because you’re the first person I’v

because you’re the first person I’ve ever wanted to say it to.”
I’m scared to move. His words are terrifying me, but I nod.
“I had a son,” he says quietly, looking down at our hands now laced together. Those three words are delivered with more pain than any three words I’ve ever heard.
I inhale. He looks up at me with tears in his eyes, but I remain quiet for him, even though his words just knocked the breath out of me.
“He died six years ago.” His voice is soft and distant, but it’s still his voice.
I can tell those words are some of the hardest he’s ever had to say. It hurts him so much to admit this. I want to tell him to stop. I want to tell him I don’t need to hear it if it hurts. I want to wrap my arms around him and rip the sadness from his soul with my bare hands, but instead, I let him finish.
Miles looks back down at our interlocked fingers. “I’m not ready to tell you about him yet. I need to do it at my own pace.”
I nod and squeeze his hands reassuringly.
“I will tell you about him, though. I promise. I also want to tell you about Rachel. I want you to know everything about my past.”
I don’t even know if he’s finished, but I lean forward and press my lips to his. He pulls me against him so tightly and pushes back against my mouth so hard it’s as if he’s telling me he’s sorry without using words.
“Tate,” he whispers against my mouth. I can feel him smiling. “I’m not finished.”
He lifts me and adjusts me next to him on the couch. His thumb circles my shoulder as he looks down at his lap, forming whatever words he’s needing to say to me.
“I was born and raised in a small suburb just outside of San Francisco,” he says, bringing his eyes back up to meet mine. “I’m an only child. I don’t really have any favorite foods, because I like almost everything. I’ve wanted to be a pilot for as long as I can remember. My mother passed away from cancer when I was seventeen. My father has been married for about a year to a woman who works for him. She’s nice, and they’re happy together. I’ve always kind of wanted a dog, but I’ve never had one . . .”
I watch him, mesmerized. I watch his eyes as they roam around my face while he talks. While he tells me all about his childhood and his past and how he met my brother and his relationship with Ian.
His hand finds mine, and he covers it as though he’s becoming my shield. My armor. “The night I met you,” he finally says. “The night you found me in the hallway?” His eyes dart toward his lap, unable to hold contact with mine. “My son would have been six that day.”
I know he said he wants me to listen to him, but right now, I just need to hug him. I lean forward and wrap my arms around him, and he lies back on the couch, pulling me on top of him.
“It took everything I had to try to convince myself that I wasn’t falling for you, Tate. Every single time I was around you, the things I would feel terrified me. I had gone six years thinking I had control of my life and my heart and that nothing could ever hurt me again. But when we were together, there were moments I didn’t care if I ever hurt again, because being with you almost felt worth the potential pain. Every time I began to feel that way, I would just push you farther away out of guilt and fear. I felt like I didn’t deserve you. I didn’t deserve happiness at all, because I’d taken it away from the only two people I had ever loved.”
His arms tighten around me when he feels my shoulders shaking from the tears making their way out of my eyes. His lips meet the top of my head, and he inhales a steady breath as he kisses me, long and hard.
“I’m sorry it took me so long,” he says with a voice full of remorse. “But I’ll never be able to thank you enough for not giving up on me. You saw something in me that gave you hope in us, and you didn’t give up on that. And Tate? That means more to me than anything anyone’s ever done.”
His hands meet my cheeks, and he lifts me away from his chest so he can see me face-to-face. “It may be a small piece at a time, but my past is yours now. All of it. Anything you want to know, I want to tell you. But only if you promise me I can also have your future.”
The tears cascade down my cheeks, and he wipes them away, even though I don’t need him to. I don’t care that I’m crying, because they aren’t sad tears. Not in the least.
We kiss for so long my mouth starts to hurt as much as my heart. My heart isn’t hurting from pain this time, though. It hurts because it’s never felt this full.
I trace my fingers across the scar on his jaw, knowing he’ll eventually tell me how he got it. I also touch the tender area beneath his eye, relieved that I can finally ask him questions without being scared I’ll upset him.
“What happened to your eye?”
He laughs and lets his head fall back against the couch. “I had to ask Corbin for your address. He gave it to me, but it took a lot of convincing.”
I immediately lean forward and gently kiss his eye. “I can’t believe he hit you.”
