Ketika saya pertama kali pindah ke luar negeri ke Jepang, saya pasti mengalami tingkat kejutan budaya, sebagai orang yang berkunjung ke Jepang dapat memahami - mereka melakukan banyak hal secara berbeda di sana. Aku segera disesuaikan dan mencintai menjalani hidup yang berbeda ini, dan ketika saya pindah ke Slowakia saya menemukan set lengkap lain dari hal-hal yang berbeda, sebagian besar berpusat di sekitar sisa-sisa hari sosialis yang belum pergi selama itu ketika saya tinggal di Bratislava pada tahun 2003 -2004.
The kejutan budaya mengurangi setiap kali karena saya pindah dari Jepang ke Slowakia ke Jerman
Kemudian saya pindah ke Jerman. Aku ingin tinggal di Jerman untuk waktu yang lama - mungkin karena perjalanan SMA saya ada pada tahun 1990, ketika saya jatuh cinta dengan negara yang memberi saya pengalaman luar biasa seperti berada di Tembok Berlin untuk reunifikasi Barat dan Timur di 1990, dan juga memberi saya pengalaman pertama saya menjadi benar-benar jauh dari rumah dan keluarga, pada usia 14.
Tapi ketika aku sampai ke Jerman, ke rumah baru saya Heilbronn tepatnya, saya agak kecewa. Banyak itu seperti berada di rumah di Australia (atau setidaknya apa yang saya ingat dari kehidupan di Australia setelah pergi selama beberapa tahun sudah). Ada standar yang sama hidup. Orang melakukan pekerjaan yang serupa. Jerman berwisata sebanyak jika tidak lebih dari Australia dan tahu hal-hal yang sama tentang dunia yang lebih luas. Saya bisa memahami mereka semua, lebih atau kurang, tidak seperti di Slovakia atau Jepang di mana bahasa adalah penghalang yang signifikan (dan dalam retrospeksi, menarik).
Daftar melanjutkan. Jerman tampaknya membosankan di minggu pertama saya di sana. Pekerjaan ini mirip dengan apa yang saya lakukan sebelumnya. Sistem pengumpulan sampah relatif mudah untuk menguraikan (sedikit lebih rumit daripada di rumah, tapi logis, setidaknya). Saya bisa mendapatkan sekitar. Aku bahkan punya mobil, untuk pertama kalinya sejak Australia. Di mana tantangan dalam hidup seharusnya "baru" ini?
Ya, butuh beberapa saat fajar pada saya, tapi saya benar-benar menderita dari kurangnya kejutan budaya. Budaya barat Jerman modern tidak semua yang berbeda dari budaya Australia dan aku kecewa. Jepang telah sangat berbeda, Slovakia telah cukup berbeda untuk menjaga kehidupan yang menarik, tapi di sini adalah Jerman, modern, normal, membosankan.
Autumn (atau jatuh!) Di kebun-kebun anggur dekat Heilbronn
Atau jadi saya pikir. Kenyataannya adalah bahwa saya hanya perlu untuk menggali sedikit lebih dalam untuk menemukan perbedaan, dan membawa saya lebih lama untuk belajar mencintai pengalaman tinggal di Jerman dan menghargai perbedaan yang menarik antara itu dan negara asal saya. Tentu saja, ternyata ada banyak. Aku bahkan harus mengalami musim yang tepat dan menemukan sukacita besar dalam sesuatu yang tampaknya sederhana seperti itu. Dan sekarang aku menikah dengan seorang Jerman, dan terutama karena dia telah ditransplantasikan kembali ke Australia, saya menemukan teratur bahwa ada bahkan lebih. Seperti daftar panjang bahwa mereka pasti subjek untuk pos lain.
Tetapi pada catatan terkait: Saya dulu berpikir bahwa orang-orang yang pindah ke negara lain yang berbahasa Inggris dan kemudian mengatakan mereka akan tinggal di negara asing jenis kecurangan. Misalnya, banyak pemuda Australia pindah ke Inggris untuk satu atau dua tahun, mengambil keuntungan dari ketentuan visa liburan kerja, dan mempertimbangkan mereka sudah tinggal di luar negeri. Mereka memiliki, tentu saja, tapi aku merasa seperti itu tidak "nyata" pengalaman di luar negeri. Tapi itulah yang Jerman merasa seperti saya, dan kemudian saya belajar bahwa negara bergerak, bahkan satu di mana mereka berbicara bahasa yang sama, masih merupakan cara untuk belajar banyak tentang orang-orang yang berbeda, budaya yang berbeda dan cara yang berbeda dari kehidupan. Semua yang pasti hal yang baik.
Sedang diterjemahkan, harap tunggu..
