We have received your order dated 10 November 2011 as contained in the terjemahan - We have received your order dated 10 November 2011 as contained in the Bahasa Indonesia Bagaimana mengatakan

We have received your order dated 1

We have received your order dated 10 November 2011 as contained in the purchase order form.

We confirm receipt of Your booking and wish to obey the conditions and requirements as specified by our company, such as the following.

1. Down Payment made before the date of delivery order as much as 45% of the total price of the reservation goods.

2. due date payment of thereminder of the payment is made 10 days after the date of delivery of the goods carried.

3. when there is a complaint over the received goods, carried out by mail the complaint addressed directly to us.

With all the conditions listed here, we will assume You agree if You did not demur orally or in writing within ten days from receipt of this notice.

disarray over , we are saying thanks.

Yours faithfully,

Kiwil Mananta

0/5000
Dari: -
Ke: -
Hasil (Bahasa Indonesia) 1: [Salinan]
Disalin!
Kami telah menerima pesanan Anda tanggal 10 November 2011 sebagaimana tercantum dalam Formulir Pemesanan pembelian.Kami mengkonfirmasi penerimaan pemesanan Anda dan ingin mematuhi ketentuan dan persyaratan sebagaimana ditentukan oleh perusahaan kami, seperti berikut.1. uang muka yang dibuat sebelum tanggal pengiriman pesanan sebanyak 45% dari harga total barang reservasi.2. karena tanggal pembayaran thereminder pembayaran dilakukan 10 hari setelah tanggal pengiriman barang dilakukan.3. ketika ada keluhan atas barang diterima, dilakukan melalui surat keluhan yang ditujukan langsung kepada kami.Dengan semua kondisi yang tercantum di sini, kita akan mengasumsikan Anda setuju jika Anda tidak demur secara lisan atau secara tertulis dalam waktu sepuluh hari sejak menerima pemberitahuan ini.kekacauan di atas, kami terima kasih mengatakan.Anda dengan setia,Kiwil Mananta
Sedang diterjemahkan, harap tunggu..
Hasil (Bahasa Indonesia) 2:[Salinan]
Disalin!
Kami telah menerima pesanan Anda tertanggal 10 November 2011 sebagaimana tercantum dalam formulir pemesanan pembelian. Kami mengkonfirmasi penerimaan pesanan Anda dan ingin mematuhi kondisi dan persyaratan yang ditentukan oleh perusahaan kami, seperti berikut ini. 1. Muka dibuat sebelum tanggal delivery order sebanyak 45% dari total harga barang pemesanan. 2. karena pembayaran tanggal thereminder dari pembayaran dilakukan 10 hari setelah tanggal pengiriman barang dilakukan. 3. ketika ada keluhan atas barang yang diterima, dilakukan melalui surat keluhan ditujukan langsung kepada kami. Dengan semua kondisi yang tercantum di sini, kami akan menganggap Anda setuju jika Anda tidak keberatan secara lisan atau tertulis dalam waktu sepuluh hari sejak diterimanya pemberitahuan ini . berantakan lebih, kami mengucapkan terima kasih. Hormat saya, Kiwil Mananta

















Sedang diterjemahkan, harap tunggu..
 
Bahasa lainnya
Dukungan alat penerjemahan: Afrikans, Albania, Amhara, Arab, Armenia, Azerbaijan, Bahasa Indonesia, Basque, Belanda, Belarussia, Bengali, Bosnia, Bulgaria, Burma, Cebuano, Ceko, Chichewa, China, Cina Tradisional, Denmark, Deteksi bahasa, Esperanto, Estonia, Farsi, Finlandia, Frisia, Gaelig, Gaelik Skotlandia, Galisia, Georgia, Gujarati, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Ibrani, Igbo, Inggris, Islan, Italia, Jawa, Jepang, Jerman, Kannada, Katala, Kazak, Khmer, Kinyarwanda, Kirghiz, Klingon, Korea, Korsika, Kreol Haiti, Kroat, Kurdi, Laos, Latin, Latvia, Lituania, Luksemburg, Magyar, Makedonia, Malagasi, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Melayu, Mongol, Nepal, Norsk, Odia (Oriya), Pashto, Polandia, Portugis, Prancis, Punjabi, Rumania, Rusia, Samoa, Serb, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovakia, Slovenia, Somali, Spanyol, Sunda, Swahili, Swensk, Tagalog, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turki, Turkmen, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnam, Wales, Xhosa, Yiddi, Yoruba, Yunani, Zulu, Bahasa terjemahan.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: