So, next morning at day break ( for

So, next morning at day break ( for the dragon’s visit was scheduled to be brief ), the cock called out loudly : “ give me back my horns ! “ but, even through he repeated this demand ten times over, there was no sign at all of either the dragon or the horns. Worried the cock promptly went off to complain to the millipede, who soothed him, saying : “ if the dragon has not returned the horns this morning then he will certainly do so tomorrow. At the very latest, the day after that. Just learn to be a little patient and your horns will soon be back on your head, just as before. “

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

jadi, keesokan harinya pada jam istirahat (untuk kunjungan naga dijadwalkan untuk menjadi singkat), ayam berseru dengan nyaring: "beri saya kembali tanduk saya! "Tapi, bahkan melalui ia mengulangi permintaan ini sepuluh kali lebih, tidak ada tanda sama sekali baik naga atau tanduk. khawatir ayam segera pergi untuk mengeluh ke kaki seribu, yang ditenangkan Dia, katanya:"Jika naga belum kembali tanduk pagi ini maka ia pasti akan melakukannya besok. paling lambat, hari setelah itu. hanya belajar untuk menjadi pasien sedikit dan tanduk Anda akan segera kembali di kepala Anda, sama seperti sebelumnya. "

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Jadi, keesokan harinya pada hari istirahat (untuk kunjungan naga dijadwalkan untuk singkat), ayam berteriak keras: "beri saya kembali tanduk saya!" tetapi, bahkan melalui dia berulang permintaan ini sepuluh kali, tidak ada gejala sama sekali naga atau tanduk. Khawatir ayam segera pergi ke mengeluh kepada kaki seribu, yang ditenangkan mengatakan: "jika naga belum kembali tanduk pagi ini maka ia akan pasti melakukannya besok. Selambat-lambatnya, hari selepas itu. Hanya belajar untuk menjadi sedikit pasien dan tanduk Anda akan segera kembali di kepala Anda, hanya seperti sebelumnya. “