Teste de FidelidadePope John Paul II shared a 32-year-long close relat terjemahan - Teste de FidelidadePope John Paul II shared a 32-year-long close relat Bahasa Indonesia Bagaimana mengatakan

Teste de FidelidadePope John Paul I

Teste de FidelidadePope John Paul II shared a 32-year-long close relationship with a married woman, Polish-born American philosopher Anna-Teresa Tymieniecka, according to letters discovered by the BBC. The friendship between the two began in 1973, as she contacted Cardinal Karol Wojtyła, the archbishop of Kraków, who would later become Pope John Paul II, about a book he had written on philosophy, and then traveled to Poland from the U.S. to discuss the work. Their relationship grew over the years, as they met on several occasions to work on an updated version of his book. At one point in 1974, he wrote to tell her that he was re-reading four letters she had written in one month, because they were “so meaningful and deeply personal.”

1/7
Pope John Paul II. (GERARD JULIEN/AFP/Getty Images)
POPE JOHN PAUL II. (GERARD JULIEN/AFP/GETTY IMAGES)
Then-Cardinal Karol Wojtyla and Anna-Teresa Tymieniecka on a camping trip in 1978.(Photograph provided by Bill and Jadwiga Smith)
THEN-CARDINAL KAROL WOJTYLA AND ANNA-TERESA TYMIENIECKA ON A CAMPING TRIP IN 1978.(PHOTOGRAPH PROVIDED BY BILL AND JADWIGA SMITH)
Pope John Paul II at the Vatican with Anna-Teresa Tymieniecka in an undated photo. (Photograph provided by Bill and Jadwiga Smith)
POPE JOHN PAUL II AT THE VATICAN WITH ANNA-TERESA TYMIENIECKA IN AN UNDATED PHOTO. (PHOTOGRAPH PROVIDED BY BILL AND JADWIGA SMITH)
Picture taken on February 16, 2016 in Warsaw shows the front of a card written by Pope John Paul II on July 17, 1999 to Professor Anna-Teresa Tymieniecka with greetings to her husband and three children.
The director of Poland's national library dismissed a BBC report alleging that pope John Paul II had a close relationship with a married woman lasting 30 years as a "Valentine's Day joke."

(JANEK SKARZYNSKI/AFP/Getty Images)
PICTURE TAKEN ON FEBRUARY 16, 2016 IN WARSAW SHOWS THE FRONT OF A CARD WRITTEN BY POPE JOHN PAUL II ON JULY 17, 1999 TO PROFESSOR ANNA-TERESA TYMIENIECKA WITH GREETINGS TO HER HUSBAND AND THREE CHILDREN. THE DIRECTOR OF POLAND’S NATIONAL LIBRARY DISMISSED A BBC REPORT ALLEGING THAT POPE JOHN PAUL II HAD A CLOSE RELATIONSHIP WITH A MARRIED WOMAN LASTING 30 YEARS AS A “VALENTINE’S DAY JOKE.” (JANEK SKARZYNSKI/AFP/GETTY IMAGES)
Picture taken on February 16, 2016 shows a card written by Pope John Paul II on July 17, 1999 to Professor Anna-Teresa Tymieniecka with greetings to her husband and three children.
The director of Poland's national library dismissed a BBC report alleging that pope John Paul II had a close relationship with a married woman lasting 30 years as a "Valentine's Day joke." (JANEK SKARZYNSKI/AFP/Getty Images)
PICTURE TAKEN ON FEBRUARY 16, 2016 SHOWS A CARD WRITTEN BY POPE JOHN PAUL II ON JULY 17, 1999 TO PROFESSOR ANNA-TERESA TYMIENIECKA WITH GREETINGS TO HER HUSBAND AND THREE CHILDREN. THE DIRECTOR OF POLAND’S NATIONAL LIBRARY DISMISSED A BBC REPORT ALLEGING THAT POPE JOHN PAUL II HAD A CLOSE RELATIONSHIP WITH A MARRIED WOMAN LASTING 30 YEARS AS A “VALENTINE’S DAY JOKE.” (JANEK SKARZYNSKI/AFP/GETTY IMAGES)
Picture taken on February 16, 2016 in Warsaw shows a letter written in 1976 by Cardinal Karol Wojtyla, later Pope John Paul II, to Professor Anna-Teresa Tymieniecka.
The director of Poland's national library dismissed a BBC report alleging that pope John Paul II had a close relationship with a married woman lasting 30 years as a "Valentine's Day joke."

