycles by 2025.

The plan is based on an effort to reduce traffic congestion by promoting public transportation. The proposal was apparently prompted by the recent decision in Paris to ban motorcycles made before 1999.

A total ban seems extreme and it's difficult to imagine it being successful. Hanoi now has an estimated 4.9 million motorcycles and scooters on the roads. Last year, the monthly motorcycle registration figures ranged from 8,000 to 20,000. Officials estimated that within the next four years the city would have nearly 7 million two wheelers on Hanoi streets.

Officials say the plan is to encourage bikers to use public transportation instead.

Currently Hanoi has a fleet of some 1,000 buses, accounting for 27 million passenger rides each month. The new plan would create six more metro lines, three Bus Rapid Transit Lines and 18 new bridges within the next 14 years.

Hanoi’s air quality has been regularly listed as Unhealthy by the Real Time Air Quality Index.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Hanoi rencana motor banKota Hanoi, Vietnam, telah mengumumkan rencana untuk benar-benar ban sepeda motor 2025.Rencana didasarkan pada upaya untuk mengurangi kemacetan lalu lintas dengan mempromosikan transportasi umum. Proposal rupanya didorong oleh keputusan yang baru di Paris untuk ban sepeda motor yang dibuat sebelum tahun 1999.Larangan total tampaknya ekstrim dan sulit untuk membayangkan itu menjadi sukses. Hanoi sekarang memiliki sekitar 4,9 juta sepeda motor dan skuter di jalan. Tahun lalu, bulanan sepeda motor angka-angka pendaftaran yang berkisar dari 8.000 hingga 20.000. Pejabat memperkirakan bahwa dalam waktu empat tahun kota akan memiliki hampir 7 juta dua wheelers di jalan-jalan Hanoi.Pejabat rencana adalah untuk mendorong bikers menggunakan transportasi umum sebagai gantinya.Saat ini Hanoi memiliki armada beberapa bus 1.000, akuntansi untuk 27 juta penumpang naik setiap bulan. Rencana baru akan membuat enam jalur metro yang lain, tiga jalur Bus Rapid Transit, dan 18 jembatan baru dalam 14 tahun ke depan.Hanoi kualitas udara secara teratur telah terdaftar sebagai yang tidak sehat oleh indeks kualitas udara Real Time.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Hanoi berencana sepeda motor melarang

Kota Hanoi, Vietnam, telah mengumumkan rencana untuk sepenuhnya melarang sepeda motor pada tahun 2025.

Rencana ini didasarkan pada upaya untuk mengurangi kemacetan lalu lintas dengan mempromosikan transportasi umum. Usulan itu rupanya dipicu oleh keputusan baru-baru di Paris untuk melarang sepeda motor yang dibuat sebelum tahun 1999.

Sebuah larangan total tampaknya ekstrim dan sulit untuk membayangkan itu menjadi sukses. Hanoi sekarang memiliki sekitar 4,9 juta sepeda motor dan skuter di jalan-jalan. Tahun lalu, angka pendaftaran sepeda motor bulanan berkisar antara 8.000 hingga 20.000. Para pejabat memperkirakan bahwa dalam empat tahun ke depan kota akan memiliki hampir 7 juta kendaraan roda dua di jalan-jalan di Hanoi.

Para pejabat mengatakan rencana itu adalah untuk mendorong pengendara sepeda motor untuk menggunakan transportasi umum sebagai gantinya.

Saat Hanoi memiliki armada sekitar 1.000 bus, akuntansi untuk 27 juta penumpang naik setiap bulan. Rencana baru akan menciptakan enam jalur metro, tiga Bus Rapid Transit Baris dan 18 jembatan baru dalam 14 tahun ke depan.

Kualitas udara Hanoi telah teratur terdaftar sebagai tidak sehat dengan Indeks Kualitas Udara Real Time.