Nutrition North Canada targetedthe

Nutrition North Canada targeted
the supply chain at the level of the
retail outlet. Rather than subsidizing
transportation of food products to
the north, wholesalers and retailers
who already shipped large volumes
of consumer products to northern
communities were provided with federal
funding. Savings experienced by
retailers were to be passed on to
consumers. This strategy inherently
favored larger companies with
adequate buying power to negotiate
reduced shipping costs.40 Proposed
changes to criteria for product eligibility
were controversial, primarily
among residents of communities
in northern Canada, because only

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Nutrisi Utara Kanada ditargetkan
rantai pasokan di tingkat
outlet ritel. Daripada subsidi
transportasi produk makanan untuk
utara, grosir dan pengecer
yang sudah dikirim volume besar
produk konsumen utara
masyarakat diberi Federal
dana. Tabungan yang dialami oleh
pengecer akan diteruskan kepada
konsumen. Strategi ini inheren
disukai perusahaan besar dengan
daya beli yang memadai untuk bernegosiasi
mengurangi costs.40 pengiriman Usulan
perubahan kriteria kelayakan produk
yang kontroversial, terutama
di kalangan warga masyarakat
di utara Kanada, karena hanya