startlingly cold palms on my skin t

startlingly cold palms on my skin that make me gasp. Romy. Longing fills me, even though she’s right here. “Hey,” I say, turning off the water and leaning on the sink as her hands slide around to my stomach and pull tight.
“Hey,” she says as she molds her body against my back. “I’m so glad you’re here.”
I look over my shoulder at her and frown. She looks thrashed. Her eyes are squeezed closed and her cheek is pressed to my shoulder blade. I dry my hands on a cloth and her arms loosen just enough to let me turn, but then she’s mashed herself to my chest. “Are you all right?” I cradle her head, hoping she doesn’t mind the smell of turpentine that’s probably coming off me in waves.
“Not really,” she says, her voice strained. “I—
 My phone starts to ring. Romy stiffens and pulls away as I fish it from my pocket and see it’s Katie. I close my eyes and grit my teeth. Not now, I want to shout. “Hello?”
“When are you getting home?” she asks, sounding out of breath.
I look down at Romy, who seems pale and exhausted and shaky. Something’s wrong. “I might be a while.”
“What? No, Cabe, I … I bought some razorblades from the drugstore today. I couldn’t help it.”
My blood turns icy, making me shiver. “You what?” I whisper.
Her voice turns high and childlike. Panicky. “I’m just … I’m just …” She starts to cry. Fuck. My sister is at home with a bunch of fucking razors.
“Did you cut yourself? Are you bleeding?”
Romy takes an unsteady step backward, her eyes wide.
“N-no, not yet, but—”
“Katie,” I say calmly, even though my heart is thundering against my ribs. “I want you to take them out to the dumpster and toss them in. Can you do that for me?”
“I don’t know,” she says between sobs. “Cabe, I can’t stop all these memories. Every time I close my eyes, he’s there. I want to cut him out of me.”
I grip the edge of the sink, wanting to slam my fist into something. “I’ll be there in ten minutes,” I say. “Can you stay where you are until then? Ten minutes. I promise.”
“Okay,” she whispers. 
I jam my phone into my pocket and look back at Romy.
“I guess I’ll talk to you later,” she says quietly.
There are so many things I want to say to her. So many things. We’ll figure this out. I’m sorry. Help me. Forgive me. “Let me handle this, and then I’ll call you.”
“Sure,” she whispers, and the helpless, sad sound of it holds me in place. She looks like she’s about to shatter.
“Before I leave, tell me what’s happened,” I say. “I know something’s—”
“Go,” she says. “You promised her you’d be there in ten minutes, and it takes that long to drive it.” She gently tugs my arm to get me moving for the door. “Go.”
I do, because I have to. But it feels like I’m leaving my heart behind.
 
I stride up the hall toward Romy’s apartment, my throat tight. Her phone is off, and it’s been hours since I saw her, pale and shaken and needing to hold on to me. I’ve been dying to get back to her ever since I walked away, but when I made it to my apartment, I found Katie there with her razors, and after one look at her, I knew I had to take her to the hospital. She’s dealing with all this traumatic shit, and the holiday season is absolute hell on her already. And I get it—I hate this time of year, too. The only thing that’s made it okay for me is Romy, and knowing we’re going to her parents’, but now I’m wondering if I can go. Katie’s going to be discharged a few days before we’re supposed to leave.
I knock at Romy’s door. It’s after eleven, but I know she stays up late. When the door swings open, though, it’s not Romy standing there.
It’s Jude. His jaw is tight as he says, “About time you showed up.”
I glance past him, expecting to see Romy, but the only other person in the living room is a lean guy with brown hair shot through with gray. “Where is she?” I ask, more worried than ever.
Jude pulls the door open, his voice soft but sharp as a blade. “Sleeping. Finally. I gave her one of my Xanax.”
I step into the apartment. Her bedroom door is closed. “Did something happen to her?”
Jude looks like he wants to punch me. “I’m not sure you deserve to know.”
Rage flares inside my chest and I take a quick step toward him. “Don’t play games with me,” I growl. “I’m so fucking tired of games. Just tell me.” Goddammit. My fists clench, and my eyes burn. I left her at the co-op. Fucking walked away. I should have at least stayed and made her tell me what had happened.
The guy in the living room comes to stand next to Jude. “I’m guessing you’re Caleb,” he says. “I’m Eric. And please forgive my boyfriend. He’s had a rough night.” He takes Jude by the hand and gives him a gentle shove toward the couch before turning back to me. “Romy had a little run-in with her ex today, and—”
“What?” The heat of my rage becomes a cold sweat in a fraction of a second. “Did he hurt her?” I can’t believe this. I thought he was gone.
“No, but it confirmed her fears that he’s been stalking her.”
