158701:13:47,957 --> 01:13:50,960TH

1587
01:13:47,957 --> 01:13:50,960
THE DOCTOR HAS CHECKED
INTO THE BUILDING.

1588
01:13:50,960 --> 01:13:52,361
OH, THANK YOU.

1589
01:13:52,361 --> 01:13:54,664
YEAH!
FUCK, KEN!

1590
01:13:54,664 --> 01:13:56,466
WHAT THE FUCK?

1591
01:13:56,466 --> 01:13:58,568
Y'ALL KNOW
THAT WAS MY AUDITION SONG.

1592
01:13:58,568 --> 01:14:00,470
WHAT?
YEAH, IT WAS ONE OF THEM.

1593
01:14:02,371 --> 01:14:04,674
IT'S AWESOME.

1594
01:14:04,674 --> 01:14:09,345
OH, GOD,
I JUST LOVE THIS FUCKING NIGHT!

1595
01:14:09,345 --> 01:14:11,948
I LOVE IT!

1596
01:14:11,948 --> 01:14:16,119
I WISH WE HAD KNOWN YOU GUYS
BACK IN OUR DAY, YOU KNOW?

1597
01:14:16,119 --> 01:14:19,523
WELL, I'D SAY
IT'S STILL YOUR DAY, MA'AM.

1598
01:14:21,457 --> 01:14:23,627
THANK YOU, RICHIE.

1599
01:14:26,229 --> 01:14:28,064
STAND UP.

1600
01:14:28,064 --> 01:14:30,934
OH, NO. Nancy:
COME ON, STAND UP.

1601
01:14:30,934 --> 01:14:32,001
Tito: HEY!

1602
01:14:35,539 --> 01:14:37,741
OH, MY GOD.
JUST LOOK AT YOU.

1603
01:14:37,741 --> 01:14:39,943
YOU ARE JUST PERFECT.

1604
01:14:39,943 --> 01:14:41,177
DAMN!

1605
01:14:43,346 --> 01:14:44,748
OH, GOD.

1606
01:14:44,748 --> 01:14:46,282
OH, DAMN, LOOK AT YOU.
Julia: HERE IT COMES.

1607
01:14:46,282 --> 01:14:49,252
I HATE TO BE RUDE, BUT...

1608
01:14:49,252 --> 01:14:50,520
YOU WANT TO POP THE HOOD.

1609
01:14:54,558 --> 01:14:57,493
OH, SHIT.

1610
01:14:57,493 --> 01:14:59,328
OH, MY GOD!

1611
01:14:59,328 --> 01:15:01,698
Megan: MOM!
Nancy: OH, PLEASE!

1612
01:15:01,698 --> 01:15:04,167
OF COURSE YOU'RE --
YOU'RE EATING CAKE BY YOURSELF

1613
01:15:04,167 --> 01:15:06,736
WHEN, UH, THE FIREWORKS
ARE ABOUT TO GO OFF IN THERE.

1614
01:15:06,736 --> 01:15:08,471
THIS ISN'T CONCERNING
AT ALL.

1615
01:15:08,471 --> 01:15:10,439
WHAT CAN I SAY?

1616
01:15:10,439 --> 01:15:12,308
I LIKE CAKE.

1617
01:15:12,308 --> 01:15:15,979
DO YOU HAVE ANY IDEA
WHAT'S GOING ON OUT THERE?

1618
01:15:15,979 --> 01:15:17,947
A LADY IS ABOUT TO GET --

1619
01:15:17,947 --> 01:15:20,283
I DON'T EVEN KNOW
HOW TO PUT IT INTO WORDS.

1620
01:15:20,283 --> 01:15:22,185
NO.
I'M A COOKIE GUY.

1621
01:15:22,185 --> 01:15:23,653
WHAT?

1622
01:15:23,653 --> 01:15:26,255
YEAH.
IT'S RED FUCKING VELVET.

1623
01:15:26,255 --> 01:15:28,825
I WOULD TAKE A PACK OF OREOS
OVER THAT BULLSHIT

1624
01:15:28,825 --> 01:15:30,727
ANY DAY OF THE WEEK.
WHAT'S WRONG WITH YOU?

