“Nn……that’s right. Its Sandra’s eld

“Nn……that’s right. Its Sandra’s elder sister, Sala-sama the eldest daughter. But I didn’t expect her to come over to the South Side……Could it be that the person who leaked the secret techniques of the North Side is……”

“I’m afraid that the word ‘leaked’ is a baseless accusation, Jin Russel-san”

Just then, an unfamiliar female voice suddenly came from behind and the group hurriedly turned their heads as they were alarmed.

In the next moment, a gust of hot air blew caused the Great Tree’s branches to sway. And the source of the fierce hot air and raging winds is a girl who had appeared in the air and the Flaming Wings that she was emitted by her.

“Sa……Sala-sama!”

“It’s been some time, Jin. I’ve always wanted for the day that we see each other again. The [Highborn of Little Garden]-san behind, this should be our first meeting, right?”

Sala Doltrake dispelled the fiercely burning Hono no Tsubasa (Flaming Wings) and landed upon the tree branch.


Mondaiji-tachi ga isekai kara kuru soudesu yo v03 127.jpg


The head of red hair that was exactly like the color her younger sister’s hair was waving in the wind while the healthy bronze colored skin was boldly exposed. Her simple and scant outfit would even allow others to mistake her for a dancer.

Atop her head, above the set of determined eyes, there was a set, that looked more beautiful than Sandra’s, of dragon horns that were parallel to her eyes. And those gave her a sense of a strong domineering spirit. If there were a need to measure her power as a Lesser Dragon, it would be easily understood with just a look at those horns.

Looking through the troop of people one at a time to familiarize herself with their faces, Sala smiled and said to the dryad girl in-charge of the reception area:

“Thank you for the hard work of working the receptions, Kirino. I will be here so, run along to play.”

“Eh? But if I leave this place, those participants that will come to say their greetings……”

“I did say that I will be here, right? Moreover a large majority of the Communities that will participate from the eve of the Harvest Festival have already arrived. Even if you leave the reception area, no one would blame you. Go and have some fun like the other kids and enjoy the Harvest Festival.”

“O…Okay!”

The Dryad girl who was called Kirino showed a happy expression as she bowed to Asuka and the others before making her way to the Harvest Festival plaza.

Sala who had stayed behind, looked at the crowd with a sliver of a smile at the corner of her lips as she solemnly bowed her head.

“To all of [No Name] and [Will-O'-Wisp], welcome to [Underwood]. It’s my honor to be able to invite the two well-known Communities of the lower Floors to this place.”

“……well-known?”

“Nn. But standing here to talk wouldn’t speak well of me. Come follow me in. I will serve you guys tea as we talk.”

Sala beckoned towards the troop as she entered the Headquarters.

Though the members of both Communities exchanged puzzled looks, they still accepted the invitation and entered the interior of the Great Tree.
Part 3[edit]

---[Underwood] Harvest Festival Headquarters, VIP room.

Yō and the others were invited to the VIP room that was nestled within the centre of the Great Tree. The windows in the room were directly overlooking the centre of the river and the Underground City of [Underwood] that was covered by the net like patterned tree roots.

Sala sat at the seat that had a [One Horn] Flag adorned on it, as she gestured to Yō and the others to be seated as well.

“Well then, let me reintroduce myself. I’m the current leader of [One Horn], Sala Doltrake. As everyone would have known by now, I’m a former member of [Salamandra].”

“Then, the crystal canals of the Underground City is……”

“It’s made by me of course. But don’t be mistaken. That crystal and the technique used to create it in [Underwood] is solely pioneered by me. Don’t make it seem as if I stole something out from my hometown.”

Jin rubbed his chest as he released a breath in relief. That was apparently something that bugged him quite a bit.

“Well then, I had originally wanted the representatives of the two Communities to do a self-introduction……but like what I had expected…Jack, she didn’t come, right?”

“Yes. Unless there’s a special situation, Willa will not leave the Community grounds, and so let me, the one who’s her strategist help her express our greetings to you.”

