I have been directed by the directo

I have been directed by the director of Foreign Operation/Wire Transfer to write to you in respect to your mail which we have received, actually we have earlier been inform about you by the next of Kin miss Zainab that she wishes you to be her trustee /representative for the claim of her late father's deposit with our bank.
 
Late Dr ADel Abolhassan , was our late customer with account no. ( 26834093 IBAN CODE RBS20122120840408 ) with substantial amount of (US $3.2) deposit with us, Late Dr ADel Abolhassan, is our late customer with Data Base!
 
Country Code     Amount Deposit     Sort Code     Account No.
GB     US$3.2M                            QB/91/A          26834093   IBAN CODE RBS20122120840408
                      
Hence you have been really appointed as a trustee to represent the next of kin, However before our bank will transact any business concerning the transfer of the fund with you, we want to inform you about our easy arrangement now after our conversation with your partner, we want to release the fund diplomatically to you in your country and our Bank agreed the arrangement to have the funds delivered to Indonesia diplomatically that you should meet with the Bank diplomat and Cary the total money as a Consignment, this agreement was concluded base on you are living in Indonesia and will not be able to get a British Lawyer if we ask you to get a lawyer, because this transfer from bank to bank must involve a Lawyer and because of the life of our late customers daughter life in refugee, we want to make every thing easy for you and for her too.
 
And we also found out that the Banks of Indonesia are so strict now about incoming money to Indonesia, In this regards, we found out that it will be more better and easy for us to send our Diplomat to bring the money in cash safely to your door step, the only charge you have to pay to the Diplomat is your country custom clearing charges which will be paid to your government treasury at the point of entry, this will be the only charge you will pay as soon as they call you on phone when they arrive Indonesia Airport, we wait to hear from you if this arrangement is accepted by you .
 
As soon as the agents arrives Indonesia he will contact  you, please follow his instructions, the fund is sealed in a security stainless box for description and the agent bringing it does not know what is inside, it is packed as a special parcel .
 
Please we want to know if this arrangements is convenient for you, so that the Diplomat can immediately depart London, we are waiting for you to confirm your readiness to meet the Diplomat and representative from our bank when they arrive your country for you to receive the box containing (US$3.2) from them , as you receive this mail you should be fast in anything that you are doing to make sure that everything concerning this claims are completed as soon as possible, after you have secured the box from the Diplomat you can then re-deposit the funds into any  bank or any safer way you like .
 
Finally, please make sure you do not disclose the true content of the box to the Diplomat because he is not aware of the true content, except the representative from the bank who will be coming with the diplomat.
 
We are requesting for your current full contact information's immediately on how our Diplomats will meet and call you, please forward the following information now.
 
1. Your complete Address both office: ............
2. Full Name and your Age: .....................
3. Telephone Home and Mobile: ............
4. Country : .......
5. Scan copy of an international passport or national identity card.
 
Our Diplomats will contact you immediately when they arrive in Indonesia as soon as you accept this Diplomatic means, we are waiting for your urgent reply . We promise to give our customers the best of our services. Should you have any questions,
 
Please contact our Foreign Operational Director Mr Paul Hester  through this email address thus (Paul.Hest