1625
01:15:30,727 --> 01:15:32,228
NOTHING'S WRONG.
'CAUSE COOKIES ARE AWESOME.

1626
01:15:32,228 --> 01:15:34,130
WELL, I DON'T THINK
WE HAVE ANYTHING MORE

1627
01:15:34,130 --> 01:15:35,464
TO SAY TO ONE ANOTHER.

1628
01:15:35,464 --> 01:15:37,767
LOOK, IF YOU DON'T WANT TO TALK
ABOUT IT OR WHATEVER --

1629
01:15:37,767 --> 01:15:39,068
I DON'T KNOW
IF IT'S ABOUT NEW YORK --

1630
01:15:39,068 --> 01:15:40,970
BUT I MAYBE INTUIT
THAT IT MIGHT BE --

1631
01:15:40,970 --> 01:15:43,973
I'M GONNA START HIDING
THE KITCHEN KNIVES IN A MINUTE.

1632
01:15:43,973 --> 01:15:46,242
SERIOUSLY,
IT IS THAT OBVIOUS.

1633
01:15:46,242 --> 01:15:48,544
WHAT'S UP?

1634
01:15:49,979 --> 01:15:54,751
I MET A PHOTOGRAPHER IN MIAMI
AT THIS PARTY I WAS WORKING AT.

1635
01:15:54,751 --> 01:15:57,553
HE WAS NICE AND MARRIED
AND ALL OF THAT.

1636
01:15:57,553 --> 01:15:58,855
MM.

1637
01:15:58,855 --> 01:16:03,359
TOOK A LOOK AT MY PHOTOS
AND SAID I HAD AN EYE.

1638
01:16:03,359 --> 01:16:06,663
OFFERED ME A JOB RIGHT THERE
ON THE SPOT AS HIS ASSISTANT.

1639
01:16:06,663 --> 01:16:08,064
THAT'S COOL.

1640
01:16:08,064 --> 01:16:10,533
I MEAN, DID HE OFFER A PLACE
FOR YOU TO STAY AS WELL

1641
01:16:10,533 --> 01:16:13,436
THAT HAPPENED TO BE HIS HOUSE
WHEN HIS WIFE WAS AWAY?

1642
01:16:13,436 --> 01:16:14,570
THAT...

1643
01:16:14,570 --> 01:16:16,272
YEAH.

1644
01:16:16,272 --> 01:16:17,674
WAIT.
WERE YOU THERE?

1645
01:16:17,674 --> 01:16:20,143
I WAS THERE, BUT I WAS IN DRAG.
YOU WOULDN'T HAVE RECOGNIZED ME.

1646
01:16:20,143 --> 01:16:24,047
MM. BUT I JUST WANT TO THROW
THIS OUT THERE, THOUGH.

1647
01:16:24,047 --> 01:16:25,481
UM, THIS MIGHT BE GOD'S WAY

1648
01:16:25,481 --> 01:16:28,351
OF GIVING YOU A SECOND CHANCE
AT MYRTLE BEACH.

1649
01:16:28,351 --> 01:16:29,953
MM.

1650
01:16:29,953 --> 01:16:31,721
ANY GOD WORTH BELIEVING IN

1651
01:16:31,721 --> 01:16:35,158
CERTAINLY SENDS YOU DUDES
IN THONGS WHEN IN NEED.

1652
01:16:36,826 --> 01:16:39,629
OR SHE JUST KNOWS
THAT SOME ASSHOLE IN MIAMI --

1653
01:16:39,629 --> 01:16:40,730
SHE?

1654
01:16:40,730 --> 01:16:42,198
YES, MY GOD IS A SHE.

1655
01:16:42,198 --> 01:16:47,303
UM, SHE JUST MIGHT KNOW THAT --
I DON'T KNOW --

1656
01:16:47,303 --> 01:16:50,840
SOME ASSHOLE IN MIAMI STOLE YOUR
SMILE AND YOU NEED IT BACK.

1657
01:16:52,275 --> 01:16:54,043
AND I CAN GUARANTEE YOU

1658
01:16:54,043 --> 01:16:57,914
THAT STRIPPERS WILL GIVE
SMILES APLENTY

1659
01:16:57,914 --> 01:16:59,749
AND MAKE YOU FORGET
ABOUT NEW YORK.

