Chevrolet will offer Android Auto c

Chevrolet will offer Android Auto compatibility via software update to U.S. consumers who buy select 2016 model year vehicles equipped with an eight-inch MyLink system. The update will be available starting in March 2016 exclusively through Chevrolet dealers.

Earlier this year, Chevrolet announced it will offer Android Auto and Apple CarPlay compatibility in more 2016 models than any automotive brand. The 14 Chevrolet models include vehicles ranging from the brand’s most affordable car, the all-new 2016 Spark, to its highest performance model, the Corvette Z06.

“Thanks to the hard work and determination of our engineering team, Chevrolet consumers who use Android phones will not have to compromise when choosing which MyLink system meets their needs – both the seven-inch and eight-inch systems will offer Android Auto capability,” said Alan Batey, president GM North America and Global Chevrolet. “We are working with our dealers to make the software update as quick and easy as possible to minimize any inconvenience to our owners.”

Chevrolet has a strong track record when it comes to broad availability of customer-centric innovation. It was the first brand to introduce Siri Eyes Free functionality and the first car company to offer available OnStar 4G LTE connectivity across a range of cars, trucks and crossovers in the U.S. and Canada. In less than one year, Chevrolet has connected more than a half-million customers to high-speed 4G LTE Wi-Fi.

Using either application is simple in a compatible 2016 Chevrolet. A “Projection” icon on the MyLink screen is visible when a phone is not connected, then changes to indicate either Apple CarPlay or Android Auto (whichever is applicable) when a compatible phone is connected via USB. Android Auto requires a phone running the Android Lollipop 5.0 operating system or higher, while Apple CarPlay requires an iPhone 5 or later. The user interfaces themselves are designed and developed by Apple (for Apple CarPlay) and Google (for Android Auto).

Compatible apps need to be downloaded to a phone before using. Apple and Google’s privacy statements and terms of use apply. Data plan rates will also apply.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Chevrolet akan menawarkan kompatibilitas Android otomatis melalui pembaruan perangkat lunak untuk US konsumen yang membeli kendaraan pilih tahun 2016 model yang dilengkapi dengan sistem MyLink delapan inci. Update akan tersedia mulai Maret 2016 secara eksklusif melalui Chevrolet dealer.Awal tahun ini, Chevrolet mengumumkan akan menawarkan Android Auto dan kompatibilitas Apple CarPlay dalam model 2016 lebih daripada merek otomotif. Model Chevrolet 14 termasuk kendaraan mulai dari merek mobil paling terjangkau, Spark 2016-baru semua, model kinerja tertinggi, Z06 korvet."Berkat kerja keras dan tekad tim teknik kami, Chevrolet konsumen yang menggunakan ponsel Android tidak akan berkompromi Bila memilih sistem MyLink yang memenuhi kebutuhan mereka – baik sistem tujuh-inci dan delapan inci akan menawarkan kemampuan Android Auto," kata Alan Batey, Presiden Amerika Utara GM dan Global Chevrolet. "Kami bekerja dengan dealer kami untuk membuat perangkat lunak update sebagai cepat dan semudah mungkin untuk mengurangi ketidaknyamanan untuk pemilik kita."Chevrolet memiliki track record yang kuat ketika datang ke luas ketersediaan inovasi-sentris pelanggan. Itu merek pertama untuk memperkenalkan fungsi Siri bebas mata dan perusahaan mobil pertama yang menawarkan tersedia OnStar 4G LTE Konektivitas di berbagai Mobil, truk dan crossover di AS dan Kanada. Dalam waktu kurang dari satu tahun, Chevrolet menghubungkan lebih dari setengah juta pelanggan untuk berkecepatan tinggi 4G LTE Wi-Fi.Menggunakan salah satu aplikasi sederhana di Chevrolet 2016 kompatibel. "Proyeksi" ikon pada layar MyLink terlihat ketika telepon tidak terhubung, maka perubahan untuk menunjukkan baik Apple CarPlay atau Android Auto (mana berlaku) ketika telepon yang kompatibel terhubung melalui USB. Android Auto memerlukan sebuah ponsel yang menjalankan sistem operasi Android Lollipop 5.0 atau lebih tinggi, sementara Apple CarPlay memerlukan iPhone 5 atau lebih baru. Antarmuka pengguna diri mereka dirancang dan dikembangkan oleh Apple (untuk Apple CarPlay) dan Google (untuk Android Auto).Membutuhkan aplikasi yang kompatibel untuk di-download ke telepon sebelum menggunakan. Apple dan Google pernyataan privasi dan persyaratan penggunaan yang berlaku. Data rencana tarif juga akan berlaku.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Chevrolet akan menawarkan kompatibilitas Android Auto melalui update software untuk konsumen AS yang membeli pilih kendaraan tahun 2016 model yang dilengkapi dengan sistem MyLink delapan inci. Pembaruan akan tersedia mulai Maret 2016 secara eksklusif melalui dealer Chevrolet. Awal tahun ini, Chevrolet mengumumkan akan menawarkan Android dan Apple Auto CarPlay kompatibilitas di lebih 2.016 model dari merek otomotif. 14 model Chevrolet termasuk kendaraan mulai dari mobil paling terjangkau merek, semua-baru 2016 Spark, untuk model kinerja tertinggi, Corvette Z06. "Berkat kerja keras dan tekad dari tim engineering kami, Chevrolet konsumen yang menggunakan ponsel Android tidak akan harus berkompromi ketika memilih yang sistem MyLink memenuhi kebutuhan mereka - baik tujuh inci dan sistem delapan inci akan menawarkan kemampuan Android Auto, "kata Alan Batey, presiden GM Amerika Utara dan Global Chevrolet. "Kami bekerja sama dengan dealer kami untuk membuat pembaruan perangkat lunak sebagai cepat dan semudah mungkin untuk meminimalkan ketidaknyamanan untuk pemilik kami." Chevrolet memiliki track record yang kuat ketika datang ke ketersediaan luas inovasi customer-centric. Itu merek pertama yang memperkenalkan Siri Mata fungsi Gratis dan perusahaan mobil pertama yang menawarkan konektivitas yang tersedia OnStar 4G LTE di berbagai mobil, truk dan crossover di Amerika Serikat dan Kanada. Dalam waktu kurang dari satu tahun, Chevrolet telah terhubung lebih dari setengah juta pelanggan untuk kecepatan tinggi 4G LTE Wi-Fi. Baik menggunakan aplikasi sederhana dalam kompatibel 2016 Chevrolet. Sebuah "Proyeksi" icon pada layar MyLink terlihat ketika telepon tidak tersambung, maka perubahan untuk menunjukkan baik Apel CarPlay atau Android Auto (mana yang berlaku) ketika ponsel yang kompatibel terhubung melalui USB. Android Auto membutuhkan ponsel yang menjalankan Android 5.0 sistem operasi Lollipop atau lebih tinggi, sementara Apple CarPlay memerlukan iPhone 5 atau lambat. Antarmuka pengguna sendiri dirancang dan dikembangkan oleh Apple (Apple CarPlay) dan Google (Android untuk Auto). Apps Kompatibel perlu di-download ke ponsel sebelum menggunakan. Pernyataan privasi Apple dan Google dan persyaratan penggunaan berlaku. Tarif paket data juga akan berlaku.