(JANEK SKARZYNSKI/AFP/Getty Images)
PICTURE TAKEN ON FEBRUARY 16, 2016 IN WARSAW SHOWS A LETTER WRITTEN IN 1976 BY CARDINAL KAROL WOJTYLA, LATER POPE JOHN PAUL II, TO PROFESSOR ANNA-TERESA TYMIENIECKA. THE DIRECTOR OF POLAND’S NATIONAL LIBRARY DISMISSED A BBC REPORT ALLEGING THAT POPE JOHN PAUL II HAD A CLOSE RELATIONSHIP WITH A MARRIED WOMAN LASTING 30 YEARS AS A “VALENTINE’S DAY JOKE.” (JANEK SKARZYNSKI/AFP/GETTY IMAGES)
Pope John Paul I (L) greets Cardinal Karol Wojtyla,
archibishop of Kracow, who became Pope on October 16 1978. (Reuters)
POPE JOHN PAUL I (L) GREETS CARDINAL KAROL WOJTYLA, ARCHIBISHOP OF KRACOW, WHO BECAME POPE ON OCTOBER 16 1978. (REUTERS)
Pope John Paul II. (GERARD JULIEN/AFP/Getty Images)
POPE JOHN PAUL II. (GERARD JULIEN/AFP/GETTY IMAGES)
Then-Cardinal Karol Wojtyla and Anna-Teresa Tymieniecka on a camping trip in 1978.(Photograph provided by Bill and Jadwiga Smith)
THEN-CARDINAL KAROL WOJTYLA AND ANNA-TERESA TYMIENIECKA ON A CAMPING TRIP IN 1978.(PHOTOGRAPH PROVIDED BY BILL AND JADWIGA SMITH)
While the BBC was able to access the pontiff’s own letters, which had been sheltered from public view in Poland’s National Library for years, they did not see any of Tymieniecka’s letters. Even though the letters contain no indication that the pontiff ever broke his vow of celibacy, they appear to suggest that Tymieniecka at one point developed strong feelings for him. After he was invited to attend a Catholic conference in the U.S., she invited him to stay at her family home in New England and his letters afterwards seem to suggest she had told him about th
0/5000
Dari: -
Ke: -
Hasil (Bahasa Indonesia) 1: [Salinan]
Disalin!
Teste de FidelidadePope John Paul II shared a 32-year-long close relationship with a married woman, Polish-born American philosopher Anna-Teresa Tymieniecka, according to letters discovered by the BBC. The friendship between the two began in 1973, as she contacted Cardinal Karol Wojtyła, the archbishop of Kraków, who would later become Pope John Paul II, about a book he had written on philosophy, and then traveled to Poland from the U.S. to discuss the work. Their relationship grew over the years, as they met on several occasions to work on an updated version of his book. At one point in 1974, he wrote to tell her that he was re-reading four letters she had written in one month, because they were “so meaningful and deeply personal.”1/7Pope John Paul II. (GERARD JULIEN/AFP/Getty Images)POPE JOHN PAUL II. (GERARD JULIEN/AFP/GETTY IMAGES)Then-Cardinal Karol Wojtyla and Anna-Teresa Tymieniecka on a camping trip in 1978.(Photograph provided by Bill and Jadwiga Smith)THEN-CARDINAL KAROL WOJTYLA AND ANNA-TERESA TYMIENIECKA ON A CAMPING TRIP IN 1978.(PHOTOGRAPH PROVIDED BY BILL AND JADWIGA SMITH)Pope John Paul II at the Vatican with Anna-Teresa Tymieniecka in an undated photo. (Photograph provided by Bill and Jadwiga Smith)POPE JOHN PAUL II AT THE VATICAN WITH ANNA-TERESA TYMIENIECKA IN AN UNDATED PHOTO. (PHOTOGRAPH PROVIDED BY BILL AND JADWIGA SMITH)Picture taken on February 16, 2016 in Warsaw shows the front of a card written by Pope John Paul II on July 17, 1999 to Professor Anna-Teresa Tymieniecka with greetings to her husband and three children. The director of Poland's national library dismissed a BBC report alleging that pope John Paul II had a close relationship with a married woman lasting 30 years as a "Valentine's Day joke."