“Not the first time,” he admits.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

karena kau orang pertama yang saya pernah ingin mengatakan hal itu."Aku takut untuk bergerak. Kata-kata yang menakutkan saya, tapi aku mengangguk."Aku punya seorang putra," Dia berkata pelan, melihat ke bawah di tangan kita sekarang dicampur bersama-sama. Kata-kata tiga disampaikan dengan lebih sakit daripada setiap tiga kata-kata yang pernah saya dengar.Saya menghirup. Dia mendongak pada saya dengan air mata di matanya, tapi aku tetap tenang untuk dia, meskipun kata-katanya hanya mengetuk napas keluar dari saya."Dia meninggal enam tahun yang lalu." Suaranya lembut dan jauh, tapi masih suaranya.Aku bisa mengatakan kata-kata adalah beberapa yang paling sulit yang pernah ada untuk mengatakan. Sakit dia begitu banyak untuk mengakui hal ini. Saya ingin katakan padanya untuk berhenti. Saya ingin katakan padanya aku tidak perlu mendengarnya jika itu menyakitkan. Saya ingin untuk membungkus lengan saya di sekelilingnya dan merobek kesedihan dari jiwa-nya dengan tangan telanjang saya, tetapi sebaliknya, aku membiarkan dia selesai.Miles terlihat kembali ke bawah di jari-jari kita saling bertautan. "Aku tidak siap untuk memberitahu Anda tentang dia belum. Saya perlu untuk melakukannya pada kecepatan saya sendiri."Aku mengangguk dan meremas tangan meyakinkan."Saya akan memberitahu Anda tentang dia, meskipun. Aku berjanji. Saya juga ingin memberitahu Anda tentang Rahel. Saya ingin Anda untuk mengetahui segala sesuatu tentang masa laluku."Aku bahkan tidak tahu jika dia sudah selesai, tapi aku bersandar ke depan dan tekan bibirku nya. Dia menarik begitu erat terhadap dirinya dan mendorong kembali terhadap mulutku begitu keras itu adalah seolah-olah ia adalah mengatakan dia Maaf tanpa menggunakan kata-kata."Tate," bisiknya terhadap mulutku. Aku bisa merasakan Dia tersenyum. "Aku belum selesai."Ia mengangkat saya dan menyesuaikan saya di dekatnya di sofa. Ibu jari lingkaran bahu saya seperti yang ia melihat ke bawah di pangkuannya, membentuk kata-kata apapun yang ia adalah perlu untuk mengatakan kepada saya."Saya lahir dan dibesarkan di pinggiran kecil di luar San Francisco," katanya, membawa matanya kembali untuk bertemu dengan saya. "Aku anak. Saya benar-benar tidak memiliki apapun makanan favorit, karena aku suka hampir semuanya. Aku ingin menjadi pilot untuk selama aku bisa mengingat. Saya meninggal dunia ibu dari kanker ketika aku berusia 17 tahun. Ayahku telah menikah untuk sekitar satu tahun dengan seorang wanita yang bekerja untuknya. Ia baik, dan mereka senang bersama-sama. Saya selalu agak ingin anjing, tapi aku belum pernah satu... "Aku menonton dia, terpesona. Aku menonton matanya karena mereka berkeliaran di sekitar wajahku saat ia berbicara. Sementara ia memberitahu saya semua tentang masa kecil dan masa lalu dan bagaimana ia bertemu kakak saya dan hubungannya dengan Ian.Tangannya menemukan saya, dan ia mencakup seolah-olah ia menjadi perisai saya. Armor saya. "Malam aku bertemu denganmu," ia akhirnya mengatakan. "Malam Anda menemukan saya di lorong?" Matanya anak panah ke arah pangkuannya, mampu menahan kontak dengan saya. "Anak saya telah enam hari itu."Aku tahu dia mengatakan dia ingin aku mendengarkan kepada-Nya, tapi sekarang, saya hanya perlu untuk memeluknya. Aku bersandar ke depan dan membungkus lengan saya di sekelilingnya, dan dia berbohong kembali di sofa, menarik saya di atas tubuhnya."Butuh segalanya saya harus mencoba untuk meyakinkan diri bahwa saya tidak jatuh untuk Anda, Tate. Setiap kali aku di sekitar Anda, hal-hal yang aku akan merasa takut saya. Saya telah enam tahun berpikir aku punya kendali atas kehidupan saya dan hati saya dan bahwa tidak ada yang bisa pernah menyakiti saya lagi. Tapi ketika kami bersama-sama, ada saat-saat yang saya tidak peduli jika pernah terluka lagi, karena menjadi dengan Anda hampir merasa layak sakit potensial. Setiap kali saya mulai merasa seperti itu, saya