Closing her eyes, the ethereal quee

Closing her eyes, the ethereal queen calmly rested her head on the plush cushions in her comfortable palanquin. It'd been a considerable while since they'd started making their way home from the dense pathways of the forests. The trek had been slow yet steady so far. More importantly, it had been less discomforting than she thought it would be - that in itself was a sign that she felt much better.
Following her near brush with death nearly a week ago, that morning had been the first that she could offer her prayers to Kanhaji - and she did so with wholehearted gratitude. After offering a prayer for the soldiers who lost their lives defending her, she thanked Kanhaji for his grace and for Hakim baba's effective treatment - why she'd even thanked him for the maids who'd tended to her day and night! However, she'd deliberately left one individual out of her prayers - 'I owe him no gratitude' she'd told herself defiantly 'I owe him nothing!'
Following their encounter the previous noon, she'd wanted nothing to do with him - neither his unsettling company nor his thoughts!
Adjusting the cushions under her head, Jodha lazily gazed for a while at the monotonous vista that gradually passed by her palanquin. It could have been the effect of the lazy noon, the tiresome journey or her weakened state - but, whatever the reason - the queen's eyes slowly drew shut and she didn't even realize it.
****
'Begum Sahiba'
'Begum Sahiba'
Stirring from her reverie, Jodha consequently awoke to find an attendant addressing her from outside her parked palanquin.
'When did we stop?' she thought as she looked around at the unfamiliar surroundings 'Looks like I dozed off into a deep slumber'
Straightening herself, Jodha cautiously sat up to listen to his message.
'Yes?' she asked the man
'Begum Sahiba...I apologize for the disturbance...however, Shehenshah has sent a message for you'
'Here we go again'
'He's asked you to alight and join him now...to give him the pleasure of your company' the attendant concluded
'WHAT! What is he up to now?' she fumed to herself unhappily 'And I thought he was in a HURRY to return to Agra!'
She was in no mood to oblige yet another of his whims. Why, she even took a few moments to run through all sorts of possibilities of how she could turn down his request. However, in the end - she decided against making a public spectacle of their spat.
Letting out a deep sigh, Jodha carefully alighted from her palanquin with the help of two maids - taking care not to aggravate her shoulder
'I can't believe this' she grimaced as she stood up 'He's subjecting me to all this just to ...'
And then she saw him standing a short distance away- appearing his usual charming self. Surprisingly enough, he had a straightforward pleasant smile on his face this time - not a sardonic one! However, she'd decided she'd no longer read into his deceiving smiles.
With no expression on her face whatsoever, Jodha begun her dismal journey towards him to hear what he had to say. Just as she was about to reach him, she saw him indicating to a spot in a clearing a short distance away.
Though intrigued, Jodha warily turned to view what the Emperor was trying to show her - when she suddenly realized where they were. The magnificent structure itself and the setting it was nestled in were both, breathtaking.
'Bhagwati Mata Mandir' she muttered under her breath.
She turned to him not knowing how to react 'B...b...but...you'd...'
Relishing the look of surprise on her face, he interrupted her stutters by extending his hand out for her 'Shall we then, Begum Jodha?'

