Country: Republic of EcuadorCommitt

Country: Republic of Ecuador
Committee: Historical General Assembly (HGA)
Name: John Doe, Jane Doe
University: Universitas Pelita Harapan

Topic Area: Apartheid

The Republic of Ecuador believes that all forms of discrimination based on inherent values of human being, such as ethnicity and race, should be all together eliminated from our World. That is why, the Republic of Ecuador feel that it needs to emphasize the efforts of the World to eliminate this crime against humanity. Recalling the Resolution of UN General Assembly No. 3411 C (XX) (1975) which states that the crime of apartheid is a direct affront to the United Nations, this Delegation would like to press the United Nations on its support against apartheid.

The Republic of Ecuador believes in the valuation of human rights. The 1967 Constitution of Ecuador states in Article 13 that all rights granted by the Constitution are equal for all citizen of Ecuador, regardless of its different characteristics. Ecuador is a country with diversity of ethnicity, which granting equal rights and treatments to everyone regardless of its origins is also important for Ecuador’s existence and unity. This affirms the spirit of this Delegation as a founding member of the United Nations and signatory to the Universal Declaration of Human Rights (1948).

The Government of Ecuador supports and affirms the Resolution of the UN Security Council No. S/RES/392 (1976), condemning the Soweto Massacre of June 1976. However, after the event of Soweto Massacre in 1976, and after consulting the Special Report of the Special Committee Against Apartheid on “The Soweto Massacre and its Aftermath” (A/31/22/Add.1, 3 August 1976) this Delegation would like to further stress its condemnation against apartheid, while declaring that the United Nations should take further action after failing resolutions and conventions.

The Delegation of Ecuador would first press the United Nations to pass a Resolution further condemning apartheid as a crime against international law, a grave violation of human rights and a threat of international peace and security. The United Nations should then further affirm the recognition of the people of South Africa, together with the African National Congress (ANC) as the sole, rightful representation of the people of South Africa, demising the incumbent regime which rules South Africa with apartheid policies.

Besides that, the Delegation of Ecuador is committed to press a strong solution for the eradication of apartheid in South Africa. We believe that the precedents of many other countries that were successful in eliminating any forms of discriminations should be a strong example that South Africa may be successful with. In order to eliminate discrimination in South Africa, upon which the Government of South Africa has no interest and willingness to prevent apartheid, this Delegation will propose to the United Nations for establishing an Independent Committee to assess, evaluate, and properly elaborate the implementation of apartheid policies in South Africa, while also determining possible solutions for eradication of apartheid in the near future.

This Delegation also believes that the United Nations should impose a mandatory economic sanction to South Africa, especially preventing international trade of arms and other commodities supporting coercive actions in domestic South Africa. Meanwhile, the United Nations should also provide economic aid only to the recognized representation of the South African people (Resolution A/RES/3151 G (XXVIII), 14 December 1973), which are the anti-apartheid movement and the people of South Africa that are repressed.

Upon the settlement of the issue, Ecuador would like to press the United Nations upon creation of an ad-hoc, independent human rights tribunal on South Africa, especially regarding the massacres and other crimes of humanity that prevents the freedom and integrity of human values of all South Africans. This proposal would further emphasize Ecuador’s international relations commitment in the eradication of any forms of discrimination at any forms.

