I like to blur the line between fac

I like to blur the line between fact and fiction, but not to condescend to the reader by enmeshing her/him into some sort of a postmodern coop.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Saya suka untuk mengaburkan garis antara fakta dan fiksi, tetapi tidak condescend kepada pembaca oleh enmeshing / menjadi semacam kandang postmodern.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Saya ingin mengaburkan batas antara fakta dan fiksi, tetapi tidak untuk merendahkan pembaca dengan enmeshing / dia menjadi semacam kandang postmodern.