Psychology of Culture andReligion:

Psychology of Culture and
Religion: Introduction
to the JCCP Special Issue
Vassilis Saroglou1 and Adam B. Cohen2
Abstract
In introducing this Special Issue we first consider six ways of thinking about how culture and
religion relate to each other: Religion may be part of culture, constitute culture, include and
transcend culture, be influenced by culture, shape culture, or interact with culture in influencing
cognitions, emotions, and actions. Second, we present the major current trends of relevant research
from cross-cultural psychology, social and cultural psychology, and comparative psychology
of religion. Although diverging in methodologies, theoretical traditions, and research focus,
these approaches complement each other in increasing our psychological understanding of the
inter-relations between culture and religion. Finally, we present the papers of this special issue
that offer theoretical advances, test new research hypotheses, and provide empirical evidence
showing how cultural-level dimensions (from ecology and biology to ethnicity, family practices,
and socio-economic factors) shape religion’s functioning at the individual and/or collective level
with regard to key life domains.
Keywords
culture and religion, cross-cultural psychology of religion, research methods, spirituality
The relations between culture and religion are complex and thus fascinating, and we feel privileged
to comment on this in the present special issue. We first consider possible ways of thinking
about how culture and religion relate to each other. We then highlight some important research
trends on culture and religion and introduce the particular set of diverse articles that will constitute
the special issue. We close with some final thoughts.
Relationships Between Culture and Religion
How should we think about religion and culture? There are several possibilities, each important and
interesting in different ways. Religion may (a) be part of culture, (b) constitute culture, (c) include

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Psikologi kebudayaan danAgama: Pendahuluanuntuk edisi khusus JCCPVassilis Saroglou1 dan Adam B. Cohen2AbstrakDalam edisi khusus ini memperkenalkan pertama kita mempertimbangkan enam cara berpikir tentang bagaimana budaya danagama berhubungan satu sama lain: agama dapat menjadi bagian dari budaya, merupakan budaya, termasuk danmelampaui budaya, dipengaruhi oleh budaya, budaya bentuk, atau berinteraksi dengan budaya di mempengaruhikognisi, emosi, dan tindakan. Kedua, kami hadir saat ini tren utama dari penelitian yang relevandari Antarbudaya psikologi, psikologi sosial dan budaya, dan perbandingan psikologiagama. Meskipun berbeda dalam metodologi, tradisi-tradisi teoritis dan fokus penelitian,pendekatan ini saling melengkapi dalam meningkatkan pemahaman kita psikologisAntar hubungan antara budaya dan agama. Akhirnya, kami menyajikan karya-karya edisi khusus iniyang menawarkan teoritis kemajuan, menguji hipotesis penelitian baru, dan memberikan bukti empirismenampilkan bagaimana tingkat budaya dimensi (dari ekologi dan biologi untuk etnis, praktek-praktek keluarga,dan faktor-faktor sosio-ekonomi) bentuk agama yang berfungsi pada tingkat individu dan/atau kolektifberkaitan dengan kunci domain.Kata kuncibudaya dan agama, psikologi lintas budaya agama, penelitian metode, spiritualitasHubungan antara budaya dan agama kompleks dan dengan demikian menarik, dan kami merasa istimewauntuk mengomentari ini di edisi khusus yang hadir. Pertama kita mempertimbangkan kemungkinan cara berpikirtentang bagaimana budaya dan agama berhubungan satu sama lain. Kami kemudian menyoroti beberapa penelitian pentingtren pada budaya dan agama dan memperkenalkan set tertentu beragam artikel yang akan membentukedisi khusus. Kami tutup dengan beberapa kesimpulan.Hubungan antara budaya dan agamaBagaimana kita harus berpikir tentang agama dan budaya? Ada beberapa kemungkinan, masing-masing penting danmenarik dalam cara yang berbeda. Agama () mungkin bagian dari budaya, (b) merupakan budaya, (c) termasuk

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Psikologi Budaya dan
Agama: Pengantar
ke JCCP Edisi Khusus
Vassilis Saroglou1 dan Adam B. Cohen2
Abstrak
Dalam memperkenalkan Edisi ini khusus kita pertama mempertimbangkan enam cara berpikir tentang bagaimana budaya dan
agama saling berhubungan satu sama lain: Agama dapat menjadi bagian dari budaya, merupakan budaya, termasuk dan
melampaui budaya, dipengaruhi oleh budaya, membentuk budaya, atau berinteraksi dengan budaya dalam mempengaruhi
kognisi, emosi, dan tindakan. Kedua, kami menyajikan tren saat utama penelitian yang relevan
dari psikologi lintas-budaya, psikologi sosial dan budaya, dan psikologi komparatif
agama. Meskipun divergen dalam metodologi, tradisi teoritis, dan fokus penelitian,
pendekatan ini saling melengkapi dalam meningkatkan pemahaman psikologis kita tentang
inter-relasi antara budaya dan agama. Akhirnya, kami menyajikan makalah edisi khusus ini
yang menawarkan kemajuan teoritis, menguji hipotesis penelitian baru, dan memberikan bukti empiris
menunjukkan bagaimana dimensi budaya tingkat (dari ekologi dan biologi untuk etnis, praktek keluarga,
dan faktor sosial ekonomi) membentuk fungsi agama pada tingkat individu dan / atau kolektif
berkaitan dengan domain kehidupan kunci.
Kata kunci
budaya dan agama, psikologi lintas-budaya agama, metode penelitian, spiritualitas
Hubungan antara budaya dan agama yang kompleks dan dengan demikian menarik, dan kami merasa terhormat
untuk mengomentari ini dalam edisi khusus ini. Kami pertama mempertimbangkan kemungkinan cara berpikir
tentang bagaimana budaya dan agama berhubungan satu sama lain. Kami kemudian menyoroti beberapa penelitian penting
tren budaya dan agama dan memperkenalkan set tertentu dari artikel yang beragam yang akan merupakan
masalah khusus. Kami menutup dengan beberapa pemikiran akhir.
Hubungan Antara Budaya dan Agama
Bagaimana kita harus berpikir tentang agama dan budaya? Ada beberapa kemungkinan, masing-masing penting dan
menarik dalam cara yang berbeda. Agama mungkin (a) menjadi bagian dari budaya, (b) merupakan budaya, (c) meliputi