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Menutup matanya, Ratu halus tenang menyandarkan kepalanya pada bantal-bantal empuk di tandu nya nyaman. Itu sudah cukup sementara karena mereka telah mulai membuat perjalanan pulang dari jalur padat hutan. Perjalanan telah lambat namun mantap begitu jauh. Lebih penting lagi, itu sudah kurang menyenangkan daripada dia pikir itu akan - bahwa dalam dirinya sendiri adalah tanda bahwa dia merasa jauh lebih baik.Setelah dia dekat sikat dengan kematian hampir seminggu yang lalu, pagi itu telah pertama bahwa dia bisa menawarkan doanya untuk Kanhaji - dan dia melakukannya dengan sepenuh hati rasa syukur. Setelah menawarkan doa untuk para prajurit yang kehilangan kehidupan mereka membela Dia, dia mengucapkan terima kasih kepada Kanhaji kasih karunia-Nya dan untuk pengobatan yang efektif Hakim baba - mengapa dia bahkan telah berterimakasih atas pelayan yang telah memilih untuk dia siang dan malam! Namun, ia sengaja meninggalkan satu individu dari doanya - 'Aku berutang kepadanya syukur tidak' dia telah mengatakan dirinya menantang 'aku berutang kepadanya tidak ada!' Setelah pertemuan mereka siang sebelumnya, ia telah ingin tidak ada hubungannya dengan dia - perusahaannya meresahkan maupun pikirannya! Menyesuaikan bantal di bawah kepala, Jodha malas menatap untuk sementara di vista monoton yang perlahan-lahan melewati tandu nya. Itu bisa saja efek siang malas, perjalanan melelahkan atau negara lemah - tapi, apapun alasannya - mata Ratu perlahan-lahan menarik tutup dan dia bahkan tidak menyadarinya.****'Begum Sahiba''Begum Sahiba'Pengadukan dari lamunan nya, Jodha akibatnya terbangun untuk menemukan penjawab berbicara dengannya dari luar tandu diparkir nya. 'Apabila kita menghentikan?' pikirnya seperti dia memandang berkeliling pada lingkungan yang tidak dikenalnya 'Tampak seperti aku tertidur ke dalam tidur nyenyak' Meluruskan dirinya, Jodha hati-hati duduk mendengarkan pesannya.'Ya?' dia meminta orang itu' Begum Sahiba...Saya minta maaf atas gangguan... Namun, Shehenshah telah mengirim pesan untuk Anda ''Di sini kita pergi lagi' ' Ia telah meminta Anda untuk turun dan bergabung dengannya sekarang... untuk memberinya kesenangan perusahaan Anda ' petugas menyimpulkan' APA! Apakah dia sampai sekarang?' dia kesal kepada dirinya sendiri sedih 'dan saya pikir dia sedang terburu-buru kembali ke Agra!' Dia berada di tidak berminat untuk mewajibkan Namun lain keinginan itu. Mengapa, dia bahkan mengambil beberapa saat untuk menjalankan melalui segala macam kemungkinan bagaimana dia bisa menolak permintaannya. Namun, pada akhirnya - dia memutuskan melawan membuat tontonan umum mereka meludah.Membiarkan keluar napas, Jodha hati-hati diturunkan dari nya tandu dengan bantuan dua pelayan - merawat tidak untuk memperburuk bahunya 'Saya tidak percaya ini' dia grimaced sebagai dia berdiri ' dia yakinnya saya untuk semua ini hanya untuk...' Dan kemudian dia melihat dia berdiri jauh jauh-muncul ia biasanya menarik diri. Cukup mengejutkan, dia memiliki senyum yang mudah dan menyenangkan di wajahnya kali ini - bukan satu sinis! Namun, dia memutuskan dia tidak lagi akan membaca ke tersenyum menipu nya. Dengan tidak ekspresi wajahnya apapun, Jodha mulai perjalanannya suram mendekat untuk mendengar apa yang harus dia katakan. Sama seperti ia akan menghubunginya, dia melihat dia menunjukkan ke sebuah tempat di kliring berjarak dekat.Meskipun tertarik, Jodha warily berpaling untuk melihat apa yang Kaisar sedang berusaha untuk menunjukkan - ketika dia tiba-tiba menyadari di mana mereka tidak. Yang megah struktur itu sendiri dan pengaturan itu terletak di berdua, menakjubkan. 'Athwalines Mata Mandir' dia bergumam pelan.Ia berpaling kepadanya tidak tahu bagaimana harus bereaksi 'Akan B...but.you'Menikmati tampilan kejutan di wajahnya, ia memotong gagap nya dengan memperpanjang tangan-Nya keluar untuknya 'harus kita kemudian, Begum Jodha?'