1660
01:16:59,749 --> 01:17:03,753
AND IF THAT DOESN'T WORK, THEN
THERE WILL BE 3,000 WOMEN THERE,

1661
01:17:03,753 --> 01:17:07,390
SEEING AS YOU'RE NOT
IN A BOY PHASE.

1662
01:17:07,390 --> 01:17:09,693
THAT'S QUITE A PITCH.
MM.

1663
01:17:09,693 --> 01:17:11,294
LOOK, WHEN SHIT'S NOT GOING
YOUR WAY,

1664
01:17:11,294 --> 01:17:13,897
GETTING A LITTLE CRAZY
WITH SOME RANDOM FRIENDS

1665
01:17:13,897 --> 01:17:17,300
HAS A WAY OF HELPING YOU
SORT OUT YOUR OWN SHIT.

1666
01:17:17,300 --> 01:17:19,335
SO I'M YOUR FRIEND NOW?

1667
01:17:19,335 --> 01:17:20,804
YOU'VE SEEN ME PEE.

1668
01:17:20,804 --> 01:17:23,707
I DON'T KNOW ANYONE THAT'S NOT
MY FRIEND THAT'S SEEN ME PEE.

1669
01:17:25,241 --> 01:17:27,276
FAIR ENOUGH.

1670
01:17:27,276 --> 01:17:32,248
LOOK, I DON'T NORMALLY TRUST
A COOKIE GUY...

1671
01:17:32,248 --> 01:17:34,718
BUT I'LL --
I'LL THINK ABOUT IT.

1672
01:17:34,718 --> 01:17:36,720
THAT'S VALID.

1673
01:17:36,720 --> 01:17:38,988
ALL RIGHT.
YOU THINK ABOUT IT, DOLLY.

1674
01:17:38,988 --> 01:17:41,157
I'M GONNA GO BACK IN THERE
AND FEED THE WOLVES,

1675
01:17:41,157 --> 01:17:43,192
'CAUSE IT'S GETTING
A LITTLE RABID IN THERE.

1676
01:17:43,192 --> 01:17:44,794
ALL RIGHT?

1677
01:17:44,794 --> 01:17:46,730
IT'S ZOE, BY THE WAY.

1678
01:17:46,730 --> 01:17:47,964
ZOE.
MM-HMM.

1679
01:17:47,964 --> 01:17:49,398
NICE TO MEET YOU.

1680
01:17:49,398 --> 01:17:50,666
MAGIC.

1681
01:17:50,666 --> 01:17:52,769
MAGIC MIKE.

1682
01:18:21,697 --> 01:18:23,199
THANKS, MAN.
YEAH.

1683
01:18:27,403 --> 01:18:28,471
MORNING, GENTLEMEN.

1684
01:18:28,471 --> 01:18:30,073
MORNING.
HEY, BUDDY.

1685
01:18:30,073 --> 01:18:31,540
EVERYONE SLEEP ALL RIGHT?

1686
01:18:31,540 --> 01:18:32,608
YEAH.
YEAH.

1687
01:18:32,608 --> 01:18:35,278
YOU BOYS HAVE FUN.

1688
01:18:35,278 --> 01:18:38,281
MM.

1689
01:18:39,548 --> 01:18:43,152
MM.

1690
01:18:44,620 --> 01:18:46,790
MM.

1691
01:18:47,924 --> 01:18:49,993
DID YOU BANGEE?

1692
01:18:49,993 --> 01:18:51,795
DID YOU BANGEE?

1693
01:18:51,795 --> 01:18:52,829
YES.

1694
01:18:52,829 --> 01:18:54,163
YOU BANGED HER?

1695
01:18:54,163 --> 01:18:56,432
WAS SHE THE GLASS SLIPPER?

1696
01:18:57,500 --> 01:18:58,835
YES, MAN!

1697
01:18:58,835 --> 01:19:02,939
THAT WONDERFUL, NICE LADY
WAS THE GLASS SLIPPER?

1698
01:19:02,939 --> 01:19:04,841
HOLD IT.
EVERY INCH?

1699
01:19:04,841 --> 01:19:06,509
WOW.