hanya akan mendorong Anda jauh dari rasa bersalah dan ketakutan. Aku merasa seperti aku tidak pantas Anda. Saya tidak layak kebahagiaan sama sekali, karena saya mengambil dari hanya dua orang yang pernah dicintainya."Tangannya mengencangkan sekitar saya ketika ia merasa bahu saya gemetar dari air mata membuat jalan keluar dari mata saya. Bibirnya bertemu atas kepala saya, dan ia menghirup napas stabil karena ia ciuman saya, panjang dan keras."Saya minta maaf aku butuh waktu begitu lama," katanya dengan suara penuh penyesalan. "Tapi saya tidak pernah akan dapat terima kasih cukup untuk tidak menyerah pada saya. Anda melihat sesuatu dalam diriku yang memberi Anda berharap dalam diri kita, dan Anda tidak menyerah pada hal itu. Dan Tate? Itu berarti lebih untuk saya daripada apa pun siapa yang pernah dilakukan."Tangannya bertemu pipi saya, dan ia mengangkat saya dari dadanya sehingga ia dapat melihat saya tatap muka. "Mungkin sepotong kecil pada suatu waktu, tetapi masa lalu adalah milikmu sekarang. Semua itu. Apa pun yang Anda ingin tahu, saya ingin memberitahu Anda. Tapi hanya jika kau berjanji padaku juga dapat memiliki masa depan Anda."The tears cascade down my cheeks, and he wipes them away, even though I don’t need him to. I don’t care that I’m crying, because they aren’t sad tears. Not in the least.We kiss for so long my mouth starts to hurt as much as my heart. My heart isn’t hurting from pain this time, though. It hurts because it’s never felt this full.I trace my fingers across the scar on his jaw, knowing he’ll eventually tell me how he got it. I also touch the tender area beneath his eye, relieved that I can finally ask him questions without being scared I’ll upset him.“What happened to your eye?”He laughs and lets his head fall back against the couch. “I had to ask Corbin for your address. He gave it to me, but it took a lot of convincing.”I immediately lean forward and gently kiss his eye. “I can’t believe he hit you.”“Not the first time,” he admits.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

karena kau orang pertama yang pernah saya ingin mengatakan kepada. "
Aku takut untuk bergerak. Kata-katanya yang menakutkan saya, tapi saya mengangguk.
"Saya punya anak," katanya pelan, menatap tangan kami sekarang dicampur bersama-sama. Tiga kata yang disampaikan dengan lebih sakit daripada tiga kata yang pernah saya dengar.
Saya menghirup. Dia menatapku dengan air mata di matanya, tapi aku tetap tenang untuk dia, meskipun kata-katanya hanya mengetuk nafas keluar dari saya.
"Dia meninggal enam tahun lalu." Suaranya lembut dan jauh, tapi masih suaranya .
saya dapat memberitahu kata-kata adalah beberapa yang paling sulit yang pernah ada untuk mengatakan. Sakit begitu banyak untuk mengakui ini. Aku ingin mengatakan padanya untuk berhenti. Saya ingin katakan padanya aku tidak perlu mendengar jika sakit. Saya ingin membungkus lenganku di sekelilingnya dan merobek kesedihan dari jiwanya dengan tangan kosong, tetapi sebaliknya, aku membiarkan dia finish.
Miles melihat kembali ke bawah jari-jari kita saling bertautan. "Aku belum siap untuk memberitahu Anda tentang dia belum. Aku harus melakukannya pada kecepatan saya sendiri. "
Aku mengangguk dan meremas tangannya meyakinkan.
" Saya akan memberitahu Anda tentang dia, meskipun. Saya berjanji. Saya juga ingin memberitahu Anda tentang Rachel. Saya ingin Anda tahu segala sesuatu tentang masa lalu saya. "
Aku bahkan tidak tahu apakah dia selesai, tapi aku bersandar ke depan dan tekan bibirku ke nya. Dia menarik saya melawan dia begitu erat dan mendorong kembali terhadap mulut saya begitu keras seolah-olah dia mengatakan dia menyesal tanpa menggunakan kata-kata.
"Tate," bisiknya terhadap mulutku. Aku bisa merasakan dia tersenyum. "Aku belum selesai."
Dia mengangkat saya dan menyesuaikan saya di sampingnya di sofa. Ibu jari lingkarannya bahu saya sambil melihat ke bawah pangkuannya, membentuk kata-kata apa pun yang dia perlu mengatakan kepada saya.
