need to take place at the same loca

need to take place at the same location or at the same time, global sourcing could be a
viable strategy.
Thanks to the development of the internet and e-commerce, certain service
activities are increasingly outsourced from independent service suppliers. The internet
will also accelerate growth in the number of e-workers. This net-savvy and highly
flexible corps will be able to perform much or all of their work at home, or in small
groups close to home, regardless of their locations. International e-workers can also
operate in locations far from corporate headquarters. They will be part of the growth in
intellectual outsourcing. Already such e-workers can write software in India for a phone
company in Finland, provide architectural services in Ireland for a building in Spain,
and do accounting work in Hong Kong for an insurance company in Vancouver.
Globalization of services through the internet is likely to expand considerably in the
future.50
Bangalore, India should particularly be noted. The region is described as the Silicon
Valley of that country. Bangalore has rapidly evolved to become the center of offshore
programming activities. Many U.S. companies have started outsourcing an increasing
portion of software development to companies in Bangalore. Established software
vendors, including IBM, Microsoft, Oracle, and SAP, already employ Indian talent no
longer just to write software code but also to help design and develop commercial
offerings that are higher up in the software design food chain. Increasingly, Indian
software entrepreneurs want to put their own companies’ brand names on products, at
home and abroad, by capitalizing on their country’s highly educated and low-cost
workforce to build and sell software for everything from back-office programs to
customer-facing applications.51 According to Indian tech industry body, National
Association of Software and Services Companies (NASSCOM), services and software
exports contributed around $41 billion in 2008. The Indian tech industry is aiming to hit
total revenues for software and services of US$75 billion by 2010.52 NASSCOM is
recognized to represent an alternative to the government in shaping the industry
landscape in India.53 Similarly, China is catching up in this role. Microsoft has four
research laboratories located around the globe: Redmond, Washington; Cambridge,
UK; Beijing, China and San Francisco, California, with the goal to invent Microsoft’s
future, by focusing on technologies and technology trends in the next 5–10-year time
frame. For example, Microsoft Research (MSR) Asia, founded in 1998 in Beijing, has
already produced many research results that have been transferred to Microsoft
products, including Office XP, Office System 2003, Windows XP, and Longhorn —
the next major release of Windows.54
Outsourcing of service activities has been widely quoted in the popular press as a
means to reduce costs and improve the corporate focus; that is concentrating on the
core activities of the firm. However, outsourcing may also serve (a) as a means of
reducing time to implement internal processes, (b) as a means of sharing risk in an
increasingly uncertain business environment, (c) to improve customer service, (d) to get
access to better expertise not available in-house, (e) for headcount reduction, and (f) as
a means of instilling a sense of competition, especially when departments within firms
develop a perceptible level of inertia.55
In the case of service companies, the distinction between core and supplementary
services is necessary in strategy development. Core services are the necessary outputs
of an organization that consumers are looking for, while supplementary services are