1700
01:19:07,811 --> 01:19:09,345
Y'ALL HAD A CRAZY CONNECTION,
MAN.

1701
01:19:09,345 --> 01:19:12,181
I COULD FEEL IT.
I'M SO HAPPY FOR YOU.

1702
01:19:13,783 --> 01:19:15,184
WHAT?

1703
01:19:15,184 --> 01:19:17,053
YOU GOT TO BE KIDDING ME.
YEAH. WHAT?!

1704
01:19:17,053 --> 01:19:18,621
YOU GOT TO BE
FUCKING JOKING.

1705
01:19:18,621 --> 01:19:19,989
OH, SHIT!

1706
01:19:19,989 --> 01:19:22,325
THIS IS US?
IT WAS THE EX-HUSBAND'S.

1707
01:19:22,325 --> 01:19:24,760
SAID SHE DIDN'T CARE WHAT SHAPE
I BROUGHT IT BACK IN,

1708
01:19:24,760 --> 01:19:26,229
AS LONG AS I
BROUGHT IT BACK.

1709
01:19:26,229 --> 01:19:29,765
DIDN'T REALIZE SHE'D
BEEN MARRIED TO SHAWN KEMP.

1710
01:19:29,765 --> 01:19:31,100
PIMPIN'!
SWEET!

1711
01:19:31,100 --> 01:19:33,469
THAT IS A BEAUTIFUL PIECE
OF MACHINERY, MAN.

1712
01:19:33,469 --> 01:19:34,904
HOLY SHIT.

1713
01:19:34,904 --> 01:19:37,073
WE'RE GONNA KILL ON THE STRIP IN MYRTLE.
THIS IS NICE.

1714
01:19:37,073 --> 01:19:38,574
THIS IS GONNA KILL.

1715
01:19:38,574 --> 01:19:47,150
♪ I WILL BRING YOU STARLIGHT
BY THE BARROW ♪

1716
01:19:47,150 --> 01:19:55,892
♪ I WILL BRING YOU ROSES
BY THE SCORE ♪

1717
01:19:55,892 --> 01:20:00,864
♪ THERE'S NO OTHER WAY ♪

1718
01:20:00,864 --> 01:20:04,968
♪ THERE'S NO OTHER WAY ♪

1719
01:20:04,968 --> 01:20:11,340
♪ THERE'S NO OTHER WAY ♪

1720
01:20:15,511 --> 01:20:23,920
♪ MEET ME IN THE TWILIGHT
BY THE SEASIDE ♪

1721
01:20:23,920 --> 01:20:31,227
♪ MEET ME
UNDERNEATH THE WILLOW'S FALL ♪

1722
01:20:32,929 --> 01:20:37,200
♪ THERE'S NO OTHER WAY ♪

1723
01:20:37,200 --> 01:20:41,837
♪ THERE'S NO OTHER WAY ♪

1724
01:20:41,837 --> 01:20:45,942
♪ THERE'S NO OTHER WAY ♪

1725
01:20:47,476 --> 01:20:49,712
GENTLEMEN, WELCOME.
WE'VE BEEN EXPECTING YOU.

1726
01:20:49,712 --> 01:20:52,348
UH, MS. DAVIDSON CALLED AHEAD,
UPGRADED YOUR ROOMS,

1727
01:20:52,348 --> 01:20:54,283
AND BOOKED YOU
OUR CONFERENCE SPACE.

1728
01:20:54,283 --> 01:20:56,785
OH, WHAT'S UP, MS.
DAVIDSON? YEAH.

1729
01:20:56,785 --> 01:21:00,323
OH, I KNOW WHAT'S --
I KNOW WHAT WAS UP MS. DAVIDSON.

1730
01:21:01,157 --> 01:21:04,293
THAT'S SICK, MAN.

1731
01:21:05,328 --> 01:21:07,830
NO!
GET OUTTA HERE!

1732
01:21:07,830 --> 01:21:10,133
Tarzan: COME ON, MAN.
Tito:

1733
01:21:10,133 --> 01:21:13,502
SO YOU THINK IT'S OKAY TO HAVE
ME WAIT FOR YOU FOR TWO HOURS?

1734
01:21:13,502 --> 01:21:15,838
NO, IT'S NOT OKAY,
BUT SOMEONE SHOULD'VE TOLD ME.

1735
01:21:15,838 --> 01:21:17,073
YO, MAN.

1736
01:21:17,073 --> 01:21:19,075
DON'T SAY I NEVER DID ANYTHING
FOR YOU.

1737
01:21:19,075 --> 01:21:21,377
I

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

158701:13:47, 957--> 01:13:50, 960DOKTER TELAH DIPERIKSAKE GEDUNG.158801:13:50, 960--> 01:13:52, 361OH, TERIMA KASIH.158901:13:52, 361--> 01:13:54, 664YEAH!FUCK, KEN!159001:13:54, 664--> 01:13:56, 466Apa-apaan?159101:13:56, 466--> 01:13:58, 568KALIAN TAHUITU ADALAH LAGU AUDISI SAYA.159201:13:58, 568--> 01:14:00, 470Apa?YEAH, ITU SALAH SATU DARI MEREKA.159301:14:02, 371--> 01:14:04, 674ITU IS AWESOME.159401:14:04, 674--> 01:14:09, 345OH, ALLAH,AKU HANYA MENCINTAI MALAM INI SIALAN!159501:14:09, 345--> 01:14:11, 948Saya menyukainya!159601:14:11, 948--> 01:14:16, 119AKU INGIN KITA TAHU KALIANKEMBALI PADA HARI KITA, ANDA TAHU?159701:14:16, 119--> 01:14:19, 523YAH, AKU AKAN MENGATAKANHAL INI MASIH HARI ANDA, MBAK.159801:14:21, 457--> 01:14:23, 627TERIMA KASIH, RICHIE.159901:14:26, 229--> 01:14:28, 064Berdiri.160001:14:28, 064--> 01:14:30, 934OH, NO. Nancy:DATANG DI, BERDIRI.160101:14:30, 934--> 01:14:32, 001Tito: Hei!160201:14:35, 539--> 01:14:37, 741Ya ampun.HANYA MELIHAT ANDA.160301:14:37, 741--> 01:14:39, 943ANDA SEMPURNA.160401:14:39, 943--> 01:14:41, 177SIALAN!160501:14:43, 346--> 01:14:44, 748OH, ALLAH.160601:14:44, 748--> 01:14:46, 282OH, SIALAN, MEMANDANG ANDA.Julia: Di sini datang.160701:14:46, 282--> 01:14:49, 252AKU BENCI HARUS KASAR, TAPI...160801:14:49, 252--> 01:14:50, 520ANDA INGIN POP HOOD.160901:14:54, 558--> 01:14:57, 493OH, SHIT.161001:14:57,493 --> 01:14:59,328OH, MY GOD!161101:14:59,328 --> 01:15:01,698Megan: MOM!Nancy: OH, PLEASE!161201:15:01,698 --> 01:15:04,167OF COURSE YOU'RE --YOU'RE EATING CAKE BY YOURSELF161301:15:04,167 --> 01:15:06,736WHEN, UH, THE FIREWORKSARE ABOUT TO GO OFF IN THERE.161401:15:06,736 --> 01:15:08,471THIS ISN'T CONCERNINGAT ALL.161501:15:08,471 --> 01:15:10,439WHAT CAN I SAY?161601:15:10,439 --> 01:15:12,308I LIKE CAKE.161701:15:12,308 --> 01:15:15,979DO YOU HAVE ANY IDEAWHAT'S GOING ON OUT THERE?161801:15:15,979 --> 01:15:17,947A LADY IS ABOUT TO GET --161901:15:17,947 --> 01:15:20,283I DON'T EVEN KNOWHOW TO PUT IT INTO WORDS.162001:15:20,283 --> 01:15:22,185NO.I'M A COOKIE GUY.162101:15:22,185 --> 01:15:23,653WHAT?162201:15:23,653 --> 01:15:26,255YEAH.IT'S RED FUCKING VELVET.162301:15:26,255 --> 01:15:28,825I WOULD TAKE A PACK OF OREOSOVER THAT BULLSHIT162401:15:28,825 --> 01:15:30,727ANY DAY OF THE WEEK.WHAT'S WRONG WITH YOU?162501:15:30,727 --> 01:15:32,228NOTHING'S WRONG.'CAUSE COOKIES ARE AWESOME.162601:15:32,228 --> 01:15:34,130WELL, I DON'T THINKWE HAVE ANYTHING MORE162701:15:34,130 --> 01:15:35,464TO SAY TO ONE ANOTHER.162801:15:35,464 --> 