Please be advised that cargo dims a

Please be advised that cargo dims are

DIM : 70 X 70 X 98 CMS / 2 CRATE

As our BKK PCM team recheck with CI, they operated narrow body aircraft for connecting flight ex TPE-SUB, that’s why CI can’t accept this shipment.
Recheck with GA airline, they has a specific dimension and weight. The height is not exceed 80 cms and weight is 120 kg / piece.

Therefore at this circumstances, we may propose you below option to process this shipment
1) inform shipper to resize the cargo or
2) hold this shipment till the situation is stable
3) uplift this shipment to CGK as alternative

Kindly re-check at your end and revert back how we should arrange this shipment
Should you need more information, please feel free to contact us
Thank You

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Harap diperhatikan bahwa meredup kargoDIM: 70 X 70 X 98 CMS / 2 PETISebagai kami BKK PCM tim lagi dengan CI, mereka dioperasikan pesawat berbadan sempit untuk menghubungkan penerbangan ex TPE-SUB, itu sebabnya CI tidak menerima pengiriman ini. Memeriksa dengan maskapai GA, mereka memiliki dimensi tertentu dan berat badan. Tinggi adalah tidak melebihi 80 cms dan berat 120 kg / piece. Oleh karena itu pada keadaan ini, kita dapat mengusulkan Anda di bawah opsi untuk memproses kiriman ini1) menginformasikan pengirim untuk mengubah ukuran kargo atau 2) mengadakan pengiriman ini sampai situasi stabil3) mengangkat pengiriman ini untuk CGK sebagai alternatifHarap memeriksa ulang di akhir Anda dan kembali kembali bagaimana kita harus mengatur pengiriman ini Harus Anda memerlukan informasi lebih lanjut, jangan ragu untuk menghubungi kami Terima kasih

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Harap diperhatikan bahwa meredup kargo yang

DIM: 70 X 70 X 98 CMS / 2 peti

Sebagai tim BKK PCM kami memeriksa kembali dengan CI, mereka beroperasi pesawat berbadan sempit untuk menghubungkan mantan penerbangan TPE-SUB, itu sebabnya CI tidak bisa menerima pengiriman ini.
recheck dengan GA maskapai, mereka memiliki dimensi tertentu dan berat. Ketinggian tidak melebihi 80 cm dan berat 120 kg / piece.

Oleh karena itu pada keadaan ini, kita dapat mengusulkan Anda di bawah ini pilihan untuk memproses pengiriman ini
1) menginformasikan pengirim untuk mengubah ukuran kargo atau
2) terus pengiriman ini sampai situasi stabil
3 ) mengangkat pengiriman ini untuk CGK sebagai alternatif

mohon kembali check-pada akhir Anda dan kembali bagaimana kita harus mengatur pengiriman ini
Jika Anda membutuhkan informasi lebih lanjut, jangan ragu untuk menghubungi kami
Terima Kasih