All 3 bookings (MS0079945, MS007972

All 3 bookings (MS0079945, MS0079721, MS0078626) are APPROVED to ship via PRR. Preferred carrier: YML. HANJIN ONLY if need be.

It is very important that containers are released to shipper in a timely fashion to ensure they meet the planned sailings. Cnee has been coming to us all week about the fact that INDOSOX insists they “haven't got DO of Container from Rilora Forwarder PT. DEXTER EUREKATAMA until now.”

Please also ensure the carrier info, vessel name, voyage nos., and ETDs / ETAs of these three bookings are accurate in the system. I have promised to send final info to cnee tomorrow

0/5000

Dari: -

Ke: -

Hasil (Bahasa Indonesia) 1: [Salinan]

Disalin!

All 3 bookings (MS0079945, MS0079721, MS0078626) are APPROVED to ship via PRR. Preferred carrier: YML. HANJIN ONLY if need be. It is very important that containers are released to shipper in a timely fashion to ensure they meet the planned sailings. Cnee has been coming to us all week about the fact that INDOSOX insists they “haven't got DO of Container from Rilora Forwarder PT. DEXTER EUREKATAMA until now.”Please also ensure the carrier info, vessel name, voyage nos., and ETDs / ETAs of these three bookings are accurate in the system. I have promised to send final info to cnee tomorrow

Sedang diterjemahkan, harap tunggu..

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:[Salinan]

Disalin!

Semua 3 pemesanan (MS0079945, MS0079721, MS0078626) yang DISETUJUI untuk kapal melalui PRR. Operator yang dipilih: YML. Hanjin HANYA jika perlu. Hal ini sangat penting bahwa kontainer yang dirilis ke shipper secara tepat waktu untuk memastikan mereka memenuhi pelayaran direncanakan. Cnee telah datang kepada kami sepanjang minggu tentang fakta bahwa INDOSOX menegaskan mereka "tidak punya DO dari Kontainer dari Rilora Forwarder PT. DEXTER EUREKATAMA sampai sekarang. " Harap juga memastikan Info carrier, nama kapal, pelayaran nos., Dan Koleksi Pasca / ETA tiga pemesanan ini akurat dalam sistem. Saya telah berjanji untuk mengirim info final cnee besok

Sedang diterjemahkan, harap tunggu..

Hasil (Bahasa Indonesia) 3:[Salinan]

Disalin!

Sedang diterjemahkan, harap tunggu..

Bahasa lainnya

Dukungan alat penerjemahan: Afrikans, Albania, Amhara, Arab, Armenia, Azerbaijan, Bahasa Indonesia, Basque, Belanda, Belarussia, Bengali, Bosnia, Bulgaria, Burma, Cebuano, Ceko, Chichewa, China, Cina Tradisional, Denmark, Deteksi bahasa, Esperanto, Estonia, Farsi, Finlandia, Frisia, Gaelig, Gaelik Skotlandia, Galisia, Georgia, Gujarati, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Ibrani, Igbo, Inggris, Islan, Italia, Jawa, Jepang, Jerman, Kannada, Katala, Kazak, Khmer, Kinyarwanda, Kirghiz, Klingon, Korea, Korsika, Kreol Haiti, Kroat, Kurdi, Laos, Latin, Latvia, Lituania, Luksemburg, Magyar, Makedonia, Malagasi, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Melayu, Mongol, Nepal, Norsk, Odia (Oriya), Pashto, Polandia, Portugis, Prancis, Punjabi, Rumania, Rusia, Samoa, Serb, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovakia, Slovenia, Somali, Spanyol, Sunda, Swahili, Swensk, Tagalog, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turki, Turkmen, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnam, Wales, Xhosa, Yiddi, Yoruba, Yunani, Zulu, Bahasa terjemahan.