Reason:HB freight collect issued wi

Reason:
HB freight collect issued with default destination account # ZZSPN and found interface error processing.
Consol in Logis Air cannot be reopened/cancelled as freight has been recovered by GUM office. As requested by FICO, freight invoice for ZZSPN shall be cancelled with CN and we shall replace it with SUPM INV to ZZGUM.

Please print it and assign for my signature and report it to Dian/FICO as usual.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Alasan:HB kargo mengumpulkan dikeluarkan dengan tujuan default rekening # ZZSPN dan menemukan antarmuka kesalahan pengolahan.Consol Logis udara tidak dapat dibuka kembali/dibatalkan sebagai kargo telah pulih oleh kantor GUM. Seperti yang diminta oleh FICO, invoice pengiriman ZZSPN dapat dibatalkan dengan CN dan kita akan menggantinya dengan INV SUPM untuk ZZGUM.Harap mencetaknya dan menetapkan untuk tanda tangan dan melaporkannya ke Dian FICO seperti biasa.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Alasan:
angkutan HB mengumpulkan dikeluarkan dengan tujuan default akun # ZZSPN dan menemukan pengolahan kesalahan antarmuka.
Consol di Logis Air tidak dapat dibuka kembali / dibatalkan karena barang telah ditemukan oleh kantor GUM. Seperti yang diminta oleh FICO, angkutan faktur untuk ZZSPN akan dibatalkan dengan CN dan kami akan menggantinya dengan SUPM INV untuk ZZGUM.

Silahkan mencetaknya dan menetapkan untuk tanda tangan saya dan melaporkannya kepada Dian / FICO seperti biasa.