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Menutup matanya, ratu halus tenang beristirahat kepalanya di bantal mewah di tandu nyaman nya. Ini akan menjadi saat yang cukup sejak mereka mulai membuat perjalanan pulang dari jalur padat hutan. Perjalanan telah lambat namun stabil sejauh ini. Lebih penting lagi, sudah kurang tidak menyenangkan daripada dia pikir itu akan -. Itu sendiri adalah tanda bahwa ia merasa jauh lebih baik
Setelah sikat dekat dia dengan kematian hampir seminggu yang lalu, pagi itu telah pertama bahwa ia bisa menawarkan doa-doanya untuk Kanhaji - dan dia melakukannya dengan sepenuh hati rasa syukur. Setelah menawarkan doa bagi para prajurit yang kehilangan nyawa mereka membela, dia mengucapkan terima kasih Kanhaji atas rahmat dan untuk pengobatan yang efektif Hakim baba - mengapa dia bahkan akan mengucapkan terima kasih atas pelayan yang sudah cenderung siang dan malam! Namun, ia sengaja meninggalkan satu orang dari doanya - "Saya berutang padanya tidak ada rasa syukur 'dia berkata pada dirinya sendiri menantang'! Aku berhutang apa-apa padanya '
Setelah pertemuan mereka siang sebelumnya, ia ingin tidak ada hubungannya dengan dia - tidak mengganggu perusahaan-nya atau pikirannya
Menyesuaikan bantal di bawah kepalanya, Jodha malas menatap untuk sementara di vista monoton yang secara bertahap melewati tandu nya. Ini bisa menjadi efek siang malas, perjalanan melelahkan atau kelemahannya - tapi, apapun alasannya -. Mata ratu perlahan menarik menutup dan dia bahkan tidak menyadarinya
****
'Begum Sahiba'
'Begum Sahiba '
Pengadukan dari lamunannya, Jodha akibatnya terbangun untuk menemukan petugas menangani dia dari luar tandu nya diparkir.
"Kapan kita berhenti?" pikirnya sambil melihat sekeliling di lingkungan asing 'Looks seperti aku tertidur ke dalam tidur'
Meluruskan dirinya, Jodha hati-hati duduk untuk mendengarkan pesannya.
"Ya?" tanyanya pria
'Begum Sahiba ... Saya minta maaf atas gangguan ... Namun, Shehenshah telah mengirimkan pesan untuk kamu
'Di sini kita pergi lagi'
'Dia meminta Anda untuk turun dan bergabung dengannya sekarang ... untuk memberinya kesenangan perusahaan Anda 'petugas menyimpulkan
'APA! Apa yang dia lakukan sekarang? " dia kesal pada dirinya sendiri sedih "Dan saya pikir dia sedang terburu-buru untuk kembali ke Agra!"
Dia tidak berminat untuk mewajibkan lagi dari keinginan-Nya. Mengapa, ia bahkan mengambil beberapa saat untuk menjalankan melalui segala macam kemungkinan tentang bagaimana dia bisa menolak permintaannya. Namun, pada akhirnya -. Dia memutuskan untuk membuat tontonan publik meludah mereka
Membiarkan napas dalam-dalam, Jodha hati-hati turun dari tandu nya dengan bantuan dua pelayan - mengurus untuk tidak memperburuk bahunya
"Aku tidak bisa percaya ini 'dia meringis sambil berdiri "Dia menundukkan saya untuk semua ini hanya untuk ...'
Dan kemudian dia melihat dia berdiri tak jauh pergi-muncul menawan seperti biasanya. Cukup mengejutkan, ia memiliki senyum yang menyenangkan langsung di wajahnya saat ini - tidak satu sinis! Namun, dia memutuskan dia tidak lagi pernah membaca dalam senyum menipu nya.
Dengan tidak ada ekspresi di wajahnya apapun, Jodha memulai perjalanan suram ke arahnya untuk mendengar apa yang dia katakan. Sama seperti ia akan menghubunginya, dia melihat dia menunjukkan kepada tempat di kliring jarak jauh.
Meskipun tertarik, Jodha waspada berbalik untuk melihat apa yang Kaisar berusaha untuk menunjukkan - ketika ia tiba-tiba menyadari di mana mereka berada. Struktur megah itu sendiri dan pengaturan itu terletak di keduanya, hati.
"Bhagwati Mata Mandir 'gumamnya pelan.
Dia berbalik kepadanya tidak tahu bagaimana harus bereaksi 'B ... b ... tapi ... Anda 'd ... "
relishing tampilan terkejut di wajahnya, dia terganggu gagap nya dengan mengulurkan tangan untuknya 'Shall kita kemudian, Begum Jodha?'