Hasil (
Bahasa Indonesia) 1:
[Salinan]Disalin!
Cinta ditetapkan
disiplin, telah menyarankan, adalah cara manusia
evolusi spiritual. Bagian ini akan memeriksa apa yang terletak di belakang
dari disiplin-apa menyediakan motif, energi untuk disiplin.
angkatan ini saya percaya menjadi cinta. Saya sangat sadar
fakta yang berusaha memeriksa cinta kita akan menjadi awal
mainan dengan misteri. Dalam arti yang sangat nyata kita akan
mencoba untuk meneliti unexaminable dan mengetahui
tidak dapat diketahui. Cinta terlalu besar, terlalu jauh pernah untuk benar-benar
dipahami atau diukur atau terbatas dalam kerangka
kata-kata. Saya tidak akan menulis ini jika saya tidak percaya upaya
memiliki nilai, tapi tak peduli betapa berharganya, saya mulai dengan
tertentu pengetahuan bahwa upaya akan berada dalam beberapa cara yang tidak memadai.
Salah satu hasil dari sifat misterius cinta adalah bahwa tidak ada
telah pernah, pengetahuan saya, tiba di benar-benar memuaskan
definisi cinta. Dalam upaya untuk menjelaskan, oleh karena itu, cinta memiliki
telah dibagi ke dalam berbagai kategori: eros, philia, agape; sempurna
cinta dan cinta tidak sempurna, dan sebagainya. Saya menganggap,
namun, untuk memberikan suatu definisi tunggal cinta, lagi dengan
kesadaran bahwa kemungkinan untuk menjadi dalam beberapa cara atau cara-cara yang tidak memadai.
saya mendefinisikan cinta dengan demikian: kemauan untuk memperpanjang satu 's diri untuk
tujuan membesarkan sendiri atau lain rohani pertumbuhan.
pada awal saya ingin mengomentari singkat definisi ini
sebelum melanjutkan untuk elaborasi lebih menyeluruh.
pertama, mungkin menyadari bahwa itu adalah definisi yang teologi; The
perilaku didefinisikan tujuan atau tujuan tampaknya
untuk
melayani-dalam kasus ini, pertumbuhan rohani. Ilmuwan cenderung terus
teologi definisi tersangka, dan mungkin mereka akan ini
satu. Saya tidak datang di itu, namun, melalui jelas
Teologi proses berpikir. Sebaliknya saya tiba di
melalui pengamatan dalam praktek klinis saya psikiatri
(yang termasuk self-observation), di mana definisi
cinta adalah masalah besar impor. Hal ini karena
pasien umumnya sangat bingung sifat
cinta. Sebagai contoh, seorang pria muda yang pemalu dilaporkan kepada saya: "saya
ibu mencintaiku sehingga dia banyak tidak akan membiarkan aku mengambil
bus sekolah ke sekolah sampai tahun senior saya di SMA.
bahkan kemudian aku memohon padanya untuk membiarkan aku pergi. Saya kira dia
takut bahwa aku akan mendapatkan terluka, Jadi dia membuat saya dari
sekolah setiap hari, yang sangat keras pada dirinya. Dia benar-benar
mencintaiku. " Dalam pengobatan ini individu di timidity itu
sangat diperlukan, seperti di banyak kasus lain, mengajarinya
bahwa ibunya mungkin telah termotivasi oleh sesuatu
selain cinta, dan bahwa apa yang tampaknya menjadi cinta adalah sering tidak
cinta sama sekali. Telah keluar dari pengalaman yang saya
akumulasi tubuh contoh-contoh dari apa yang tampak menjadi kisah
cinta dan apa yang tampak tidak harus cinta. Salah satu utama
membedakan fitur antara dua tampaknya
sadar atau tidak sadar tujuan dalam pikiran kekasih atau
nonlover.
kedua, mungkin menyadari bahwa, sebagaimana didefinisikan, cinta adalah
anehnya melingkar proses. Untuk proses memperluas
satu diri adalah proses evolusi. Ketika salah satu telah
berhasil diperpanjang batas satu, satu kemudian telah tumbuh menjadi
keadaan yang lebih besar. Dengan demikian tindakan penuh kasih adalah tindakan selfevolution
bahkan ketika tujuan dari tindakan adalah seseorang
lain pertumbuhan. Melalui mencapai terhadap evolusi yang
kita berevolusi.