"Saya lahir dan dibesarkan di pinggiran kota kecil di luar dari San Francisco," katanya, membawa matanya kembali bertemu ranjau. "Aku anak tunggal. Aku tidak benar-benar memiliki makanan favorit, karena aku suka hampir semua. Aku ingin menjadi pilot selama aku bisa mengingat. Ibu saya meninggal karena kanker ketika saya berumur tujuh belas tahun. Ayah saya telah menikah selama sekitar satu tahun untuk seorang wanita yang bekerja untuknya. Dia baik, dan mereka senang bersama-sama. Aku selalu seperti ingin anjing, tapi aku tidak pernah punya satu. . . "
Saya melihatnya, terpesona. Saya menonton matanya saat mereka berkeliaran di sekitar wajahku saat ia berbicara. Sementara ia bercerita tentang masa kecilnya dan masa lalu dan bagaimana ia bertemu saudara saya dan hubungannya dengan Ian.
Tangannya menemukan tambang, dan dia menutupinya seolah-olah dia menjadi perisai saya. Armor saya. "Malam saya bertemu Anda," ia akhirnya mengatakan. "Malam Anda menemukan saya di lorong?" Matanya melesat ke arah pangkuannya, tidak dapat tahan kontak dengan saya. "Anak saya telah enam hari itu."
Aku tahu dia bilang dia ingin aku mendengarkan dia, tapi sekarang, saya hanya perlu memeluknya. Aku membungkuk dan membungkus lenganku di sekelilingnya, dan ia terletak di sofa, menarikku di atas dia.
"Butuh semua yang saya harus mencoba untuk meyakinkan diri sendiri bahwa saya tidak jatuh untuk Anda, Tate. Setiap kali aku di sekitar Anda, hal-hal yang saya akan merasa takut. Saya sudah enam tahun berpikir saya memiliki kendali atas hidup saya dan hati saya dan bahwa tidak ada yang bisa menyakitiku lagi. Tapi ketika kami bersama, ada saat-saat aku tidak peduli jika aku pernah terluka lagi, karena berada bersama Anda hampir merasa layak potensi sakit. Setiap kali saya mulai merasa seperti itu, saya hanya akan mendorong Anda lebih jauh dari rasa bersalah dan takut. Aku merasa seperti aku tidak pantas Anda. Aku tidak pantas kebahagiaan sama sekali, karena aku mengambilnya dari hanya dua orang yang pernah saya cintai. "
Lengannya menegang di sekitar saya ketika ia merasa bahuku gemetar dari air mata membuat jalan mereka keluar dari mata saya. Bibirnya memenuhi bagian atas kepala saya, dan ia menghirup napas mantap saat ia menciumku, panjang dan keras.
"Maaf aku butuh waktu begitu lama," katanya dengan suara penuh penyesalan. "Tapi aku tidak akan pernah bisa cukup berterima kasih karena tidak menyerah pada saya. Anda melihat sesuatu dalam diri saya yang memberi Anda berharap di dalam kita, dan Anda tidak menyerah pada itu. Dan Tate? Itu berarti lebih bagi saya daripada apa ada yang pernah dilakukan. "
Tangannya memenuhi pipi saya, dan dia mengangkat saya dari dadanya sehingga dia bisa melihat saya tatap muka. "Ini mungkin sepotong kecil pada suatu waktu, tapi masa lalu saya adalah milikmu sekarang. Semua itu. Apa pun yang Anda ingin tahu, saya ingin memberitahu Anda. Tetapi hanya jika Anda berjanji saya juga dapat memiliki masa depan Anda. "
Air mata kaskade pipiku, dan dia menyeka mereka pergi, meskipun saya tidak perlu dia untuk. Saya tidak peduli bahwa aku menangis, karena mereka tidak menangis sedih. Tidak sedikit.
Kami berciuman begitu lama mulut saya mulai sakit sebanyak hatiku. Hatiku tidak sakit dari rasa sakit saat ini, meskipun. Hal itu terjadi karena tidak pernah merasa ini penuh.
Saya melacak jari saya di bekas luka pada rahangnya, mengetahui dia akhirnya akan memberitahu saya bagaimana ia mendapatkannya. Saya juga menyentuh daerah lembut di bawah matanya, lega bahwa saya akhirnya bisa menanyakan pertanyaan tanpa takut aku akan membuatnya marah.
"Apa yang terjadi dengan mata Anda?"
Dia tertawa dan memungkinkan kepalanya jatuh kembali terhadap sofa. "Saya harus meminta Corbin untuk alamat Anda. Dia memberikannya kepada saya, tapi butuh banyak meyakinkan. "
Saya segera bersandar ke depan dan dengan lembut mencium matanya. "Aku tidak percaya dia memukul Anda."
"Bukan pertama kalinya," akunya.