I had the run of the place, but lit

I had the run of the place, but little in the way of entertainment.”
Fiona folded her hands in her lap. It seemed he would make a tale of this and interrupting would not serve her purpose.
“’Twas a quiet life, but many days, your mother came to talk with me. I had other visitors too, but only a few sought to keep me informed of what was happening outside my prison walls. For it was a prison.”
His cheeks flushed, and he stared off for a moment as if struggling with the memories. His voice was heated when he next spoke. “Five years, I lived like that, all but shackled within my own property, knowing all the while that Douglas was lining his own coffers with my gold and stealing land from those loyal to me to bestow upon his own clan.”
She swallowed against a tide of unease. Her father had been loyal to Douglas until the day he died. She knew better than to remind the king of that now.
“But your mother was always honest with me, and so it was to her I turned when I devised a method of escape. Have you heard this tale before?” He eyed her with fresh speculation.
Fiona shook her head. “No, never.”
Now he smiled a tiny smile. “Well, as I grew into a young man, some of my lady visitors were, shall we say, less savory than your mother. Douglas thought to keep me occupied with trollops, thinking the distraction would keep me satisfied and not longing for my throne. It did not work, of course. By fifteen, I yearned to grasp the reins of the country I was born to rule. And so, one evening, your noble mother dressed herself like a lowly wench and came into my room. She brought me a whore’s outfit, with a wig and rouge and powder to disguise my face.” He chuckled now. “I made a fine-looking wench, if I do say so myself.”
Fiona could not imagine his appearance, for the man before her now was anything but feminine. She murmured a noncommittal response, and the king went on with his tale.
“Once disguised, your mother helped me sneak past all the guards and into a cart Cedric had waiting in the courtyard. We rode out of there and straight to Stirling, where the Campbell army waited, along with many of those eager to see me wrest my throne from Douglas’s greedy clutches. Had it not been for Cedric and your mother, there is no telling how history might have been written.”
Fiona had heard rumblings of how the king had escaped those long years ago, but nothing quite like this. She’d had no idea her mother had been so intimately involved. How was that possible? She wiped her fingertips across her forehead.
“Your Highness, may I speak my mind?”
“You may.” He crossed his arms.
“My parents must have been married by this time, yes?”
The king nodded. “They were. You and your brothers were born as well. Have you no memory of being at Tantallon?”
Fiona had the vaguest recollection of moving into Sinclair Hall but none at all of where they’d been before. She shook her head.
“’Tis no surprise. You would have been a wee lass. You lived there with your mother, but your father was often away, tending to Douglas’s dastardly business.”
A cloud passed by his face. “Your father was a traitor to the crown, Fiona, but I have no quarrel with you or your clan so long as they prove their renewed loyalty to me. I admit, when Cedric asked me to enforce this betrothal between you and Myles, I hesitated. He assured me that with Hugh gone, the Sinclairs would once more become faithful servants of Scotland. May I have your word on that?”
Fiona swallowed, and perspiration dampened her gown once more. This was what her brothers wanted. They had given her over to an enemy just to prove their devotion to King James. She realized now that John had been right all along and that her sacrifice guaranteed the future safety of her clan.
A surge of certainty and pride swelled within her. She nodded. “Yes, Your Highness. I pledge to you our faith and loyalty. We are your humble servants.”
The king smiled and patted her hand. “Good. Then I shall be most happy to make Sinclair Hall a stop along my grand tour in a few weeks’ time. I’ll set sail at the end of the month.” He set his hands upon his knees and looked her over. His eyes assessed, but not leeringly; rather, it felt as if he were seeing her for the first time. “I believe your mother is smiling down on you right now. She would be most pleased that we are friends.”
Fiona felt tears of gladness swell in her eyes. “I believe she is, Your Highness. I am honored that you would consider me as such.”
“Good, then since we are to be friends, you will not be too peevish when I tell you I have need of your husband at Linlithgow for a few weeks.”
“My husband?” What an odd, hollow feeling the thought of his absence brought forth.
“Aye, I want the Campbell men to travel with me, but I’ll return your beloved soon enough. Matters of the state must take precedence over matters of the heart.”
“Travel with you? Today?” She could not hide her surprise and dismay, and the king chuckled.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Aku menjalankan tempat, tetapi sedikit di jalan hiburan."Fiona dilipat tangannya di pangkuannya. Tampaknya dia akan membuat sebuah kisah ini dan mengganggu tidak akan melayani tujuan Nya."' Sungguh kehidupan yang tenang, tapi banyak hari, ibu Anda datang untuk berbicara dengan saya. Aku punya pengunjung lain juga, tapi hanya sedikit berusaha untuk menjaga saya diberitahu tentang apa yang terjadi di luar dinding penjara. Untuk itu adalah penjara."Pipinya memerah, dan Ia menatap lepas sejenak seolah-olah berjuang dengan kenangan. Suaranya sengit ketika dia berikutnya berbicara. "Lima tahun, saya hidup seperti itu, Semua tetapi dibelenggu properti saya sendiri, mengetahui bahwa Douglas lapisan pundi-pundi sendiri dengan emas saya dan mencuri tanah dari orang-orang yang setia kepada saya untuk mencurahkan kepada klan sendiri."Ia menelan terhadap gelombang kegelisahan. Ayahnya telah setia kepada Douglas sampai hari ia meninggal. Dia tahu lebih baik daripada untuk mengingatkan raja yang sekarang."Tapi ibumu selalu jujur dengan saya, dan jadi itu kepadanya saya berubah ketika aku menyusun sebuah metode untuk melarikan diri. Pernahkah Anda mendengar kisah ini sebelum?" Ia bermata dia dengan spekulasi segar.Fiona menggelengkan kepalanya. "Tidak, tidak pernah."Sekarang dia tersenyum senyum kecil. "Yah, sebagai saya tumbuh menjadi seorang anak muda, beberapa wanita pengunjung yang, harus kami katakan, kurang sedap dari ibumu. Douglas pikir untuk menjaga saya sibuk dengan trollops, berpikir gangguan akan membuat saya puas dan tidak merindukan takhtaku. Tidak bekerja, tentu saja. Oleh lima belas tahun, aku merindukan untuk memahami kendali negara aku lahir untuk memerintah. Dan, satu malam, ibu mulia Anda berpakaian dirinya seperti Dara rendah dan datang ke kamar saya. Dia membawa saya seorang pelacur pakaian, dengan wig dan rouge dan bedak untuk menyamarkan wajahku." Ia terkekeh sekarang. "Saya membuat Dara cantik, jika aku berkata begitu diriku."Fiona tidak bisa membayangkan penampilannya, untuk laki-laki sebelum dia sekarang adalah sesuatu tapi feminin. Dia bersungut-sungut respons yang datar, dan raja melanjutkan ceritanya."Setelah menyamar, ibu Anda membantu saya menyelinap melewati semua penjaga dan ke dalam sebuah keranjang Cedric telah menunggu di halaman. Kami naik dari sana dan langsung ke Stirling, dimana Angkatan Darat Campbell menunggu, bersama dengan banyak orang-orang yang bersemangat untuk melihat saya wrest takhtaku dari Douglas serakah Kopeling. Itu tidak pernah untuk Cedric dan ibumu, ada mengatakan bagaimana sejarah mungkin telah ditulis."Fiona telah mendengar gemuruh dari bagaimana Raja telah melarikan diri selama bertahun-tahun yang lalu, tapi tidak ada cukup seperti ini. Dia telah tidak tahu ibunya telah begitu erat terlibat. Bagaimana itu mungkin? Dia mengusap ujung-ujung di dahinya."Mulia Anda, mungkin saya berbicara pikiran saya?""Anda mungkin." Ia menyeberangi lengannya."Orang tua saya harus telah menikah pada saat ini, ya?"Raja mengangguk. "Mereka adalah. Anda dan saudara-saudaramu dilahirkan juga. Apakah Anda tidak ingat berada di Tantallon?"Fiona telah ingatan samar pindah ke Sinclair Hall tetapi tidak sama sekali dari mana mereka telah sebelum. Ia menggelengkan kepalanya."'Tis tidak mengejutkan. Anda pasti wee lass. Anda tinggal di sana dengan ibumu, tapi ayahmu adalah sering pergi, cenderung Douglas pengecut bisnis."Awan melewati wajahnya. "Ayahmu adalah pengkhianat mahkota, Fiona, tapi aku punya ada perselisihan dengan Anda atau klan Anda selama mereka membuktikan kesetiaan mereka baru bagi saya. Aku mengakui, ketika Cedric meminta saya untuk menegakkan pertunangan ini antara Anda dan Myles, aku ragu-ragu. Dia meyakinkan saya bahwa dengan Hugh pergi, Bandara Sydney akan sekali lagi menjadi hamba-hamba yang setia dari Skotlandia. Mungkin saya memiliki kata-kata Anda tentang itu?"Fiona menelan, dan keringat dibasahi dia gaun sekali lagi. Ini adalah apa yang saudara inginkan. Mereka telah diberikan kepadanya kepada musuh hanya terbukti pengabdian mereka kepada Raja James. Ia menyadari sekarang bahwa Yohanes telah tepat sepanjang dan bahwa korban dijamin keselamatan masa depan klan nya.Gelombang kepastian dan kebanggaan membengkak dalam dirinya. Dia mengangguk. "Ya, mulia Anda. Aku berjanji untuk Anda iman dan kesetiaan. Kami adalah hamba-hamba yang rendah hati Anda."Raja tersenyum dan menepuk tangannya. "Baik. Maka saya akan sangat senang untuk membuat Sinclair Hall berhenti sepanjang tur grand saya dalam waktu beberapa minggu. Aku akan menetapkan berlayar di akhir bulan." Dia mengatur tangan kedua lututnya dan memandang dirinya. Matanya dinilai, tetapi tidak leeringly; Sebaliknya, rasanya seolah-olah ia melihat dirinya untuk pertama kalinya. "Saya percaya ibumu tersenyum turun pada Anda sekarang. Dia akan paling senang bahwa kami adalah teman."Fiona merasa air mata sukacita membengkak di matanya. "Saya percaya dia adalah, ketat. Aku merasa tersanjung bahwa Anda akan mempertimbangkan saya seperti itu.""Baik, kemudian karena kita untuk menjadi teman, Anda tidak akan terlalu kesal ketika saya memberitahu Anda bahwa saya memiliki kebutuhan suami Anda di Linlithgow selama beberapa minggu.""Suami saya?" Apa yang aneh, berongga merasa memikirkan ketidakhadirannya melahirkan."Aye, aku ingin orang Campbell untuk bepergian dengan aku, tetapi aku akan kembali kekasih Anda cukup cepat. Hal-hal negara harus diutamakan daripada hal-hal hati.""Perjalanan dengan Anda? Hari ini?" Dia tidak bisa menyembunyikan nya kejutan dan kekecewaan, dan raja terkekeh.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Saya telah menjalankan tempat, tapi sedikit di jalan hiburan.
"Fiona melipat tangannya di pangkuan. Tampaknya ia akan membuat kisah ini dan mengganggu tidak akan melayani tujuan nya.
"" Sungguh kehidupan yang tenang, tetapi banyak hari, ibumu datang untuk berbicara dengan saya. Aku punya pengunjung lain juga, tapi hanya beberapa berusaha untuk menjaga saya diberitahu tentang apa yang terjadi di luar tembok penjara saya. Untuk itu penjara.
"Pipinya memerah, dan ia menatap off sejenak seakan berjuang dengan kenangan. Suaranya dipanaskan ketika ia berbicara berikutnya. "Lima tahun, saya hidup seperti itu, semua tapi terbelenggu dalam properti saya sendiri, mengetahui semua sementara Douglas berbaris pundi-pundi sendiri dengan emas dan mencuri tanah dari orang-orang yang setia kepada saya untuk memberikan kepada klannya sendiri."
Dia menelan terhadap gelombang kegelisahan. Ayahnya telah setia kepada Douglas sampai hari ia meninggal. Dia tahu lebih baik daripada untuk mengingatkan raja yang sekarang.
"Tapi ibumu selalu jujur ​​dengan saya, dan jadi itu padanya aku berbalik ketika saya menemukan metode untuk melarikan diri. Pernahkah Anda mendengar kisah ini sebelumnya? "Dia menatapnya dengan spekulasi segar.
Fiona menggeleng. "Tidak, tidak pernah."
Sekarang dia tersenyum kecil. "Yah, seperti yang saya tumbuh menjadi seorang pemuda, beberapa pengunjung wanita saya yang, harus kami katakan, kurang gurih dari ibumu. Douglas berpikir untuk menjaga saya sibuk dengan Trollops, berpikir gangguan yang akan membuat saya puas dan tidak merindukan tahta saya. Ini tidak bekerja, tentu saja. Dengan lima belas, saya sangat ingin memahami kendali negara saya dilahirkan untuk memerintah. Dan, satu malam, ibu mulia Anda berpakaian dirinya seperti dara rendah dan datang ke kamarku. Dia membawa saya pakaian pelacur, dengan wig dan rouge dan bubuk untuk menyamarkan wajah saya. "Dia terkekeh sekarang. "Saya membuat dara tampan, jika saya berkata begitu diriku sendiri."