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Saya telah diarahkan oleh Direktur asing operasi/Wire Transfer untuk menulis kepada Anda dalam pesan yang kami terima, sebenarnya kami memiliki sebelumnya telah menginformasikan tentang Anda oleh miss berikutnya dari Kin Zainab bahwa dia keinginan Anda untuk menjadi nya /representative wali untuk klaim ayahnya akhir deposit dengan bank kami. Dr akhir ADel Abolhassan, adalah pelanggan kami terlambat dengan nomor rekening (26834093 RBS20122120840408 kode IBAN) dengan jumlah besar deposit (US $3.2) dengan kita, terlambat Dr ADel Abolhassan, pelanggan kami terlambat dengan Data Base! Negara kode jumlah Deposit semacam kode nomor rekeningGB US$ 3. KODE IBAN 2M QB/91/A 26834093 RBS20122120840408                      Maka Anda telah benar-benar ditunjuk sebagai wali untuk mewakili sanak, namun sebelum bank kami akan melakukan transaksi bisnis apapun mengenai transfer dana dengan Anda, kami ingin memberitahu Anda tentang pengaturan kami mudah sekarang setelah percakapan kami dengan pasangan Anda, kami ingin melepaskan dana diplomatis untuk Anda di negara Anda dan Bank kami menyetujui pengaturan untuk memiliki dana disampaikan ke Indonesia secara diplomatik bahwa Anda harus bertemu dengan Bank diplomat dan Cary total uang sebagai kiriman, perjanjian ini disimpulkan base Anda hidup di Indonesia dan tidak akan mampu mendapatkan pengacara Inggris jika kami meminta Anda untuk mendapatkan pengacara, karena ini transfer dari satu bank ke bank harus melibatkan seorang pengacara dan karena kehidupan pelanggan putri hidup kita akhir di pengungsi , kami ingin membuat setiap hal mudah untuk Anda dan untuk dia juga. And we also found out that the Banks of Indonesia are so strict now about incoming money to Indonesia, In this regards, we found out that it will be more better and easy for us to send our Diplomat to bring the money in cash safely to your door step, the only charge you have to pay to the Diplomat is your country custom clearing charges which will be paid to your government treasury at the point of entry, this will be the only charge you will pay as soon as they call you on phone when they arrive Indonesia Airport, we wait to hear from you if this arrangement is accepted by you . As soon as the agents arrives Indonesia he will contact you, please follow his instructions, the fund is sealed in a security stainless box for description and the agent bringing it does not know what is inside, it is packed as a special parcel . Please we want to know if this arrangements is convenient for you, so that the Diplomat can immediately depart London, we are waiting for you to confirm your readiness to meet the Diplomat and representative from our bank when they arrive your country for you to receive the box containing (US$3.2) from them , as you receive this mail you should be fast in anything that you are doing to make sure that everything concerning this claims are completed as soon as possible, after you have secured the box from the Diplomat you can then re-deposit the funds into any bank or any safer way you like . Akhirnya, pastikan Anda tidak mengungkapkan benar isi dari kotak untuk Diplomat karena ia tidak menyadari isi benar, kecuali perwakilan dari bank yang akan datang dengan diplomat. Kami meminta untuk Anda saat ini informasi kontak penuh 's segera tentang bagaimana diplomat kami akan memenuhi dan menelepon Anda, silakan maju informasi berikut sekarang. 1. Anda alamat lengkap kantor kedua:...2. full nama dan usia Anda:...3. telepon rumah dan Mobile:...4. negara:...5. scan salinan paspor internasional atau kartu identitas nasional. Diplomat kami akan menghubungi Anda segera ketika mereka tiba di Indonesia segera setelah Anda menerima diplomatik ini berarti, kita sedang menunggu balasan Anda mendesak. Kami berjanji untuk memberikan pelanggan kami yang terbaik dari layanan kami. Jika Anda memiliki pertanyaan, Silahkan hubungi kami asing operasional Mr Direktur Paul Hester melalui alamat email ini dengan demikian (Paul.Hest

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Saya telah diarahkan oleh Direktur Operasi Luar Negeri / Wire Transfer untuk menulis kepada Anda sehubungan dengan surat Anda yang telah kami terima, sebenarnya kita telah sebelumnya telah menginformasikan tentang Anda dengan berikutnya Kin rindu Zainab bahwa dia ingin Anda menjadi wali nya / perwakilan untuk klaim deposito akhir ayahnya dengan bank kami. Akhir Dr Adel Abolhassan, adalah pelanggan kami terlambat dengan akun no. (26834093 IBAN CODE RBS20122120840408) dengan jumlah besar (US $ 3,2) deposito dengan kami, Akhir Dr Adel Abolhassan, adalah pelanggan kami terlambat dengan Data Base! Negara Kode Jumlah Deposit Urutkan Kode Rekening Nomor GB US $ 3.2M QB / 91 / A 26834093 IBAN CODE RBS20122120840408 Oleh karena Anda telah benar-benar ditunjuk sebagai wali amanat untuk mewakili keluarga terdekat, Namun sebelum bank kami akan bertransaksi bisnis apapun mengenai transfer dana dengan Anda, kami ingin menginformasikan tentang pengaturan mudah kita sekarang setelah percakapan kami dengan pasangan Anda, kami ingin melepaskan dana diplomatis untuk Anda di negara Anda dan Bank kami setuju pengaturan untuk memiliki dana yang dikirim ke Indonesia diplomatis bahwa Anda harus bertemu dengan diplomat dan Cary Bank total uang konsinyasi yang, perjanjian ini disimpulkan dasar pada Anda tinggal di Indonesia dan tidak akan bisa mendapatkan British Pengacara jika kami meminta Anda untuk mendapatkan pengacara, karena transfer ini dari bank ke bank harus melibatkan Pengacara dan karena kehidupan pelanggan akhir kehidupan putri kami di pengungsian , kami ingin membuat setiap hal yang mudah bagi Anda dan dia juga. Dan kami juga menemukan bahwa Bank of Indonesia yang begitu ketat sekarang tentang uang yang masuk ke Indonesia, Dalam hal ini, kami menemukan bahwa hal itu akan lebih baik dan mudah bagi kita untuk mengirim Diplomat kami untuk membawa uang tunai dengan aman ke pintu Anda, satu-satunya biaya Anda harus membayar untuk Diplomat yang negara Anda kustom kliring biaya yang akan dibayarkan ke kas pemerintah di titik masuk, ini akan menjadi satu-satunya biaya yang Anda akan membayar segera setelah mereka menelepon Anda di telepon ketika mereka tiba Indonesia Airport, kami menunggu untuk mendengar dari Anda jika pengaturan ini diterima oleh Anda. Begitu agen tiba Indonesia dia akan menghubungi Anda, ikuti nya instruksi, dana tersebut disegel dalam kotak stainless keamanan untuk deskripsi dan agen membawanya tidak tahu apa yang ada dalam, itu dikemas sebagai paket khusus. Harap kita ingin tahu apakah pengaturan ini nyaman untuk Anda, sehingga Diplomat segera bisa berangkat London, kami menunggu Anda untuk mengkonfirmasi kesiapan Anda untuk memenuhi Diplomat dan perwakilan dari bank kami ketika mereka tiba negara Anda bagi Anda untuk menerima kotak berisi (US $ 3.2) dari mereka, karena Anda menerima email ini Anda harus cepat pada apa pun yang Anda lakukan untuk memastikan bahwa segala sesuatu mengenai klaim ini diselesaikan sesegera mungkin, setelah Anda telah mengamankan kotak dari Diplomat Anda kemudian dapat kembali deposit dana ke bank atau cara yang lebih aman yang Anda suka. Akhirnya, pastikan Anda tidak mengungkapkan isi sebenarnya dari kotak untuk Diplomat karena ia tidak menyadari isi benar, kecuali perwakilan dari bank yang akan datang dengan diplomat itu. Kami meminta untuk kontak penuh Anda saat ini informasi segera tentang bagaimana diplomat kami akan bertemu dan menghubungi Anda, silahkan maju informasi berikut sekarang. 1. Alamat lengkap baik kantor Anda: ............ 2. Nama Lengkap dan Umur Anda: ..................... 3. Telepon Rumah dan HP: ............ 4. Negara: ....... 5. Copy scan paspor internasional atau kartu identitas nasional. diplomat kami akan menghubungi Anda segera ketika mereka tiba di Indonesia segera setelah Anda menerima ini berarti Diplomatik, kami menunggu balasan mendesak Anda. Kami berjanji untuk memberikan pelanggan kami layanan terbaik kami. Jika Anda memiliki pertanyaan, Silahkan hubungi Direktur Operasional Luar Negeri kami Mr Paul Hester melalui alamat email ini sehingga (Paul.Hest