(JANEK SKARZYNSKI/AFP/Getty Images)PICTURE TAKEN ON FEBRUARY 16, 2016 IN WARSAW SHOWS THE FRONT OF A CARD WRITTEN BY POPE JOHN PAUL II ON JULY 17, 1999 TO PROFESSOR ANNA-TERESA TYMIENIECKA WITH GREETINGS TO HER HUSBAND AND THREE CHILDREN. THE DIRECTOR OF POLAND’S NATIONAL LIBRARY DISMISSED A BBC REPORT ALLEGING THAT POPE JOHN PAUL II HAD A CLOSE RELATIONSHIP WITH A MARRIED WOMAN LASTING 30 YEARS AS A “VALENTINE’S DAY JOKE.” (JANEK SKARZYNSKI/AFP/GETTY IMAGES)Picture taken on February 16, 2016 shows a card written by Pope John Paul II on July 17, 1999 to Professor Anna-Teresa Tymieniecka with greetings to her husband and three children.The director of Poland's national library dismissed a BBC report alleging that pope John Paul II had a close relationship with a married woman lasting 30 years as a "Valentine's Day joke." (JANEK SKARZYNSKI/AFP/Getty Images)PICTURE TAKEN ON FEBRUARY 16, 2016 SHOWS A CARD WRITTEN BY POPE JOHN PAUL II ON JULY 17, 1999 TO PROFESSOR ANNA-TERESA TYMIENIECKA WITH GREETINGS TO HER HUSBAND AND THREE CHILDREN. THE DIRECTOR OF POLAND’S NATIONAL LIBRARY DISMISSED A BBC REPORT ALLEGING THAT POPE JOHN PAUL II HAD A CLOSE RELATIONSHIP WITH A MARRIED WOMAN LASTING 30 YEARS AS A “VALENTINE’S DAY JOKE.” (JANEK SKARZYNSKI/AFP/GETTY IMAGES)Picture taken on February 16, 2016 in Warsaw shows a letter written in 1976 by Cardinal Karol Wojtyla, later Pope John Paul II, to Professor Anna-Teresa Tymieniecka.The director of Poland's national library dismissed a BBC report alleging that pope John Paul II had a close relationship with a married woman lasting 30 years as a "Valentine's Day joke."(JANEK SKARZYNSKI/AFP/Getty Images)PICTURE TAKEN ON FEBRUARY 16, 2016 IN WARSAW SHOWS A LETTER WRITTEN IN 1976 BY CARDINAL KAROL WOJTYLA, LATER POPE JOHN PAUL II, TO PROFESSOR ANNA-TERESA TYMIENIECKA. THE DIRECTOR OF POLAND’S NATIONAL LIBRARY DISMISSED A BBC REPORT ALLEGING THAT POPE JOHN PAUL II HAD A CLOSE RELATIONSHIP WITH A MARRIED WOMAN LASTING 30 YEARS AS A “VALENTINE’S DAY JOKE.” (JANEK SKARZYNSKI/AFP/GETTY IMAGES)Pope John Paul I (L) greets Cardinal Karol Wojtyla,archibishop of Kracow, who became Pope on October 16 1978. (Reuters)POPE JOHN PAUL I (L) GREETS CARDINAL KAROL WOJTYLA, ARCHIBISHOP OF KRACOW, WHO BECAME POPE ON OCTOBER 16 1978. (REUTERS)Pope John Paul II. (GERARD JULIEN/AFP/Getty Images)POPE JOHN PAUL II. (GERARD JULIEN/AFP/GETTY IMAGES)Then-Cardinal Karol Wojtyla and Anna-Teresa Tymieniecka on a camping trip in 1978.(Photograph provided by Bill and Jadwiga Smith)THEN-CARDINAL KAROL WOJTYLA AND ANNA-TERESA TYMIENIECKA ON A CAMPING TRIP IN 1978.(PHOTOGRAPH PROVIDED BY BILL AND JADWIGA SMITH)While the BBC was able to access the pontiff’s own letters, which had been sheltered from public view in Poland’s National Library for years, they did not see any of Tymieniecka’s letters. Even though the letters contain no indication that the pontiff ever broke his vow of celibacy, they appear to suggest that Tymieniecka at one point developed strong feelings for him. After he was invited to attend a Catholic conference in the U.S., she invited him to stay at her family home in New England and his letters afterwards seem to suggest she had told him about th
Sedang diterjemahkan, harap tunggu..
Hasil (Bahasa Indonesia) 2:[Salinan]
Disalin!