Fiona tidak bisa membayangkan penampilannya, untuk pria sebelum sekarang dia sama sekali tidak feminin. Gumamnya respon datar, dan raja melanjutkan dengan ceritanya.
"Setelah menyamar, ibumu membantu saya menyelinap melewati semua penjaga dan menjadi keranjang Cedric telah menunggu di halaman. Kami naik dari sana dan langsung ke Stirling, di mana tentara Campbell menunggu, bersama dengan banyak dari mereka ingin melihat saya merebut tahta saya dari cengkeraman serakah Douglas. Kalau bukan untuk Cedric dan ibumu, tidak ada pemberitaan bagaimana sejarah mungkin telah ditulis. "Fiona telah mendengar kabar burung tentang bagaimana raja telah melarikan diri tahun-tahun yang lalu, tapi tidak ada yang seperti ini.
Dia tidak tahu ibunya telah begitu erat terlibat. Bagaimana itu mungkin? Dia mengusap ujung jarinya di dahinya.
"Yang Mulia, mungkin saya berbicara pikiran saya?"
"Anda bisa." Dia menyilangkan lengannya.
"Orang tua saya harus telah menikah saat ini, ya?"
Raja mengangguk. "Mereka. Anda dan saudara Anda lahir juga. Apakah Anda tidak ingat berada di Tantallon?
"Fiona memiliki ingatan samar pindah ke Sinclair Balai tetapi tidak ada sama sekali dari mana mereka pernah sebelumnya. Dia menggeleng.
"'Tis tidak mengherankan. Anda akan menjadi gadis wee. Anda tinggal di sana dengan ibu Anda, tapi ayahmu sering pergi, cenderung bisnis Douglas pengecut.
"Sebuah awan lewat wajahnya. "Ayahmu adalah pengkhianat mahkota, Fiona, tapi saya tidak bertengkar dengan Anda atau klan Anda selama mereka membuktikan kesetiaan mereka baru bagi saya. Aku mengakui, ketika Cedric meminta saya untuk menegakkan pertunangan ini antara Anda dan Myles, aku ragu-ragu. Dia meyakinkan saya bahwa dengan Hugh pergi, Sinclair akan sekali lagi menjadi hamba yang setia Skotlandia. Mungkin saya memiliki kata Anda tentang itu?
"Fiona menelan, dan keringat dibasahi gaun sekali lagi. Ini adalah apa yang saudara-saudaranya inginkan. Mereka telah memberinya ke musuh hanya untuk membuktikan kesetiaan mereka kepada Raja James. Sekarang dia menyadari bahwa John telah benar selama ini dan bahwa pengorbanan nya dijamin keamanan masa depan klan-nya.
Gelombang kepastian dan kebanggaan membengkak dalam dirinya. Dia mengangguk. "Ya, Yang Mulia. Saya berjanji kepada Anda iman dan kesetiaan kita. Kami adalah hamba yang rendah hati Anda.
"Raja tersenyum dan menepuk tangannya. "Baik. Lalu aku akan sangat senang untuk membuat Sinclair Balai berhenti sepanjang tur besar dalam waktu beberapa minggu. Aku akan berlayar pada akhir bulan. "Dia mengatur tangannya pada lututnya dan tampak dia atas. Matanya dinilai, tetapi tidak leeringly; bukan, rasanya seolah-olah ia sedang melihatnya untuk pertama kalinya. "Saya percaya ibumu tersenyum pada Anda sekarang. Dia akan sangat senang bahwa kami berteman.
"Fiona merasa air mata sukacita membengkak di matanya. "Saya percaya dia adalah, Yang Mulia. Saya merasa terhormat bahwa Anda akan menganggap saya seperti itu.
"" Baik, maka karena kita menjadi teman, Anda tidak akan terlalu kesal ketika saya memberitahu Anda saya memiliki kebutuhan suami Anda di Linlithgow selama beberapa minggu.
"" Suami saya ? "Apa yang aneh, berongga merasakan pikiran ketidakhadirannya
melahirkan." Aye, aku ingin orang-orang Campbell untuk bepergian dengan saya, tapi saya akan kembali segera tercinta Anda. Urusan negara harus lebih diutamakan daripada masalah hati.
"" Perjalanan dengan Anda? Hari ini? "Dia tidak bisa menyembunyikan kejutan dan cemas, dan raja tertawa.