ketiga, definisi ini kesatuan cinta mencakup cinta-diri dengan
cinta yang lain. Sejak aku manusia dan Anda manusia, untuk
cinta manusia berarti untuk mencintai diri sendiri serta Anda. Menjadi
pembangunan rohani yang didedikasikan untuk manusia adalah untuk menjadi
didedikasikan untuk perlombaan yang kita adalah bagian, dan ini
karena itu berarti dedikasi untuk pembangunan kita sendiri serta
sebagai "mereka." Dalam perbuatan, seperti yang telah ditunjukkan, kami adalah
tidak mampu mencintai lain kecuali kita mencintai diri sendiri, hanya sebagai
kita tidak mampu
83 cinta
cinta didefinisikan 83
mengajar anak-anak kami disiplin diri kecuali kita sendiri
disiplin diri. Benar-benar mustahil untuk meninggalkan kami sendiri
pembangunan rohani demi orang lain. Kita tidak bisa
meninggalkan disiplin diri dan pada saat yang sama menjadi disiplin dalam
kami perawatan lain. Kita tidak bisa menjadi sumber kekuatan kecuali
kita memelihara kekuatan kita sendiri. Seperti yang kita melangkah dalam eksplorasi kami
sifat cinta, Saya percaya itu akan menjadi jelas bahwa
tidak hanya cinta diri dan cinta orang lain berjalan beriringan tetapi
bahwa akhirnya mereka dibedakan.
keempat, undang-undang untuk memperluas batas-batas seseorang berarti usaha. Satu
memperpanjang batas seseorang hanya dengan melebihi mereka, dan melebihi
batas memerlukan usaha. Ketika kita mencintai seseorang cinta kami menjadi
dibuktikan atau real hanya melalui exertionthrough kami
fakta bahwa untuk bahwa seseorang (atau untuk diri mereka sendiri) kami mengambil
langkah ekstra atau kaki ekstra. Cinta bukanlah usaha. Untuk
sebaliknya, cinta effortful.
akhirnya, oleh penggunaan kata "will" saya telah berusaha untuk
mengatasi perbedaan antara keinginan dan tindakan. Keinginan adalah
tidak harus diterjemahkan ke dalam tindakan. Akan merupakan keinginan cukup
intensitas bahwa itu diterjemahkan ke dalam tindakan. Perbedaan
antara keduanya sama dengan perbedaan antara mengatakan "saya
ingin berenang malam ini" dan "Aku akan pergi berenang
malam ini." Setiap orang dalam budaya kita keinginan untuk batas tertentu harus
mencintai, namun banyak bahkan tidak mencintai. Oleh karena itu menyimpulkan
bahwa keinginan untuk cinta bukanlah cinta itu sendiri. Cinta adalah sebagai cinta Apakah
cinta adalah suatu tindakan kehendak-yaitu, baik niat dan tindakan.
Akan juga menunjukkan pilihan. Kita tidak harus mencintai. Kita memilih untuk
cinta. Tidak peduli berapa banyak kita mungkin berpikir kita mencintai, jika kita
yang sebenarnya tidak mencintai, karena kita telah memilih untuk tidak menyukai
dan karena itu tidak mengasihi meskipun niat baik kita. Pada
sisi lain, setiap kali kita benar-benar mengerahkan diri di
menyebabkan pertumbuhan rohani, karena kita telah memilih untuk melakukan
jadi. Pilihan untuk cinta telah.
seperti saya menunjukkan, pasien yang datang ke psikoterapi adalah
selalu ditemukan untuk menjadi lebih atau kurang bingung tentang sifat
cinta. Hal ini karena dalam menghadapi misteri cinta
berlimpah kesalahpahaman tentang hal itu. Sementara buku ini tidak akan
85 cinta
Lepaskan dari cinta memiliki misteri, saya berharap itu akan memperjelas hal
cukup untuk membantu menyingkirkan kesalahpahaman ini, yang
penyebab penderitaan tidak hanya untuk pasien tetapi untuk semua orang karena mereka
berusaha masuk akal dari pengalaman mereka sendiri. Beberapa
penderitaan ini tampaknya saya tidak perlu, karena ini
kesalahpahaman populer dapat dibuat kurang populer melalui
pengajaran definisi yang lebih tepat cinta. Aku punya
karenanya memilih untuk mulai menjelajahi sifat cinta by
memeriksa apa itu cinta bukanlah.
