Some explanations for the concentra

Some explanations for the concentration of offending and antisocial
behaviour in families include intergenerational continuity of risk factor exposure; genetic mechanisms;
assortative mating; and family members influencing one another (i.e., mediation effects through other risk
factors such as poor parental supervision and police bias against criminal families) (Farrington, 2009;
Farrington et al., 2001). As well, criminal family members may be a more salient risk factor for adolescents
aged 12-17, whereas an incarcerated parent may be a more salient risk factor for preteens (Fergusson,
Horwood & Nagin, 2000).

Hasil (Melayu) 1:

Penjelasan bagi kepekatan menjengkelkan dan antisocialkelakuan dalam keluarga termasuk pemakanan kesinambungan daripada pendedahan faktor risiko; mekanisma genetik;mengawan assortative; dan ahli-ahli keluarga yang mempengaruhi antara satu sama lain (iaitu, pengantaraan kesan melalui risiko lainfaktor-faktor seperti miskin ibu bapa penyeliaan dan polis berat sebelah terhadap jenayah keluarga) (Farrington, 2009;Farrington et al., 2001). Juga, jenayah ahli-ahli keluarga boleh menjadi faktor risiko lebih ciri untuk remajaberumur 12-17, manakala ibu bapa yang incarcerated mungkin menjadi faktor risiko lebih ciri bagi preteens (Fergusson,Horwood & Nagin, 2000).

Hasil (Melayu) 2:

Beberapa penjelasan untuk kepekatan yang bersalah dan antisosial
tingkah laku dalam keluarga termasuk kesinambungan antara generasi pendedahan faktor risiko; mekanisme genetik;
mengawan assortative; dan ahli-ahli keluarga mempengaruhi antara satu sama lain (iaitu, kesan pengantaraan melalui risiko lain
faktor seperti pengawasan ibu bapa miskin dan berat sebelah polis terhadap keluarga jenayah) (Farrington, 2009;
. Farrington et al, 2001). Selain itu, ahli keluarga jenayah boleh menjadi faktor risiko yang lebih penting bagi remaja
yang berumur 12-17, manakala ibu bapa yang dipenjarakan boleh menjadi faktor risiko yang lebih penting untuk preteens (Fergusson,
Horwood & Nagin, 2000).