With reference to your letter dated

With reference to your letter dated June 30th, 2015 we would like to reply as follow.
We hereby inform you that we have received a letter from PLN dated June 29th, 2015 regarding work orders for Supervising, Jointing and Outdoor sealing material end.
We therefore would like to invite you to submit your quotation for the jointing work and the outdoor sealing end material. We are expecting your quotation will be received as soon as possible.
We will submit the proposal Price to PLN, and after getting the approval of the price of PLN, we can proceed to the finalization of our contract agreement for this project.
Regarding the cable route or any technical drawing else, we have already submitted the document to PLN for approval. Related to your involvement in this case as cable manufacturer you should probably ask to PLN.
Thank you for your kind attention and cooperation.

0/5000

Dari: -

Ke: -

Hasil (Bahasa Indonesia) 1: [Salinan]

Disalin!

With reference to your letter dated June 30th, 2015 we would like to reply as follow.We hereby inform you that we have received a letter from PLN dated June 29th, 2015 regarding work orders for Supervising, Jointing and Outdoor sealing material end.We therefore would like to invite you to submit your quotation for the jointing work and the outdoor sealing end material. We are expecting your quotation will be received as soon as possible.We will submit the proposal Price to PLN, and after getting the approval of the price of PLN, we can proceed to the finalization of our contract agreement for this project.Regarding the cable route or any technical drawing else, we have already submitted the document to PLN for approval. Related to your involvement in this case as cable manufacturer you should probably ask to PLN.Thank you for your kind attention and cooperation.

Sedang diterjemahkan, harap tunggu..

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:[Salinan]

Disalin!

Dengan mengacu pada surat Anda tertanggal 30 Juni 2015 kami ingin menjawab sebagai berikut.
Kami dengan ini menginformasikan bahwa kami telah menerima surat dari PLN tertanggal 29 Juni 2015 tentang perintah kerja untuk Pengawasan, Jointing dan penyegelan terbuka materi akhir.
Oleh karena itu kami ingin mengundang Anda untuk mengirimkan kutipan Anda untuk pekerjaan jointing dan bahan penyegelan akhir luar ruangan. Kami mengharapkan kutip Anda akan diterima secepatnya.
Kami akan mengirimkan proposal Harga untuk PLN, dan setelah mendapatkan persetujuan dari harga PLN, kita dapat melanjutkan untuk finalisasi perjanjian kontrak untuk proyek ini.
Mengenai kabel rute atau gambar teknik lain, kami sudah mengirimkan dokumen ke PLN untuk persetujuan. Terkait dengan keterlibatan Anda dalam hal ini sebagai produsen kabel Anda mungkin harus meminta untuk PLN.
Terima kasih atas perhatian dan kerjasamanya.

Sedang diterjemahkan, harap tunggu..

Hasil (Bahasa Indonesia) 3:[Salinan]

Disalin!

Sedang diterjemahkan, harap tunggu..

Bahasa lainnya

Dukungan alat penerjemahan: Afrikans, Albania, Amhara, Arab, Armenia, Azerbaijan, Bahasa Indonesia, Basque, Belanda, Belarussia, Bengali, Bosnia, Bulgaria, Burma, Cebuano, Ceko, Chichewa, China, Cina Tradisional, Denmark, Deteksi bahasa, Esperanto, Estonia, Farsi, Finlandia, Frisia, Gaelig, Gaelik Skotlandia, Galisia, Georgia, Gujarati, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Ibrani, Igbo, Inggris, Islan, Italia, Jawa, Jepang, Jerman, Kannada, Katala, Kazak, Khmer, Kinyarwanda, Kirghiz, Klingon, Korea, Korsika, Kreol Haiti, Kroat, Kurdi, Laos, Latin, Latvia, Lituania, Luksemburg, Magyar, Makedonia, Malagasi, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Melayu, Mongol, Nepal, Norsk, Odia (Oriya), Pashto, Polandia, Portugis, Prancis, Punjabi, Rumania, Rusia, Samoa, Serb, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovakia, Slovenia, Somali, Spanyol, Sunda, Swahili, Swensk, Tagalog, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turki, Turkmen, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnam, Wales, Xhosa, Yiddi, Yoruba, Yunani, Zulu, Bahasa terjemahan.