Jatuh "Cinta"
semua kesalahpahaman tentang cinta yang paling kuat
dan meresap adalah keyakinan bahwa "jatuh cinta" adalah cinta atau
setidaknya satu manifestasi dari cinta. Sangat ampuh
kesalahpahaman, karena jatuh cinta adalah subjektif
berpengalaman dalam cara yang sangat kuat sebagai pengalaman
cinta. Ketika seseorang jatuh cinta apa dia pasti
merasa adalah "Aku cinta dia" atau "Aku mencintainya." Tetapi dua masalah
segera jelas. Yang pertama adalah bahwa pengalaman
jatuh cinta adalah khusus terkait-seks erotis pengalaman.
kita tidak jatuh cinta dengan anak-anak kita meskipun kita mungkin
mencintai mereka sangat mendalam. Kita tidak jatuh cinta dengan kami
teman kelamin sama-kecuali kita homoseksual
berorientasi-meskipun kami bisa merawat mereka sangat. Kita jatuh
cinta hanya ketika kita sadar atau tidak sadar
seksual termotivasi. Masalah kedua adalah bahwa
pengalaman jatuh cinta selalu sementara. Tidak
masalah yang kita jatuh cinta dengan, kita cepat atau kemudian jatuh keluar
cinta jika hubungan terus cukup lama. Ini bukanlah
untuk mengatakan bahwa kita selalu berhenti mencintai orang dengan siapa
kami jatuh cinta. Tetapi untuk mengatakan bahwa perasaan gembira
lovingness mendasar yang mencirikan pengalaman jatuh
cinta selalu Tiket. Bulan madu selalu berakhir.
Mekar asmara selalu memudar.
untuk memahami sifat dari fenomena jatuh
cinta dan keniscayaan yang berakhir, hal ini diperlukan untuk memeriksa
sifat apa yang sebut psikiater batas-batas ego.
Dari apa yang dapat kita pastikan oleh bukti-bukti langsung, tampaknya
yang bayi selama beberapa bulan pertama dari kehidupan
tidak membedakan antara dirinya dan sisa semesta.
ketika ia bergerak dengan lengan dan kaki, dunia adalah
bergerak. Ketika lapar, dunia lapar. Ketika itu
melihat ibunya pindah, ianya seolah-olah itu bergerak. Ketika para
ibu menyanyi, bayi tidak tahu bahwa itu bukanlah sendiri
membuat suara. Itu tidak membedakan diri dari buaian,
Kamar dan orang tua. Hidup dan mati
sama. Ada tidak ada perbedaan belum antara aku dan
engkau. Dan dunia adalah salah satu. Ada tanpa batas, tidak
pemisahan. Ada tidak ada identitas.
tetapi dengan pengalaman anak mulai mengalami itselfnamely,
sebagai entitas terpisah dari sisa dunia.
ketika lapar, ibu tidak selalu muncul untuk memberi makan itu
ketika itu menyenangkan, ibu tidak selalu ingin bermain.
Anak kemudian memiliki pengalaman keinginan tidak nya
perintah ibunya. Akan dialami sebagai sesuatu
terpisah dari induknya perilaku. Rasa "Aku"
mulai mengembangkan. Ini interaksi antara bayi dan
Ibu diyakini tanah yang
anak rasa identitas mulai tumbuh. Telah
diamati bahwa ketika interaksi antara bayi dan
induknya adalah terlalu terganggu-misalnya, ketika ada
ibu tidak, tidak ada pengganti ibu memuaskan atau ketika
karena sakit mental sendiri ibu adalah benar-benar
tidak peduli atau tidak tertarik-maka bayi tumbuh menjadi anak yang
atau orang dewasa yang rasa identitas terlalu rusak di
paling dasar cara.
87 cinta
sebagai bayi mengakui akan menjadi sendiri dan bukan
alam semesta, mulai membuat perbedaan lain
antara dirinya dan dunia. Ketika itu menghendaki gerakan, yang
lengan gelombang
jatuh "Cinta"
sebelum mata, tapi tidak dalam buaian atau Pindahkan langit-langit.
Sehingga anak belajar bahwa dengan lengan dan akan tersambung,
dan karena itu yang lengan yang nya dan bukan sesuatu atau
Sedang diterjemahkan, harap tunggu..