“Really? I really hoped to be able to invite the famous North Side’s strongest participant to come for a tour in the South Side.”

“…North Side Strongest?” Yō and Asuka asked together.

Ayesha who sat beside them had a proud expression on her face as she swung her twin tails while she answered:

“Of course that would be talking about our leader of [Will-O'-Wisp].”

Sala looked at the girls before nodding and continuing:

“That’s right. [Demon of the Azure Flames]—Willa the Ignis Fatuus is a demon capable of crossing the boundaries of life and death freely and holds the power to interfere with the portals to the other worlds too. But little is known about her current situation. I heard that three years ago when I migrated to the South Side, she had suddenly decided to be more active and was sighted …there was even news of her having sealed [Maxwell Demon Lord]. If that were true, she wouldn’t be of the six digits[56]. Saying that she’s of the top most of the five digits wouldn’t be giving it excessive praise.”

“Yahoho……I wonder about the credibility of those words. But if you really want to talk about it, compared to a power of an individual, the five digit level focuses more on the average power of the Community. Even if there’s a super strong comrade, it will not be able to hold out for long.”

Jack laughed as he changed the topic. Even if one wanted to guess his thoughts from his expressions, one couldn’t possibly glean anything off that pumpkin face to be used as useful information.

Realizing that it was useless to continue in that direction, Sala shifted her sights on Jin.

“Just as Jack said, just by the power of a strong individual it is unable to maintain a five digit Community. For all it takes is the appearance of an enemy that can defeat that individual, the group will easily dissolve……And an example would be [Perseus] of the East side, right Jin?”

“EH?”

“Hehe. There’s no need to hide it. [No Name] of the lowest level defeated a five digit [Perseus] has already become a well-known piece of news. And subsequently defeating that [Black Death Demon Lord] should be you guys too, right?”

“That…That is…”

“No need to hide it. Because the current [Salamandra] doesn’t have what it takes to take down a Demon Lord on its own yet. I had already guessed that it must have been a strong hand that reached out to help from the side. Though I’ve left my hometown, please allow me to express my gratitude…Thank You for Helping [Salamandra].”

“You…Your welcome…”

Sala bowed her head and her red hair had similarly hung downwards. Though her tone always had that pressure of someone of a higher status, but the strange thing was that it didn’t make people feel unpleasant. It was probable that that kind of tone just matched her temperament[57].

Sala swept their faces with her gaze before smiling cheerfully as she asked their opinions on the Harvest Festival:

“Well then, what do you guys think about the Harvest Festival? Was it enjoyable?”

“Yes. Though we’ve just arrived and hadn’t had time to shop around much, but to see it being full of life and laughter when it’s only during the eve of the Harvest Festival, it sure does feel great.”

“Thank goodness. That’s just great to hear. Though the Harvest Festival will only be officially started with the Gift Game events three days from now, but there’s still the street vendors that have temporarily been set up for the Festival that you guys can visit in the meantime. I hope that you guys will be able to enjoy your time in South Side where the customs are more open.”

“Nn. We planned to do that.” Asuka replied with a smile.

While Yō who sat beside her was gazing at the dragon horns on top of Sala’s head with eyes that seem to sparkle from within.

“What’s wrong? Are you interested in the dragon horns on my head?”

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

"Nn... itu benar. Sandra dengan kakak perempuannya, Sala-sama putri sulung. Tapi aku tidak mengharapkan dia untuk datang ke sebelah Selatan...Mungkinkah bahwa orang yang bocor teknik rahasia sebelah utara adalah... ""Aku takut bahwa kata 'bocor' tuduhan yang tak berdasar, Jin Russel-san"Hanya kemudian, suara perempuan asing tiba-tiba datang dari belakang dan kelompok terburu-buru berpaling kepala mereka karena mereka khawatir.Pada saat berikutnya, embusan udara panas meniup disebabkan cabang-cabang pohon besar untuk bergoyang. Dan sumber sengit udara panas dan mengamuk angin adalah seorang gadis yang muncul di udara dan sayap Flaming bahwa dia adalah dipancarkan oleh dirinya."Sa...Sala-sama!""Sudah beberapa waktu, Jin. Saya selalu ingin untuk hari bahwa kita melihat satu sama lain lagi. [Highborn dari sedikit kebun]-san di belakang, ini harus pertama pertemuan kita, kan? "Sala Doltrake menghilangkan Hono keras pembakaran no Tsubasa (Flaming Wings) dan mendarat atas cabang pohon.Mondaiji-tachi ga isekai kara kuru soudesu yo v03 127. jpgKepala rambut merah yang persis seperti warna rambut adiknya melambai angin sementara perunggu sehat kulit berwarna berani terkena. Pakaian Nya sederhana dan sedikit bahkan akan memungkinkan orang lain untuk kesalahan padanya untuk penari.Di atas kepalanya, di atas set mata ditentukan, ada satu set, yang tampak lebih indah dari Sandra, tanduk naga yang sejajar dengan matanya. Dan mereka memberinya rasa semangat dominan yang kuat. Jika ada kebutuhan untuk mengukur kekuatannya sebagai naga kecil, itu akan mudah dipahami dengan hanya melihat tanduk tersebut.Melihat melalui pasukan orang-orang satu pada satu waktu untuk membiasakan diri dengan wajah mereka, Sala tersenyum dan berkata kepada peri gadis di-charge area resepsi:"Terima kasih atas kerja keras bekerja resepsi, Kirino. Saya akan di sini jadi, dijalankan menyusuri bermain.""Eh? Tetapi jika aku meninggalkan tempat ini, peserta yang akan datang untuk mengatakan salam mereka...""Saya mengatakan bahwa saya akan berada di sini, kanan? Selain itu sebagian besar masyarakat yang akan berpartisipasi dari petang Festival Panen telah tiba. Bahkan jika Anda meninggalkan ruang resepsi, tidak akan menyalahkan Anda. Pergi dan memiliki beberapa menyenangkan seperti anak-anak lain dan menikmati Festival panen.""O...Oke!"Gadis peri yang disebut Kirino menunjukkan ekspresi yang menyenangkan seperti ia membungkuk kepada Asuka dan yang lain sebelum melakukan perjalanan ke Festival Panen plaza.Sala yang pernah tinggal di belakang, memandang kerumunan dengan sepotong senyum di sudut bibir seperti dia sungguh-sungguh menundukkan kepalanya."Semua [tanpa nama] dan [akan-o '-seuntai], Selamat datang di [Underwood]. It is my kehormatan untuk dapat mengundang komunitas terkenal dua lantai bawah ke tempat ini.""... terkenal?""Nn. Tapi berdiri di sini untuk berbicara tidak berbicara baik dari saya. Datang ikuti saya di. Saya akan melayani kalian teh sebagai kita berbicara."Sala memberi isyarat ke arah pasukan saat ia memasuki kantor pusat.Meskipun para anggota masyarakat kedua ditukar tampak bingung, mereka masih menerima undangan dan memasuki interior pohon besar.Bagian 3 [sunting]---[Underwood] Harvest Festival markas, Kamar VIP.Yō dan yang lain diundang ke ruang VIP yang terletak di pusat pohon besar. Jendela dalam kamar yang menghadap langsung ke pusat kota sungai dan kota bawah tanah [Underwood] yang ditutupi oleh seperti bersih bermotif akar-akar pohon.Sala duduk di kursi yang memiliki bendera [satu tanduk] dihiasi di atasnya, seperti yang dia memberi isyarat untuk Yō dan yang lain untuk duduk juga."Kalau begitu, mari saya memperkenalkan diri. Saya pemimpin saat ini [satu tanduk], Sala Doltrake. Seperti semua orang akan tahu sekarang, saya seorang mantan anggota [Salamandra].""Maka, kanal kristal yang Underground City adalah...""Hal ini dibuat oleh saya tentu saja. Tapi jangan keliru. Kristal itu dan teknik yang digunakan untuk membuat dalam [Underwood] adalah semata-mata dipelopori oleh saya. Jangan membuatnya tampak seolah-olah aku mencuri sesuatu yang keluar dari kampung halaman saya."Jin digosok dadanya seperti dia merilis napas lega. Itu tampaknya sesuatu yang disadap dia cukup sedikit."Kalau begitu, aku awalnya ingin wakil-wakil dari kedua masyarakat untuk melakukan self-pendahuluan... tapi seperti apa yang saya duga...Jack, dia tidak datang, benar? ""Ya. Kecuali ada situasi khusus, Willa tidak akan meninggalkan kebun masyarakat, dan jadi saya, yang adalah strategi nya membantunya Check kami salam kepada Anda.""Benar-benar? Saya benar-benar berharap untuk dapat mengundang peserta terkuat sisi utara terkenal untuk datang untuk sebuah tur di sisi selatan."“…Sisi utara terkuat?" Yō dan Asuka meminta bersama-sama.Fika yang duduk di samping mereka memiliki ekspresi yang bangga di wajahnya ketika ia mengayunkan nya twin ekor, sementara dia menjawab:"Tentu saja yang akan berbicara tentang kami pemimpin [akan o ' Wisp]."Sala memandang gadis sebelum mengangguk dan melanjutkan:"Itu benar. [Setan api Azure] — Willa Fatuus seri adalah setan mampu melintasi batas-batas kehidupan dan kematian bebas dan memiliki kekuatan untuk mengganggu portal ke dunia lain juga. Namun sedikit yang diketahui tentang situasi saat ini nya. Saya mendengar bahwa tiga tahun yang lalu ketika saya bermigrasi ke sisi selatan, dia tiba-tiba memutuskan untuk lebih aktif dan yang terlihat.. .tidak adalah bahkan berita dari dia memiliki disegel [Maxwell setan Tuhan]. Jika itu benar, dia tidak akan enam digit [56]. Mengatakan bahwa dia adalah yang paling populer dari lima digit tidak akan memberikan pujian yang berlebihan.""Yahoho...Aku bertanya-tanya tentang kredibilitas kata-kata. Tetapi jika Anda benar-benar ingin berbicara tentang hal itu, dibandingkan dengan kekuatan individu, tingkat lima digit lebih memfokuskan pada kekuatan rata-rata masyarakat. Bahkan jika ada seorang kawan yang super kuat, itu tidak akan dapat bertahan lama."Jack tertawa ketika dia mengubah topik. Bahkan jika seseorang ingin menebak pikiran dari ekspresi, salah satu mungkin tidak memungut apa pun dari wajah itu labu untuk digunakan sebagai informasi yang bermanfaat.Menyadari bahwa tidak ada gunanya untuk melanjutkan ke arah itu, Sala bergeser pemandangan nya di Jin."Sama seperti Jack berkata, hanya dengan kekuatan individu yang kuat mampu mempertahankan lima digit masyarakat. Untuk semua yang diperlukan adalah munculnya musuh yang dapat mengalahkan bahwa individu, kelompok akan mudah larut...Dan contoh akan [Perseus] dari sisi Timur, kanan Jin? ""YA?""Hehe. Ada tidak perlu untuk menyembunyikannya. [Tanpa nama] tingkat terendah mengalahkan lima digit [Perseus] sudah menjadi sepotong terkenal berita. Dan kemudian mengalahkan yang [kematian hitam setan Tuhan] harus kalian juga, kan?""Itu...Itulah... ""Tidak perlu untuk menyembunyikannya. Karena saat ini [Salamandra] tidak memiliki apa yang dibutuhkan untuk mengambil turun Tuhan setan sendiri belum. Aku sudah menduga bahwa hal itu harus menjadi tangan yang mengulurkan tangan untuk membantu dari sisi kuat. Meskipun aku sudah meninggalkan kampung halaman saya, izinkan saya untuk mengungkapkan rasa terima kasih...Terima kasih untuk membantu [Salamandra].""Anda...Anda dipersilakan..."Sala menundukkan kepala dan rambut merah demikian pula telah digantung ke bawah. Meskipun nada selalu punya tekanan seseorang dari status yang lebih tinggi, tapi yang aneh adalah bahwa hal itu tidak membuat orang merasa tidak menyenangkan. Ini adalah kemungkinan bahwa nada semacam itu hanya cocok nya temperamen [57].Sala menyapu wajah mereka dengan pandangan matanya sebelum tersenyum riang ketika dia meminta pendapat mereka pada Festival Panen:"Baiklah, apa kalian pendapat tentang Festival Panen? Apakah itu menyenangkan?""Ya. Meskipun kami telah baru saja tiba dan tidak punya waktu untuk berbelanja di sekitar banyak, tetapi untuk melihat yang penuh kehidupan dan tawa ketika hanya selama malam Festival panen, itu pasti merasa besar.""Syukurlah. Itu hanya bagus untuk mendengar. Meskipun Festival Panen akan hanya secara resmi dimulai dengan peristiwa-peristiwa hadiah permainan tiga hari dari sekarang, tetapi masih ada pedagang kaki lima yang sementara telah dibentuk untuk Festival yang kalian dapat mengunjungi sementara itu. Saya berharap bahwa kalian akan dapat menikmati waktu Anda di sisi selatan dimana Bea Cukai lebih terbuka.""Nn. Kami merencanakan untuk melakukan itu." Asuka menjawab dengan tersenyum.Sementara Yō yang duduk di sampingnya adalah menatap naga tanduk di atas kepala Sala's dengan mata yang tampak berkilauan dari dalam."Apa salah? Apakah Anda tertarik tanduk naga di kepalaku?"