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

perlu untuk mengambil tempat di lokasi yang sama atau pada saat yang sama, import barang bisastrategi yang layak.Berkat perkembangan internet dan e-commerce, Layanan tertentukegiatan semakin Outsourcing dari pemasok layanan independen. Internetjuga akan mempercepat pertumbuhan e-pekerja. Ini internet-savvy dan sangatfleksibel Korps akan mampu melakukan banyak atau semua pekerjaan mereka di rumah, atau kecilkelompok dekat rumah, terlepas dari lokasi mereka. E-pekerja internasional juga dapatberoperasi di lokasi jauh dari kantor pusat perusahaan. Mereka akan menjadi bagian dari pertumbuhanintelektual outsourcing. Sudah seperti e-pekerja dapat menulis perangkat lunak di India untuk teleponperusahaan di Finlandia, menyediakan jasa arsitektur di Irlandia untuk sebuah bangunan di Spanyol,dan melakukan pekerjaan akuntansi di Hong Kong untuk sebuah perusahaan asuransi di Vancouver.Globalisasi layanan melalui internet mungkin untuk memperluas jauh diFuture.50Bangalore, India harus sangat diperhatikan. Wilayah digambarkan sebagai silikonLembah negara itu. Bangalore telah dengan cepat berkembang menjadi pusat lepas pantaipemrograman kegiatan. Banyak perusahaan-perusahaan AS telah mulai outsourcing meningkatkanBagian dari pengembangan perangkat lunak perusahaan di Bangalore. Software yang sudah mapanvendor, termasuk IBM, Microsoft, Oracle, dan SAP, sudah menggunakan bakat India tidaklagi hanya untuk menulis kode perangkat lunak tetapi juga untuk membantu merancang dan mengembangkan komersialpersembahan yang lebih tinggi dalam perangkat lunak desain rantai makanan. Semakin, Indiaperangkat lunak pengusaha ingin menempatkan nama-nama merek perusahaan mereka sendiri pada produk,rumah dan di luar negeri, dengan memanfaatkan negara mereka berpendidikan tinggi dan rendahtenaga kerja untuk membangun dan menjual perangkat lunak untuk segalanya dari back-office programmenghadap ke pelanggan applications.51 menurut badan industri India teknologi, NasionalAsosiasi perangkat lunak dan layanan perusahaan (NASSCOM), Layanan dan perangkat lunakekspor menyumbang sekitar $41 milyar pada tahun 2008. Industri teknologi India bertujuan untuk memukultotal pendapatan untuk perangkat lunak dan layanan sebesar US$ 75 miliar oleh 2010.52 NASSCOM adalahdiakui untuk mewakili sebuah alternatif untuk pemerintah dalam membentuk industrilanskap di India.53 demikian, Cina penangkapan dalam peran ini. Microsoft memiliki empatpenelitian terletak di seluruh dunia: Redmond, Washington; Cambridge,UK; Beijing, Cina dan San Francisco, California, dengan tujuan untuk menciptakan Microsoftmasa depan, dengan berfokus pada teknologi dan tren teknologi dalam waktu 5 – 10 tahun berikutnyabingkai. Sebagai contoh, Asia Microsoft Research (MSR), didirikan pada tahun 1998 di Beijing, memilikisudah menghasilkan banyak hasil penelitian yang telah ditransfer ke Microsoftproduk, termasuk Office XP, sistem Office 2003, Windows XP, dan Longhorn —besar berikutnya pelepasan dari Windows.54Outsourcing Layanan kegiatan telah banyak dikutip dalam pers populer sebagaiberarti untuk mengurangi biaya dan meningkatkan fokus korporat; yang berkonsentrasi padakegiatan utama perusahaan. Namun, outsourcing Mei juga melayani () sebagai saranamengurangi waktu untuk mengimplementasikan internal proses, (b) sebagai sarana untuk berbagi risiko dalamsemakin tidak menentu lingkungan bisnis, (c) untuk meningkatkan layanan pelanggan, (d) untuk mendapatkanakses ke lebih baik keahlian tidak tersedia di rumah, (e) untuk pengurangan headcount, dan (f) sebagaisarana untuk menanamkan rasa kompetisi, terutama ketika Departemen dalam perusahaanmengembangkan tingkat mencolok inertia.55Dalam hal perusahaan jasa, perbedaan antara inti dan tambahanLayanan diperlukan dalam strategi pembangunan. Layanan inti yang diperlukan outputdari sebuah organisasi yang konsumen mencari, sementara layanan pelengkap