Teste de FidelidadePope Yohanes Paulus II berbagi hubungan dekat 32 tahun panjang dengan wanita yang sudah menikah, kelahiran Polandia filsuf Amerika Anna-Teresa Tymieniecka, menurut surat ditemukan oleh BBC. Persahabatan antara kedua dimulai pada tahun 1973, saat ia menghubungi Kardinal Karol Wojtyla, Uskup Agung Kraków, yang kemudian menjadi Paus Yohanes Paulus II, tentang buku yang telah ditulis pada filsafat, dan kemudian melakukan perjalanan ke Polandia dari AS untuk membahas kerja. Hubungan mereka tumbuh selama bertahun-tahun, karena mereka bertemu pada beberapa kesempatan untuk bekerja pada versi terbaru dari bukunya. Pada satu titik pada tahun 1974, ia menulis untuk menceritakan bahwa ia membaca ulang empat huruf yang ia tulis dalam satu bulan, karena mereka "sangat berarti dan sangat pribadi." 1/7 Paus Yohanes Paulus II. (Gerard JULIEN / AFP / Getty Images) PAUS YOHANES PAULUS II. (Gerard JULIEN / AFP / GETTY IMAGES) Lalu-Kardinal Karol Wojtyla dan Anna-Teresa Tymieniecka pada perjalanan berkemah pada tahun 1978. (Foto disediakan oleh Bill dan Jadwiga Smith) THEN-CARDINAL Karol Wojtyla DAN ANNA-TERESA TYMIENIECKA ON A TRIP BERKEMAH DI 1978. (fOTO DISEDIAKAN OLEH BILL DAN Jadwiga SMITH) Paus Yohanes Paulus II di Vatikan dengan Anna-Teresa Tymieniecka dalam foto tak bertanggal. (Foto disediakan oleh Bill dan Jadwiga Smith) PAUS YOHANES PAULUS II DI VATIKAN DENGAN ANNA-TERESA TYMIENIECKA IN bertanggal PHOTO. (FOTO DISEDIAKAN OLEH BILL DAN Jadwiga SMITH) Gambar diambil pada 16 Februari 2016 di Warsawa menunjukkan bagian depan kartu yang ditulis oleh Paus Yohanes Paulus II pada tanggal 17 Juli 1999 untuk Profesor Anna-Teresa Tymieniecka dengan salam untuk suami dan tiga anak. direktur perpustakaan nasional Polandia menolak laporan BBC menyatakan bahwa paus Yohanes Paulus II memiliki hubungan dekat dengan wanita yang sudah menikah yang berlangsung 30 tahun sebagai "lelucon Hari Valentine." (Janek Skarzynski / AFP / Getty Images) PICTURE dIAMBIL pADA 16 Februari, 2016 DI WARSAWA mENUNJUKKAN dEPAN DARI KARTU DITULIS OLEH PAUS YOHANES PAULUS II PADA 17 Juli 1999 TO PROFESOR ANNA-TERESA TYMIENIECKA DENGAN SALAM UNTUK sUAMI DIA DAN TIGA ANAK. DIREKTUR POLANDIA'S PERPUSTAKAAN NASIONAL diberhentikan A REPORT BBC menyatakan bahwa PAUS YOHANES PAULUS II memiliki hubungan dekat DENGAN WANITA MENIKAH selamanya 30 TAHUN SEBAGAI "VALENTINE'S DAY JOKE." (Janek Skarzynski / AFP / GETTY IMAGES) Gambar diambil pada tanggal 16 Februari, 2016 menunjukkan kartu yang ditulis oleh Paus Yohanes Paulus II pada tanggal 17 Juli 1999 untuk Profesor Anna-Teresa Tymieniecka dengan salam untuk suami dan tiga anak. direktur perpustakaan nasional Polandia menolak laporan BBC menyatakan bahwa Paus Yohanes Paulus II memiliki hubungan dekat dengan wanita yang sudah menikah yang berlangsung 30 tahun sebagai "lelucon Hari Valentine." (Janek Skarzynski / AFP / Getty Images) PICTURE DIAMBIL PADA 16 Februari 2016 MENUNJUKKAN KARTU DITULIS OLEH PAUS YOHANES PAULUS II PADA 17 Juli 1999 TO PROFESOR ANNA-TERESA TYMIENIECKA DENGAN SALAM UNTUK SUAMI DIA DAN TIGA ANAK. DIREKTUR POLANDIA'S PERPUSTAKAAN NASIONAL diberhentikan A REPORT BBC menyatakan bahwa PAUS YOHANES PAULUS II memiliki hubungan dekat DENGAN WANITA MENIKAH selamanya 30 TAHUN SEBAGAI "VALENTINE'S DAY JOKE." (Janek Skarzynski / AFP / GETTY IMAGES) Gambar diambil pada tanggal 16 Februari, 2016 di Warsawa menunjukkan sebuah surat yang ditulis pada tahun 1976 oleh Kardinal Karol Wojtyla, kemudian Paus Yohanes Paulus II, Profesor Anna-Teresa Tymieniecka. direktur perpustakaan nasional Polandia menolak laporan BBC menyatakan bahwa Paus Yohanes Paulus II memiliki hubungan dekat dengan menikah wanita yang berlangsung 30 tahun sebagai "lelucon Hari Valentine." (Janek Skarzynski / AFP / Getty Images) PICTURE dIAMBIL PADA 16 Februari 2016 DI WARSAWA mENUNJUKKAN SURAT TERTULIS DI 1976 BY CARDINAL Karol Wojtyla, KEMUDIAN PAUS YOHANES PAULUS II, TO PROFESOR ANNA -TERESA TYMIENIECKA. DIREKTUR POLANDIA'S PERPUSTAKAAN NASIONAL diberhentikan A REPORT BBC menyatakan bahwa PAUS YOHANES PAULUS II memiliki hubungan dekat DENGAN WANITA MENIKAH selamanya 30 TAHUN SEBAGAI "VALENTINE'S DAY JOKE." (Janek Skarzynski / AFP / GETTY IMAGES) Paus Yohanes Paulus I (L ) menyapa Kardinal Karol Wojtyla, archibishop Kracow, yang menjadi Paus pada 16 Oktober 1978. (Reuters) PAUS YOHANES PAULUS I (L) menyambut CARDINAL Karol Wojtyla, ARCHIBISHOP Kracow, yang menjadi Paus pada 16 Oktober 1978. (REUTERS) Paus Yohanes Paulus II. (Gerard JULIEN / AFP / Getty Images) PAUS YOHANES PAULUS II. (Gerard JULIEN / AFP / GETTY IMAGES) Lalu-Kardinal Karol Wojtyla dan Anna-Teresa Tymieniecka pada perjalanan berkemah pada tahun 1978. (Foto disediakan oleh Bill dan Jadwiga Smith) THEN-CARDINAL Karol Wojtyla DAN ANNA-TERESA TYMIENIECKA ON A TRIP BERKEMAH DI 1978. (FOTO DISEDIAKAN OLEH BILL DAN Jadwiga SMITH) Sementara BBC mampu mengakses surat Paus sendiri, yang telah terlindung dari pandangan publik di Perpustakaan Nasional Polandia selama bertahun-tahun, mereka tidak melihat surat Tymieniecka ini. Meskipun surat tidak mengandung indikasi bahwa Paus pernah melanggar sumpahnya selibat, mereka muncul untuk menunjukkan bahwa Tymieniecka pada satu titik mengembangkan perasaan yang kuat untuk dia. Setelah ia diundang untuk menghadiri konferensi Katolik di AS, ia mengundang dia untuk tinggal di rumah keluarganya di New England dan surat-suratnya tampak setelah itu untuk menunjukkan dia bercerita tentang th




























Sedang diterjemahkan, harap tunggu..
 
Bahasa lainnya
Dukungan alat penerjemahan: Afrikans, Albania, Amhara, Arab, Armenia, Azerbaijan, Bahasa Indonesia, Basque, Belanda, Belarussia, Bengali, Bosnia, Bulgaria, Burma, Cebuano, Ceko, Chichewa, China, Cina Tradisional, Denmark, Deteksi bahasa, Esperanto, Estonia, Farsi, Finlandia, Frisia, Gaelig, Gaelik Skotlandia, Galisia, Georgia, Gujarati, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Ibrani, Igbo, Inggris, Islan, Italia, Jawa, Jepang, Jerman, Kannada, Katala, Kazak, Khmer, Kinyarwanda, Kirghiz, Klingon, Korea, Korsika, Kreol Haiti, Kroat, Kurdi, Laos, Latin, Latvia, Lituania, Luksemburg, Magyar, Makedonia, Malagasi, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Melayu, Mongol, Nepal, Norsk, Odia (Oriya), Pashto, Polandia, Portugis, Prancis, Punjabi, Rumania, Rusia, Samoa, Serb, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovakia, Slovenia, Somali, Spanyol, Sunda, Swahili, Swensk, Tagalog, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turki, Turkmen, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnam, Wales, Xhosa, Yiddi, Yoruba, Yunani, Zulu, Bahasa terjemahan.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: