As soon as Joe hung up the phone, i

As soon as Joe hung up the phone, it rang again. It was Sue, calling to vent her frustration to Joe over some of the producers at the local bank where she worked as a senior loan officer. Sue was frustrated working for an old "family-run" bank that was not very automated, heavily bureaucratic, and slow to respond to customer needs. Competitor banks were approving certain types of loans within three hours while Sue's bank still took a week. Sue had just lost landing two big new loans because of the bank's slowness and bureaucratic producers, and this was becoming a regular occurrence. But whenever she tried to discuss the situation with the bank's senior management, she was met with resistance and a lecture on the importance of the bank's "traditional values".

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Segera setelah Joe menutup telepon, menelepon lagi. Itu Sue, memanggil untuk melampiaskan frustrasi nya Joe lebih dari beberapa produsen di mana ia bekerja sebagai seorang perwira senior pinjaman bank lokal. Sue merasa frustrasi bekerja untuk bank "keluarga" yang lama yang tidak sangat otomatis, berat birokrasi dan lambat untuk merespon kebutuhan pelanggan. Pesaing bank yang menyetujui pinjaman jenis tertentu dalam tiga jam sementara Sue bank masih mengambil seminggu. Sue hanya kehilangan arahan dua pinjaman baru yang besar karena bank kelambatan dan birokrasi produsen, dan ini menjadi kejadian biasa. Tapi setiap kali dia mencoba membahas situasi dengan manajemen senior bank, ia bertemu dengan perlawanan dan ceramah tentang pentingnya bank "nilai tradisional".

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Begitu Joe menutup telepon, itu berdering lagi. Itu Sue, menelepon untuk melampiaskan rasa frustrasinya kepada Joe atas beberapa produsen di bank lokal di mana ia bekerja sebagai petugas pinjaman senior. Sue frustrasi bekerja untuk sebuah tua "keluarga-lari" bank yang tidak sangat otomatis, berat birokrasi, dan lambat untuk merespon kebutuhan pelanggan. Bank pesaing yang menyetujui beberapa jenis pinjaman dalam waktu tiga jam, sementara Bank Sue masih mengambil seminggu. Sue baru saja kehilangan mendarat dua pinjaman baru yang besar karena kelambatan dan birokrasi produsen bank, dan ini menjadi kejadian biasa. Tapi setiap kali dia mencoba untuk membahas situasi dengan manajemen senior bank, ia bertemu dengan perlawanan dan ceramah tentang pentingnya "nilai-nilai tradisional" bank.