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

"Nn ...... itu benar. Its kakak Sandra, Sala-sama putri sulung. Tapi aku tidak mengharapkan dia untuk datang ke South Side ...... Mungkinkah orang yang membocorkan rahasia teknik dari North Side adalah ...... " "Aku takut bahwa kata 'bocor' adalah tuduhan tak berdasar , Jin Russel-san " Saat itu, sebuah suara wanita asing tiba-tiba datang dari belakang dan kelompok buru-buru berpaling kepala mereka karena mereka khawatir. Di saat berikutnya, embusan udara panas meniup menyebabkan cabang pohon besar untuk bergoyang. Dan sumber udara panas sengit dan mengamuk angin adalah seorang gadis yang muncul di udara dan sayap Flaming bahwa ia dipancarkan oleh dia. "Sa ...... Sala-sama!" "Sudah beberapa waktu, Jin. Saya selalu ingin untuk hari yang kita bertemu lagi. The [Highborn dari Little Garden] -san belakang, ini harus menjadi pertemuan pertama kami, kan? " Sala Doltrake terhalau sengit membakar Hono ada Tsubasa (Flaming Sayap) dan mendarat pada cabang pohon. Mondaiji-tachi ga isekai kara kuru soudesu yo v03 127.jpg Kepala rambut merah itu persis seperti warna rambut adiknya melambaikan angin sementara perunggu sehat kulit berwarna yang berani terbuka. Her pakaian sederhana dan kurang bahkan akan memungkinkan orang lain untuk kesalahan dia untuk penari. Di atas kepalanya, di atas set mata ditentukan, ada satu set, yang tampak lebih indah dari Sandra, tanduk naga yang sejajar dengan matanya. Dan orang-orang memberinya rasa semangat mendominasi kuat. Jika ada kebutuhan untuk mengukur kekuatannya sebagai Lesser Naga, itu akan mudah dipahami hanya dengan melihat orang-orang tanduk. Melihat melalui pasukan orang satu per satu untuk membiasakan diri dengan wajah mereka, Sala tersenyum dan berkata kepada peri pohon gadis-jawab atas penerimaan daerah: "Terima kasih atas kerja keras bekerja resepsi, Kirino. Saya akan berada di sini, jalankan bersama untuk bermain. " "Eh? Tapi kalau aku meninggalkan tempat ini, para peserta yang akan datang untuk mengucapkan salam mereka ...... " "Saya mengatakan bahwa saya akan berada di sini, kan? Selain itu sebagian besar Masyarakat yang akan berpartisipasi dari malam Harvest Festival telah tiba. Bahkan jika Anda meninggalkan ruang tunggu, tidak ada yang akan menyalahkan Anda. Pergi dan bersenang-senang seperti anak-anak lain dan menikmati Festival Harvest. " "O ... Oke!" The Dryad gadis yang disebut Kirino menunjukkan ekspresi bahagia saat ia membungkuk ke Asuka dan lain-lain sebelum membuat perjalanan ke plaza Harvest Festival . Sala yang tinggal di belakang, melihat kerumunan dengan sepotong senyum di sudut bibirnya saat ia sungguh-sungguh menundukkan kepalanya. "Untuk semua [No Name] dan [Will-o'-Wisp], selamat datang [Underwood]. Ini kehormatan saya untuk dapat mengundang dua Komunitas terkenal dari lantai bawah ke tempat ini. " "...... terkenal?" "Nn. Tapi berdiri di sini untuk berbicara tidak akan berbicara dengan baik dari saya. Ayo ikuti saya. Saya akan melayani kalian teh seperti yang kita berbicara. " Sala memberi isyarat ke arah pasukan saat ia memasuki Markas. Meskipun anggota kedua Masyarakat bertukar bingung penampilan, mereka masih menerima undangan dan memasuki bagian dalam pohon besar . Bagian 3 [sunting] --- [Underwood] Harvest Festival Markas, VIP room. Yo dan yang lainnya diundang ke ruang VIP yang terletak di dalam pusat Great Tree. Jendela di ruang yang langsung menghadap ke tengah sungai dan Underground Kota [Underwood] yang ditutupi oleh jaring seperti akar pohon bermotif. Sala duduk di kursi yang memiliki [One Horn] Bendera menghiasi di atasnya, seperti ia menunjuk ke Yo dan yang lainnya untuk duduk juga. "Kalau begitu, biarkan aku memperkenalkan diriku. Aku pemimpin saat [One Horn], Sala Doltrake. Seperti semua orang akan tahu sekarang, aku mantan anggota [Salamandra]. " "Lalu, kanal kristal Underground City adalah ......" "Ini dibuat oleh saya tentu saja. Tapi jangan salah. Kristal yang dan teknik yang digunakan untuk membuat dalam [Underwood] semata-mata dirintis oleh saya. Jangan membuatnya tampak seolah-olah aku mencuri sesuatu dari kampung halaman saya. " Jin mengusap dadanya saat ia merilis napas lega. Itu rupanya sesuatu yang disadap dia cukup sedikit. "Kalau begitu, aku awalnya ingin wakil dari dua Masyarakat untuk melakukan pengenalan diri ...... tapi seperti apa yang saya harapkan ... Jack, dia tidak datang, kan? " "Ya. Kecuali ada situasi khusus, Willa tidak akan meninggalkan lapangan Komunitas, dan jadi biar, orang yang yang strategi nya membantunya mengekspresikan salam kami kepada Anda. " "Benarkah? Aku benar-benar berharap bisa mengundang peserta terkuat North Side terkenal untuk datang untuk tur di South Side. " "... North Side Terkuat?" Yo dan Asuka bertanya bersama-sama. Ayesha yang duduk di samping mereka memiliki ekspresi bangga di wajahnya saat ia mengayunkan ekor kembar sementara dia menjawab: ". Tentu saja itu akan berbicara tentang pemimpin kami [Will-o'-Wisp]" Sala melihat gadis-gadis sebelum mengangguk dan melanjutkan: "Itu benar. [Siluman dari Azure Api] -Willa yang harapan yg tak berarti adalah iblis yang mampu melintasi batas-batas hidup dan mati secara bebas dan memegang kekuasaan untuk ikut campur dengan portal ke dunia lain juga. Tetapi sedikit yang diketahui tentang situasinya saat ini. Saya mendengar bahwa tiga tahun yang lalu ketika saya pindah ke South Side, dia tiba-tiba memutuskan untuk lebih aktif dan terlihat ... bahkan ada berita dia telah disegel [Maxwell Demon Lord]. Jika itu benar, dia tidak akan menjadi enam digit [56]. Mengatakan bahwa dia yang paling atas lima digit tidak akan memberikan pujian yang berlebihan. " "Yahoho ...... saya bertanya-tanya tentang kredibilitas kata-kata. Tetapi jika Anda benar-benar ingin berbicara tentang hal itu, dibandingkan dengan kekuatan individu, tingkat lima digit lebih berfokus pada kekuatan rata-rata Komunitas. Bahkan jika ada kawan super kuat, tidak akan mampu bertahan lama. " Jack tertawa saat dia berubah topik. Bahkan jika seseorang ingin menebak pikirannya dari ekspresinya, seseorang tidak mungkin bisa memungut sesuatu dari yang labu wajah untuk dijadikan informasi yang berguna. Menyadari bahwa tidak ada gunanya untuk terus ke arah itu, Sala bergeser pemandangan nya pada Jin. "Hanya sebagai Jack mengatakan, hanya dengan kekuatan individu yang kuat tidak mampu mempertahankan Komunitas lima digit. Untuk semua yang diperlukan adalah penampilan musuh yang dapat mengalahkan individu itu, kelompok akan mudah larut ...... Dan contoh akan [Perseus] dari sisi timur, tepat Jin? " "EH?" "Hehe. Tidak perlu untuk menyembunyikannya. [No Name] dari tingkat terendah mengalahkan lima digit [Perseus] sudah menjadi bagian yang terkenal dari berita. Dan kemudian mengalahkan bahwa [Black Death Demon Lord] harus kalian juga, kan? " "Itu ... Itu ..." "Tidak perlu untuk menyembunyikannya. Karena saat ini [Salamandra] tidak memiliki apa yang diperlukan untuk mencatat Demon Lord sendiri belum. Saya sudah menduga bahwa pasti tangan yang kuat yang mengulurkan tangan untuk membantu dari samping. Meskipun aku sudah meninggalkan kampung halaman saya, perkenankan saya mengucapkan terima kasih ... Terima kasih untuk Membantu [Salamandra]. " "Kau ... menyambut Anda ..." Sala menundukkan kepalanya dan rambut merahnya yang sama tergantung ke bawah. Meskipun nada selalu memiliki tekanan seseorang dari status yang lebih tinggi, tetapi hal yang aneh adalah bahwa hal itu tidak membuat orang merasa tidak menyenangkan. Itu kemungkinan bahwa jenis nada hanya cocok temperamen nya [57]. Sala menyapu wajah mereka dengan tatapannya sebelum tersenyum riang saat ia meminta pendapat mereka pada Festival Panen: "Kalau begitu, apa yang kalian pikirkan tentang Harvest Festival? Apakah itu menyenangkan? " "Ya. Meskipun kami baru saja tiba dan tidak punya waktu untuk berbelanja di sekitar banyak, tapi melihat itu menjadi penuh dengan kehidupan dan tawa ketika itu hanya selama menjelang Festival Harvest, itu pasti tidak merasa besar. " "Syukurlah. Itu hanya besar untuk mendengar. Meskipun Festival Panen hanya akan resmi dimulai dengan peristiwa Hadiah Permainan tiga hari dari sekarang, tapi masih ada PKL yang sementara telah dibentuk untuk Festival yang kalian dapat mengunjungi sementara. Saya berharap bahwa kalian akan dapat menikmati waktu Anda di South Side mana kebiasaan yang lebih terbuka. " "Nn. Kami merencanakan untuk melakukan itu. "Asuka menjawab sambil tersenyum. Sementara Yo yang duduk di sampingnya sedang menatap tanduk naga di atas kepala Sala dengan mata yang tampaknya bersinar dari dalam. "Apa yang salah? Apakah Anda tertarik dalam tanduk naga di kepala saya? "