Political parties and candidates, h

Political parties and candidates, however, need to transact with various
publics/stakeholders in order to become market oriented, including voters,
competitors, internal party stakeholders, and those in the external environment
(Ormrod, 2005; Strömbäck, 2007). Kotler and Kotler (1981) have previously
argued that the political strategist must communicate with six key publics,
including voters, the party, the candidate, interest groups, contributors, and
the media. It is worth noting however, that the role of the media—hence the
role of PR—is critical to communicating with the other fi ve markets (Figure
6.2). However, media relations is not the only tool of political PR, parties
have the opportunity to speak directly to voters in a variety of paid-for
media. Sweeney (1995) has argued that political candidates have primary and
secondary audiences where the primary audience is the voter and the secondary
audiences are campaign staff and volunteers, organizations, opinion leaders,
political party, contributors, allies and friends, and the media. Perhaps, the
only other group missing from Kotler and Kotler (1981), Sweeney (1995), and
Ormrod (2005) are other parties. However, in fi rst-past-the-post systems like
those in both the United States and the United Kingdom, it is seldom necessary
to create formal alliances with other parties in order to govern. When the
Conservatives and Liberal-Democrats formed a coalition government after the
2010 election, it was the fi rst time in 36 years.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Partai-partai politik dan kandidat, namun, perlu bertransaksi dengan berbagai
publik / stakeholder agar menjadi berorientasi pasar, termasuk para pemilih,
pesaing, pemangku kepentingan internal partai, dan orang-orang di lingkungan eksternal
(Ormrod, 2005; Strömbäck, 2007). Kotler dan Kotler (1981) sebelumnya telah
berpendapat bahwa strategi politik harus berkomunikasi dengan enam publik utama,
termasuk pemilih, partai, kandidat, kelompok kepentingan, kontributor, dan
media. Perlu dicatat bagaimanapun, bahwa peran media-maka
peran PR-sangat penting untuk berkomunikasi dengan fi lain lima pasar (Gambar
6.2). Namun, hubungan dengan media bukan satu-satunya alat PR politik, partai-partai
memiliki kesempatan untuk berbicara langsung dengan pemilih dalam berbagai dibayar untuk
media yang. Sweeney (1995) berpendapat bahwa kandidat politik memiliki primer dan
sekunder penonton di mana penonton utama adalah pemilih dan sekunder
penonton yang staf kampanye dan relawan, organisasi, pemimpin opini,
partai politik, kontributor, sekutu dan teman-teman, dan media. Mungkin,
satu-satunya kelompok yang lain hilang dari Kotler dan Kotler (1981), Sweeney (1995), dan
Ormrod (2005) pihak lain. Namun, dalam fi sistem pertama-past-the-post seperti
yang di Amerika Serikat dan Inggris, jarang diperlukan
untuk membuat aliansi formal dengan pihak lain untuk mengatur. Ketika
Konservatif dan Liberal Demokrat membentuk pemerintahan koalisi setelah
pemilu 2010, itu adalah pertama kalinya dalam 36 tahun.