01:15:37,767LOOK, IF YOU DON'T WANT TO TALKABOUT IT OR WHATEVER --162901:15:37,767 --> 01:15:39,068I DON'T KNOWIF IT'S ABOUT NEW YORK --163001:15:39,068 --> 01:15:40,970BUT I MAYBE INTUITTHAT IT MIGHT BE --163101:15:40,970 --> 01:15:43,973I'M GONNA START HIDINGTHE KITCHEN KNIVES IN A MINUTE.163201:15:43,973 --> 01:15:46,242SERIOUSLY,IT IS THAT OBVIOUS.163301:15:46,242 --> 01:15:48,544WHAT'S UP?163401:15:49,979 --> 01:15:54,751I MET A PHOTOGRAPHER IN MIAMIAT THIS PARTY I WAS WORKING AT.163501:15:54,751 --> 01:15:57,553HE WAS NICE AND MARRIEDAND ALL OF THAT.163601:15:57,553 --> 01:15:58,855MM.163701:15:58,855 --> 01:16:03,359TOOK A LOOK AT MY PHOTOSAND SAID I HAD AN EYE.163801:16:03,359 --> 01:16:06,663OFFERED ME A JOB RIGHT THEREON THE SPOT AS HIS ASSISTANT.163901:16:06,663 --> 01:16:08,064THAT'S COOL.164001:16:08,064 --> 01:16:10,533I MEAN, DID HE OFFER A PLACEFOR YOU TO STAY AS WELL164101:16:10,533 --> 01:16:13,436THAT HAPPENED TO BE HIS HOUSEWHEN HIS WIFE WAS AWAY?164201:16:13,436 --> 01:16:14,570THAT...164301:16:14,570 --> 01:16:16,272YEAH.164401:16:16,272 --> 01:16:17,674WAIT.WERE YOU THERE?164501:16:17,674 --> 01:16:20,143I WAS THERE, BUT I WAS IN DRAG.YOU WOULDN'T HAVE RECOGNIZED ME.164601:16:20,143 --> 01:16:24,047MM. BUT I JUST WANT TO THROWTHIS OUT THERE, THOUGH.164701:16:24,047 --> 01:16:25,481UM, THIS MIGHT BE GOD'S WAY164801:16:25,481 --> 01:16:28,351OF GIVING YOU A SECOND CHANCEAT MYRTLE BEACH.164901:16:28,351 --> 01:16:29,953MM.165001:16:29,953 --> 01:16:31,721ANY GOD WORTH BELIEVING IN165101:16:31,721 --> 01:16:35,158CERTAINLY SENDS YOU DUDESIN THONGS WHEN IN NEED.165201:16:36,826 --> 01:16:39,629OR SHE JUST KNOWSTHAT SOME ASSHOLE IN MIAMI --165301:16:39,629 --> 01:16:40,730SHE?165401:16:40,730 --> 01:16:42,198YES, MY GOD IS A SHE.165501:16:42,198 --> 01:16:47,303UM, SHE JUST MIGHT KNOW THAT --I DON'T KNOW --165601:16:47,303 --> 01:16:50,840SOME ASSHOLE IN MIAMI STOLE YOURSMILE AND YOU NEED IT BACK.165701:16:52,275 --> 01:16:54,043AND I CAN GUARANTEE YOU165801:16:54,043 --> 01:16:57,914THAT STRIPPERS WILL GIVESMILES APLENTY165901:16:57,914 --> 01:16:59,749AND MAKE YOU FORGETABOUT NEW YORK.166001:16:59,749 --> 01:17:03,753AND IF THAT DOESN'T WORK, THENTHERE WILL BE 3,000 WOMEN THERE,166101:17:03,753 --> 01:17:07,390SEEING AS YOU'RE NOTIN A BOY PHASE.166201:17:07,390 --> 01:17:09,693THAT'S QUITE A PITCH.MM.166301:17:09,693 --> 01:17:11,294LOOK, WHEN SHIT'S NOT GOINGYOUR WAY,166401:17:11,294 --> 01:17:13,897GETTING A LITTLE CRAZYWITH SOME RANDOM FRIENDS166501:17:13,897 --> 01:17:17,300HAS A WAY OF HELPING YOUSORT OUT YOUR OWN SHIT.166601:17:17,300 --> 01:17:19,335SO I'M YOUR FRIEND NOW?166701:17:19,335 --> 01:17:20,804YOU'VE SEEN ME PEE.166801:17:20,804 --> 01:17:23,707I DON'T KNOW ANYONE THAT'S NOTMY FRIEND THAT'S SEEN ME PEE.
1669
01:17:25,241 --> 01:17:27,276
FAIR ENOUGH.