To further increase the support, The Delegation of Ecuador would like to engage in interaction and communication with other countries in the South American region, supporting the possible solutions proposed by the Delegation of Ecuador, in order to halt the crime of apartheid as soon as possible. By promoting a regional understanding, Ecuador would like to approach further other regions in support on rejecting, condemning, and working for the demise of apartheid in South Africa.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Negara: Republik dari EkuadorKomite: Sejarah Majelis Umum (HGA)Nama: John Doe, Jane DoeUniversitas: Universitas Pelita HarapanTopik Area: ApartheidRepublik Ekuador percaya bahwa segala bentuk diskriminasi berdasarkan nilai-nilai yang melekat dari manusia, seperti etnis dan ras, harus bersama-sama dihilangkan dari dunia kita. Itulah sebabnya, Republik Ekuador merasa bahwa perlu menekankan usaha dunia untuk menghilangkan ini kejahatan terhadap kemanusiaan. Mengingat resolusi PBB Majelis Umum No. 3411 C (XX) (1975) yang menyatakan bahwa kejahatan apartheid berjarak penghinaan langsung kepada Perserikatan Bangsa-bangsa, delegasi ini ingin tekan Perserikatan Bangsa-bangsa pada dukungan melawan apartheid.Republik Ekuador percaya dalam penilaian hak asasi manusia. Konstitusi 1967 Ekuador menyatakan dalam Pasal 13 bahwa semua hak yang diberikan oleh undang-undang dasar sama untuk semua warga Ekuador, terlepas dari karakteristik yang berbeda. Ekuador adalah sebuah negara dengan keragaman etnis, yang memberikan hak yang sama dan perawatan untuk semua orang terlepas dari asal-usulnya adalah juga penting untuk Ekuador 's keberadaan dan persatuan. Ini menegaskan Roh dari delegasi ini sebagai anggota pendiri Perserikatan Bangsa-bangsa dan penandatangan ke Universal Deklarasi hak asasi manusia (1948).Pemerintah Ekuador mendukung dan menegaskan resolusi dari PBB Dewan Keamanan nomor S/RES/392 (1976), mengutuk pembantaian Soweto Juni 1976. Namun, setelah acara Soweto pembantaian pada tahun 1976, dan setelah konsultasi laporan khusus Khusus Komite melawan apartheid "The Soweto pembantaian dan its pasca" (A/31/22/Add.1, 3 Agustus 1976) delegasi ini ingin stres lebih lanjut mengenai kutukan melawan apartheid, sambil menyatakan bahwa Perserikatan Bangsa-bangsa harus mengambil lebih lanjut tindakan setelah gagal resolusi dan konvensi.Delegasi Ekuador akan tekan Perserikatan Bangsa-bangsa untuk lulus resolusi yang lebih lanjut mengutuk apartheid sebagai kejahatan terhadap hukum internasional, pelanggaran serius hak asasi manusia dan ancaman perdamaian dan keamanan internasional. Perserikatan Bangsa-bangsa harus kemudian lebih lanjut menegaskan pengakuan dari orang-orang dari Afrika Selatan, dengan Kongres Nasional Afrika (ANC) sebagai satu-satunya, sah perwakilan rakyat Afrika Selatan, demising rezim incumbent yang aturan-aturannya Afrika Selatan dengan kebijakan apartheid.Selain itu, delegasi Ekuador berkomitmen untuk tekan solusi yang kuat untuk pemberantasan apartheid di Afrika Selatan. Kami percaya bahwa preseden banyak negara-negara lain yang berhasil dalam menghilangkan segala bentuk diskriminasi harus menjadi contoh yang kuat bahwa Afrika Selatan mungkin akan berhasil dengan. Untuk menghilangkan diskriminasi di Afrika Selatan, di mana pemerintah Afrika Selatan memiliki tidak ada bunga dan kesediaan untuk mencegah apartheid, delegasi ini akan mengusulkan untuk Perserikatan Bangsa-bangsa untuk membentuk sebuah komite yang independen untuk menilai, mengevaluasi dan benar menguraikan pelaksanaan kebijakan apartheid di Afrika Selatan, sementara juga menentukan kemungkinan solusi untuk pemberantasan apartheid dalam waktu dekat.Delegasi ini juga percaya bahwa Perserikatan Bangsa-bangsa harus memberlakukan sanksi ekonomi wajib ke Afrika Selatan, terutama mencegah perdagangan internasional senjata dan komoditas lain yang mendukung tindakan koersif domestik Afrika Selatan. Sementara itu, Perserikatan Bangsa-bangsa juga harus memberikan bantuan ekonomi hanya untuk representasi diakui orang Afrika Selatan (resolusi RES/A/3151 G (XXVIII), 14 Desember 1973), yang gerakan anti apartheid dan orang-orang Afrika Selatan yang yang ditekan.Atas penyelesaian masalah, Ekuador ingin tekan Perserikatan Bangsa-bangsa atas penciptaan ad-hoc, pengadilan hak asasi manusia independen di Afrika Selatan, terutama mengenai pembantaian dan kejahatan lainnya kemanusiaan yang mencegah kebebasan dan integritas nilai-nilai manusia dari semua Afrika Selatan. Usulan ini akan lebih lanjut menekankan hubungan internasional Ekuador 's komitmen dalam pemberantasan segala bentuk diskriminasi di bentuk.Untuk meningkatkan dukungan, The delegasi dari Ekuador ingin terlibat dalam interaksi dan komunikasi dengan negara-negara lain di wilayah Amerika Selatan, mendukung solusi yang mungkin diusulkan oleh delegasi Ekuador, untuk menghentikan kejahatan apartheid sesegera mungkin. Dengan mempromosikan pemahaman serantau, Ekuador ingin pendekatan lebih lanjut daerah lain di dukungan menolak, mengutuk dan bekerja untuk kematian apartheid di Afrika Selatan.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Negara: Republik Ekuador
