anything more than a work ofimpress

anything more than a work of
impressive rational argument, demonstrating the axiom that, if God is
to be given His proper divine attributes of omnipotence and
omniscience, He must control our fates? Such a position might indeed
appear logically persuasive, but also cold and fatalistic, the perceptions
of a remote, hidden, imponderable and immovable deity, totally
unimpressed by our pleas and deeds.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

sesuatu yang lebih dari sebuah karyaargumen rasional yang mengesankan, mendemonstrasikan aksioma itu, jika Allahdiberikan atributnya ilahi tepat kemahakuasaan dansifat maha tahu, ia harus mengendalikan nasib kami? Posisi tersebut mungkin memangmuncul secara logis persuasif, tetapi juga dingin dan pasrah pada nasib, persepsidewa terpencil, tersembunyi, imponderable dan harta, benar-benarterkesan oleh permintaan dan perbuatan.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

sesuatu yang lebih dari sebuah karya
argumen rasional mengesankan, menunjukkan aksioma bahwa, jika Tuhan
untuk diberikan atribut ilahi yang tepat Nya kemahakuasaan dan
kemahatahuan, Dia harus mengendalikan nasib kita? Posisi tersebut memang mungkin
muncul secara logis persuasif, tetapi juga dingin dan fatalistik, persepsi
dari dewa terpencil, tersembunyi, ditimbang dan tak tergoyahkan, benar-benar
terkesan oleh permintaan dan perbuatan kita.