1670
01:17:27,276 --> 01:17:32,248
LOOK, I DON'T NORMALLY TRUST
A COOKIE GUY...

1671
01:17:32,248 --> 01:17:34,718
BUT I'LL --
I'LL THINK ABOUT IT.

1672
01:17:34,718 --> 01:17:36,720
THAT'S VALID.

1673
01:17:36,720 --> 01:17:38,988
ALL RIGHT.
YOU THINK ABOUT IT, DOLLY.

1674
01:17:38,988 --> 01:17:41,157
I'M GONNA GO BACK IN THERE
AND FEED THE WOLVES,

1675
01:17:41,157 --> 01:17:43,192
'CAUSE IT'S GETTING
A LITTLE RABID IN THERE.

1676
01:17:43,192 --> 01:17:44,794
ALL RIGHT?

1677
01:17:44,794 --> 01:17:46,730
IT'S ZOE, BY THE WAY.

1678
01:17:46,730 --> 01:17:47,964
ZOE.
MM-HMM.

1679
01:17:47,964 --> 01:17:49,398
NICE TO MEET YOU.

1680
01:17:49,398 --> 01:17:50,666
MAGIC.

1681
01:17:50,666 --> 01:17:52,769
MAGIC MIKE.

1682
01:18:21,697 --> 01:18:23,199
THANKS, MAN.
YEAH.

1683
01:18:27,403 --> 01:18:28,471
MORNING, GENTLEMEN.

1684
01:18:28,471 --> 01:18:30,073
MORNING.
HEY, BUDDY.

1685
01:18:30,073 --> 01:18:31,540
EVERYONE SLEEP ALL RIGHT?

1686
01:18:31,540 --> 01:18:32,608
YEAH.
YEAH.

1687
01:18:32,608 --> 01:18:35,278
YOU BOYS HAVE FUN.

1688
01:18:35,278 --> 01:18:38,281
MM.

1689
01:18:39,548 --> 01:18:43,152
MM.

1690
01:18:44,620 --> 01:18:46,790
MM.

1691
01:18:47,924 --> 01:18:49,993
DID YOU BANGEE?

1692
01:18:49,993 --> 01:18:51,795
DID YOU BANGEE?

1693
01:18:51,795 --> 01:18:52,829
YES.

1694
01:18:52,829 --> 01:18:54,163
YOU BANGED HER?

1695
01:18:54,163 --> 01:18:56,432
WAS SHE THE GLASS SLIPPER?

1696
01:18:57,500 --> 01:18:58,835
YES, MAN!

1697
01:18:58,835 --> 01:19:02,939
THAT WONDERFUL, NICE LADY
WAS THE GLASS SLIPPER?

1698
01:19:02,939 --> 01:19:04,841
HOLD IT.
EVERY INCH?

1699
01:19:04,841 --> 01:19:06,509
WOW.

1700
01:19:07,811 --> 01:19:09,345
Y'ALL HAD A CRAZY CONNECTION,
MAN.

1701
01:19:09,345 --> 01:19:12,181
I COULD FEEL IT.
I'M SO HAPPY FOR YOU.

1702
01:19:13,783 --> 01:19:15,184
WHAT?

1703
01:19:15,184 --> 01:19:17,053
YOU GOT TO BE KIDDING ME.
YEAH. WHAT?!

1704
01:19:17,053 --> 01:19:18,621
YOU GOT TO BE
FUCKING JOKING.

1705
01:19:18,621 --> 01:19:19,989
OH, SHIT!

1706
01:19:19,989 --> 01:19:22,325
THIS IS US?
IT WAS THE EX-HUSBAND'S.

1707
01:19:22,325 --> 01:19:24,760
SAID SHE DIDN'T CARE WHAT SHAPE
I BROUGHT IT BACK IN,

1708
01:19:24,760 --> 01:19:26,229
AS LONG AS I
BROUGHT IT BACK.

1709
01:19:26,229 --> 01:19:29,765
DIDN'T REALIZE SHE'D
BEEN MARRIED TO SHAWN KEMP.

1710
01:19:29,765 --> 01:19:31,100
PIMPIN'!
SWEET!

1711
01:19:31,100 --> 01:19:33,469
THAT IS A BEAUTIFUL PIECE
OF MACHINERY, MAN.

1712
01:19:33,469 --> 01:19:34,904
HOLY SHIT.

1713
01:19:34,904 --> 01:19:37,073
WE'RE GONNA KILL ON THE STRIP IN MYRTLE.
THIS IS NICE.

1714
01:19:37,073 --> 01:19:38,574
THIS IS GONNA KILL.

1715
01:19:38,574 --> 01:19:47,150
♪ I WILL BRING YOU STARLIGHT
BY THE BARROW ♪

1716
01:19:47,150 --> 01:19:55,892
♪ I WILL BRING YOU ROSES
BY THE SCORE ♪

1717
01:19:55,892 --> 01:20:00,864
♪ THERE'S NO OTHER WAY ♪

1718
01:20:00,864 --> 01:20:04,968
♪ THERE'S NO OTHER WAY ♪

1719
01:20:04,968 --> 01:20:11,340
♪ THERE'S NO OTHER WAY ♪

1720
01:20:15,511 --> 01:20:23,920
♪ MEET ME IN THE TWILIGHT
BY THE SEASIDE ♪

1721
01:20:23,920 --> 01:20:31,227
♪ MEET ME
UNDERNEATH THE WILLOW'S FALL ♪

1722
01:20:32,929 --> 01:20:37,200
♪ THERE'S NO OTHER WAY ♪

1723
01:20:37,200 --> 01:20:41,837
♪ THERE'S NO OTHER WAY ♪

1724
01:20:41,837 --> 01:20:45,942
♪ THERE'S NO OTHER WAY ♪

1725
01:20:47,476 --> 01:20:49,712
GENTLEMEN, WELCOME.
WE'VE BEEN EXPECTING YOU.

1726
01:20:49,712 --> 01:20:52,348
UH, MS. DAVIDSON CALLED AHEAD,
UPGRADED YOUR ROOMS,

1727
01:20:52,348 --> 01:20:54,283
AND BOOKED YOU
OUR CONFERENCE SPACE.

1728
01:20:54,283 --> 01:20:56,785
OH, WHAT'S UP, MS.
DAVIDSON? YEAH.

1729
01:20:56,785 --> 01:21:00,323
OH, I KNOW WHAT'S --
I KNOW WHAT WAS UP MS. DAVIDSON.

1730
01:21:01,157 --> 01:21:04,293
THAT'S SICK, MAN.

1731
01:21:05,328 --> 01:21:07,830
NO!
GET OUTTA HERE!

1732
01:21:07,830 --> 01:21:10,133
Tarzan: COME ON, MAN.
Tito:

1733
01:21:10,133 --> 01:21:13,502
SO YOU THINK IT'S OKAY TO HAVE
ME WAIT FOR YOU FOR TWO HOURS?

1734
01:21:13,502 --> 01:21:15,838
NO, IT'S NOT OKAY,
BUT SOMEONE SHOULD'VE TOLD ME.

1735
01:21:15,838 --> 01:21:17,073
YO, MAN.

1736
01:21:17,073 --> 01:21:19,075
DON'T SAY I NEVER DID ANYTHING
FOR YOU.

1737
01:21:19,075 --> 01:21:21,377
I