The difference is in register. 'lat

The difference is in register. 'lately' is the most commonly used. 'recently' is much used, and only slightly more formal. 'of late' is hardly ever used. To me it seems very formal and old-fashioned. In an everyday conversation, the speaker who uses 'of late' might be considered pretentious by his conversation partners.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Perbedaannya adalah dalam register. 'Akhir-akhir ini' adalah yang paling umum digunakan. 'Baru-baru ini' banyak digunakan, dan hanya sedikit lebih formal. 'Akhir-akhir' hampir tidak pernah digunakan. Bagi saya tampaknya sangat formal dan kuno. Dalam percakapan sehari-hari, pembicara yang menggunakan 'akhir-akhir' mungkin dianggap sok oleh mitra pembicaraannya.