Komite: Historical General Assembly (HGA)
Nama: John Doe, Jane Doe
Universitas: Universitas Pelita Harapan Topic Area: Apartheid Republik Ekuador percaya bahwa segala bentuk diskriminasi berdasarkan nilai-nilai yang melekat pada manusia, seperti etnisitas dan ras, harus bersama-sama tersingkir dari Dunia kami. Itu sebabnya, Republik Ekuador merasa bahwa perlu untuk menekankan upaya Dunia untuk menghilangkan kejahatan terhadap kemanusiaan. Mengingat Resolusi Majelis Umum PBB No. 3411 C (XX) (1975) yang menyatakan bahwa kejahatan apartheid adalah penghinaan langsung kepada PBB, Delegasi ini ingin menekan PBB pada dukungan terhadap apartheid. Republik Ekuador percaya dalam penilaian hak asasi manusia. 1967 Konstitusi Ekuador menyatakan dalam Pasal 13 bahwa semua hak yang diberikan oleh Konstitusi adalah sama untuk semua warga negara Ekuador, terlepas dari karakteristik yang berbeda. Ekuador adalah negara dengan keragaman etnis, yang memberikan hak yang sama dan perawatan untuk semua orang terlepas dari asal-usulnya juga penting untuk keberadaan Ekuador dan kesatuan. Ini menegaskan semangat Delegasi ini sebagai anggota pendiri PBB dan penandatangan Deklarasi Universal Hak Asasi Manusia (1948). Pemerintah Ekuador mendukung dan menegaskan Resolusi Dewan Keamanan PBB Nomor S / RES / 392 ( 1976), mengutuk Soweto Pembantaian Juni 1976. Namun, setelah peristiwa pembantaian Soweto pada tahun 1976, dan setelah berkonsultasi Laporan Khusus Panitia Khusus Terhadap Apartheid di "The Soweto Massacre dan Dampaknya" (A / 31/22 / Add.1, 3 Agustus 1976) Delegasi ini ingin lebih menekankan kecaman terhadap apartheid, sementara menyatakan bahwa PBB harus mengambil tindakan lebih lanjut setelah gagal resolusi dan konvensi. Delegasi Ekuador pertama akan menekan PBB untuk lulus Resolusi lanjut mengutuk apartheid sebagai kejahatan terhadap hukum internasional, pelanggaran berat hak asasi manusia dan ancaman perdamaian dan keamanan internasional. PBB harus kemudian lebih lanjut menegaskan pengakuan masyarakat Afrika Selatan, bersama-sama dengan Kongres Nasional Afrika (ANC) sebagai satu-satunya, representasi yang sah dari rakyat Afrika Selatan, demising rezim berkuasa yang memerintah Afrika Selatan dengan kebijakan apartheid. Selain itu, Delegasi Ekuador berkomitmen untuk menekan solusi yang kuat untuk pemberantasan apartheid di Afrika Selatan. Kami percaya bahwa preseden dari banyak negara lain yang berhasil dalam menghilangkan segala bentuk diskriminasi harus menjadi contoh yang kuat bahwa Afrika Selatan dapat menjadi sukses dengan. Dalam rangka untuk menghilangkan diskriminasi di Afrika Selatan, di mana Pemerintah Afrika Selatan tidak memiliki kepentingan dan kemauan untuk mencegah apartheid, Delegasi ini akan mengusulkan kepada PBB untuk mendirikan Komite Independen untuk menilai, mengevaluasi, dan benar menguraikan pelaksanaan apartheid kebijakan di Afrika Selatan, sementara juga menentukan solusi yang mungkin untuk pemberantasan apartheid dalam waktu dekat. Delegasi ini juga percaya bahwa PBB harus memberlakukan sanksi ekonomi wajib untuk Afrika Selatan, terutama mencegah perdagangan internasional senjata dan komoditas lain yang mendukung tindakan koersif di Afrika Selatan domestik. Sementara itu, PBB juga harus memberikan bantuan ekonomi hanya untuk representasi diakui rakyat Afrika Selatan (Resolusi A / RES / 3151 G (XXVIII), 14 Desember 1973), yang merupakan gerakan anti-apartheid dan orang-orang dari Afrika Selatan yang ditekan. Setelah penyelesaian masalah, Ekuador ingin menekan PBB pada penciptaan sebuah ad-hoc, pengadilan hak asasi manusia independen di Afrika Selatan, terutama mengenai pembantaian dan kejahatan lainnya kemanusiaan yang mencegah kebebasan dan integritas dari nilai-nilai kemanusiaan dari semua Afrika Selatan. Proposal ini akan lebih menekankan komitmen hubungan internasional Ekuador dalam pemberantasan segala bentuk diskriminasi di bentuk apapun. Untuk lebih meningkatkan dukungan, Delegasi Ekuador ingin terlibat dalam interaksi dan komunikasi dengan negara-negara lain di kawasan Amerika Selatan, mendukung solusi yang mungkin diusulkan oleh Delegasi Ekuador, untuk menghentikan kejahatan apartheid sesegera mungkin. Dengan mempromosikan pemahaman regional, Ekuador ingin mendekati daerah lain lebih lanjut dalam dukungan pada menolak, mengutuk, dan bekerja untuk kematian apartheid di Afrika Selatan.