We already print BL this shipment O

We already print BL this shipment ORIGINAL BL but today shipper need us change bl type become SEAWAYBILL.
We're check vsl will be arrive at destination tomorrow,
we need your adv whether we can still process this request.
As per shipper confirmation the BL will be return back to our office soon as possible.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Kami sudah mencetak BL pengiriman ini asli BL tapi hari pengirim perlu kita Ubah bl jenis menjadi SEAWAYBILL.Mohon check vsl akan tiba di tujuan besok,kita perlu adv Anda Apakah kita masih dapat memproses permintaan ini.Berdasarkan pengirim konfirmasi BL akan kembali kembali ke kantor kami secepat mungkin.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Kami sudah mencetak BL pengiriman ini ORIGINAL BL ​​tapi hari shipper perlu kita mengubah bl Jenis menjadi SEAWAYBILL.
Kami memeriksa VSL akan tiba di tempat tujuan besok,
kita perlu adv Anda apakah kita masih bisa memproses permintaan ini.
Sesuai konfirmasi pengirim BL akan akan kembali ke kantor kami secepat mungkin.