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

perlu dilakukan di lokasi yang sama atau pada saat yang sama, sumber global bisa menjadi
strategi yang layak.
Berkat perkembangan internet dan e-commerce, layanan tertentu
kegiatan semakin outsourcing dari pemasok layanan independen. Internet
juga akan mempercepat pertumbuhan jumlah e-pekerja. Net-savvy dan sangat ini
korps fleksibel akan dapat melakukan banyak atau semua pekerjaan mereka di rumah, atau di kecil
kelompok dekat dengan rumah, terlepas dari lokasi mereka. Internasional e-pekerja juga dapat
beroperasi di lokasi yang jauh dari kantor pusat perusahaan. Mereka akan menjadi bagian dari pertumbuhan
Outsourcing intelektual. Sudah e-pekerja tersebut dapat menulis perangkat lunak di India untuk telepon
perusahaan di Finlandia, menyediakan jasa arsitektur di Irlandia untuk sebuah bangunan di Spanyol,
dan melakukan pekerjaan akuntansi di Hong Kong untuk sebuah perusahaan asuransi di Vancouver.
Globalisasi layanan melalui internet cenderung untuk memperluas jauh di
future.50
Bangalore, India harus terutama dicatat. Wilayah ini digambarkan sebagai Silicon
Valley of negara itu. Bangalore telah dengan cepat berkembang menjadi pusat lepas pantai
kegiatan pemrograman. Banyak perusahaan AS telah mulai outsourcing peningkatan
porsi pengembangan perangkat lunak untuk perusahaan di Bangalore. Software didirikan
vendor, termasuk IBM, Microsoft, Oracle, dan SAP, sudah mempekerjakan bakat India tidak
lagi hanya untuk menulis kode perangkat lunak tetapi juga untuk membantu merancang dan mengembangkan komersial
persembahan yang lebih tinggi dalam rantai makanan desain software. Semakin, India
pengusaha software ingin menempatkan nama-nama merek perusahaan mereka sendiri 'pada produk, di
rumah dan di luar negeri, dengan memanfaatkan berpendidikan tinggi dan biaya rendah negara mereka
tenaga kerja untuk membangun dan menjual perangkat lunak untuk segala sesuatu dari program back-office untuk
pelanggan-menghadap applications.51 Menurut Indian badan industri teknologi, National
Association of Software dan Perusahaan Jasa (NASSCOM), layanan dan perangkat lunak
ekspor menyumbang sekitar $ 41 miliar tahun 2008. industri teknologi India bertujuan untuk memukul
total pendapatan untuk perangkat lunak dan jasa dari US $ 75000000000 oleh 2.010,52 NASSCOM yang
diakui untuk mewakili alternatif kepada pemerintah dalam membentuk industri
lanskap di India.53 Demikian pula, Cina adalah penangkapan dalam peran ini. Microsoft memiliki empat
laboratorium penelitian terletak di seluruh dunia: Redmond, Washington; Cambridge,
Inggris; Beijing, Cina dan San Francisco, California, dengan tujuan untuk menciptakan Microsoft
di masa depan, dengan berfokus pada teknologi dan tren teknologi dalam waktu 5-10 tahun ke depan
bingkai. Misalnya, Microsoft Research (MSR) Asia, yang didirikan pada tahun 1998 di Beijing, telah
telah menghasilkan banyak hasil penelitian yang telah ditransfer ke Microsoft
produk, termasuk Office XP, Office System 2003, Windows XP, dan Longhorn -
rilis utama berikutnya dari Windows 0,54
Outsourcing kegiatan pelayanan telah banyak dikutip dalam pers populer sebagai
sarana untuk mengurangi biaya dan meningkatkan fokus perusahaan; yang berkonsentrasi pada
kegiatan inti perusahaan. Namun, outsourcing juga dapat melayani (a) sebagai sarana
mengurangi waktu untuk melaksanakan proses internal, (b) sebagai sarana berbagi risiko dalam
lingkungan bisnis yang semakin tidak menentu, (c) untuk meningkatkan layanan pelanggan, (d) untuk mendapatkan
akses keahlian yang lebih baik tidak tersedia di rumah, (e) untuk pengurangan jumlah pegawai, dan (f) sebagai
sarana menanamkan rasa persaingan, terutama ketika departemen dalam perusahaan
mengembangkan tingkat jelas dari inertia.55
Dalam kasus perusahaan jasa, perbedaan antara inti dan tambahan
layanan yang diperlukan dalam pengembangan strategi. Layanan inti adalah output yang diperlukan
dari sebuah organisasi yang konsumen cari, sementara layanan tambahan yang