I blink at him. “Wait—what?” I look back and forth between Jude and Eric.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

terkesiap palms mengejutkan dingin pada kulit saya yang membuat saya. Romy. Kerinduan mengisi saya, meskipun dia adalah di sini. "Hei," kataku, mematikan air dan bersandar pada wastafel sebagai tangannya geser sekitar untuk perutku dan tarik ketat."Hei," katanya seperti dia cetakan tubuhnya terhadap punggung saya. "Saya sangat senang Anda di sini."Saya Cari over my shoulder padanya dan kerutan. Dia tampak thrashed. Matanya diperas ditutup dan pipi nya ditekan untuk bahu saya. Saya mengeringkan tangan pada kain dan lengannya melonggarkan cukup untuk membiarkan saya mengubah, tetapi kemudian ia telah dihaluskan dirinya ke dada saya. "Apakah Anda saja?" Saya dudukan kepalanya, berharap dia tidak keberatan bau terpentin yang mungkin datang dari saya dalam gelombang."Tidak benar-benar," katanya, suaranya tegang. "Saya — Telepon saya mulai untuk ring. Romy menegang dan menarik diri saya ikan dari saku dan lihat itu Katie. Aku memejamkan mata dan menggertakkan gigi. Tidak sekarang, saya ingin berteriak. "Halo?""Kapan kau mendapatkan rumah?" Dia bertanya, terdengar kehabisan napas.Saya melihat ke bawah pada Romy, yang tampaknya pucat dan kelelahan dan gemetar. Sesuatu salah. "Aku mungkin sementara.""Apa? Tidak, Cabe, saya... Aku membeli beberapa razorblades dari apotek hari ini. Saya tidak bisa membantu."Darah saya berubah es, membuat saya merinding. "Anda apa?" Saya berbisik.Suara-Nya berubah tinggi dan kekanak-kanakan. Panik. "Aku hanya... Aku hanya... " Dia mulai menangis. Persetan. Kakak saya adalah di rumah dengan sekelompok sialan pisau cukur."Apakah Anda memotong diri sendiri? Apakah Anda perdarahan?"Romy mengambil langkah goyah mundur, matanya lebar."N-tidak, belum, tapi —""Katie," kataku dengan tenang, meskipun hatiku gemuruh melawan iga saya. "Saya ingin Anda untuk membawa mereka ke tempat sampah dan melemparkan mereka di. Bisakah Anda melakukannya untuk saya?""Saya tidak tahu," katanya antara Isak tangis. "Cabe, I cant berhenti semua kenangan ini. Setiap kali aku menutup mata saya, dia ada di sana. Saya ingin memotong saya."Aku pegangan tepi wastafel, ingin membanting kepalan tangan saya menjadi sesuatu. "Saya akan ada dalam sepuluh menit," kataku. "Anda bisa tinggal di mana Anda berada sampai saat itu? Sepuluh menit. Aku berjanji.""Oke," ia berbisik. Saya jam telepon saya ke dalam saku dan melihat kembali pada Romy."Kurasa aku akan berbicara kepada Anda kemudian," katanya dengan tenang.Ada begitu banyak hal yang saya ingin mengatakan padanya. Begitu banyak hal. Kita akan mengetahui hal ini. Maaf. Tolong aku. Maafkan aku. "Biar menangani hal ini, dan kemudian aku akan menelepon Anda.""Tentu," ia berbisik, dan tak berdaya, sedih suara itu memegang saya di tempat. Dia tampak seperti dia akan menghancurkan."Sebelum aku pergi, ceritakan padaku apa yang telah terjadi," kataku. "Saya tahu ada sesuatu yang —""Pergi," katanya. "Anda berjanji dia Anda akan berada di sana dalam sepuluh menit, dan dibutuhkan waktu yang lama untuk mendorong itu." Ia lembut menyentak lengan saya untuk mendapatkan saya bergerak untuk pintu. "Pergi."Saya lakukan, karena aku harus. Tapi rasanya seperti aku meninggalkan hatiku di belakang. Aku melangkah ke lorong menuju Romy's apartment, tenggorokan saya ketat. Telepon dimatikan, dan sudah jam sejak aku melihatnya, pucat dan terguncang dan perlu untuk berpegang pada saya. Aku sudah sekarat untuk mendapatkan kembali padanya sejak saya berjalan pergi, tetapi ketika saya dibuat untuk apartemen saya, saya menemukan Katie tidak dengan pisau cukur nya, dan setelah satu melihat dia, aku tahu aku harus untuk membawanya ke rumah sakit. Dia adalah berurusan dengan semua omong kosong ini traumatis, dan musim liburan sudah mutlak neraka pada dirinya. Dan aku mendapatkannya-aku benci kali ini tahun, terlalu. Satu-satunya hal yang telah membuatnya menjadi apa-apa bagi saya adalah Romy, dan mengetahui kita akan orangtuanya, tapi sekarang aku bertanya-tanya jika aku bisa pergi. Katie akan dibuang beberapa hari sebelum kita harus meninggalkan.Saya mengetuk di pintu penampilan Romy. Setelah sebelas tahun, tapi aku tahu dia tinggal sampai akhir. Ketika pintu terbuka ayunan, meskipun, hal ini tidak Romy berdiri di sana.Ini adalah Yudas. Rahang beliau ketat saat ia mengatakan, "tentang waktu Anda muncul."Aku melirik melewatinya, berharap untuk melihat Romy, tetapi hanya orang lain di ruang tamu adalah seorang pria kurus dengan rambut cokelat menembak melalui dengan abu-abu. "Mana Apakah dia?" Saya bertanya, lebih khawatir daripada sebelumnya.Yudas menarik pintu terbuka, nya suara lembut tapi sebagai pisau yang tajam. "Tidur. Akhirnya. Aku memberinya salah satu Xanax saya."Aku melangkah ke apartemen. Tutup pintu kamar tidur. "Melakukan sesuatu terjadi padanya?"Yudas tampak seperti dia ingin memukul saya. "Saya tidak yakin Anda layak untuk tahu."Kemarahan flare di dalam dada saya dan saya mengambil langkah cepat ke arahnya. "Jangan bermain-main dengan saya," saya mengerang. "Aku jadi fucking lelah dari permainan. Katakan saja padaku." Goddammit. Mengepalkan tinju saya, dan membakar mataku. Aku meninggalkannya di co-op. Fucking berjalan pergi. Saya harus dengan memiliki setidaknya tinggal dan membuatnya katakan padaku apa yang telah terjadi.Pria di ruang tamu datang untuk berdiri di samping Yudas. "I 'm guessing Anda sedang Kaleb," katanya. "Saya Eric. Dan ampunilah pacarku. Dia telah memiliki malam yang kasar." Dia membawa Yudas dengan tangan dan memberinya lembut cepat-cepat bertolak menuju sofa sebelum berbalik kembali ke saya. "Romy telah Jalankan kecil dengan ex hari ini, dan —""Apa?" Panas kemarahan menjadi keringat dingin dalam sepersekian detik. "Apakah dia sakit dia?" Aku tidak percaya ini. Saya pikir dia sudah pergi."Tidak, tapi itu menegaskan bahwa ia telah telah menguntit dia takut."Saya sekejap kepadanya. "Tunggu-apa?" Saya melihat bolak-balik antara Yudas dan Eric.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

telapak tangan mengejutkan dingin pada kulit saya yang membuat saya terkesiap. Romy. Kerinduan mengisi saya, meskipun dia ada di sini. "Hei," kataku, mematikan air dan bersandar di wastafel sebagai tangannya meluncur sekitar untuk perut saya dan tarik ketat.
"Hei," katanya sambil cetakan tubuhnya di punggungku. "Aku sangat senang kau di sini."
Aku melihat ke bahu saya padanya dan mengerutkan kening. Dia tampak meronta-ronta. Matanya tertutup diperas dan pipinya ditekan ke tulang belikat saya. Aku mengeringkan tangan saya pada kain dan tangannya melonggarkan hanya cukup untuk membiarkan saya mengubah, tapi kemudian dia tumbuk dirinya dadaku. "Apakah kau baik-?" Aku dudukan kepalanya, berharap dia tidak keberatan bau terpentin yang mungkin datang dari saya dalam gelombang.
"Tidak juga," katanya, suaranya tegang. "Saya-
 telepon mulai berdering. Romy menegang dan menarik diri karena saya ikan itu dari saku saya dan melihat itu Katie. Aku memejamkan mata dan menggertakkan gigi. Tidak sekarang, saya ingin berteriak. "Halo?"
"Kapan kau mendapatkan rumah?" Dia bertanya, terdengar kehabisan napas.
Saya melihat ke bawah pada Romy, yang tampaknya pucat dan lelah dan gemetar. Ada yang salah. "Saya mungkin sementara."
"Apa? Tidak, Cabe, saya ... saya membeli beberapa razorblades dari toko obat hari ini. Aku tidak bisa menahannya.
"Darah saya ternyata es, membuat saya menggigil. "Kau apa?" Bisikku.
Suaranya berubah tinggi dan kekanak-kanakan. Panik. "Aku hanya ... aku hanya ..." Dia mulai menangis. Apaan. Adik saya di rumah dengan sekelompok pisau cukur sialan.
"Apakah Anda memotong diri sendiri? Apakah Anda pendarahan?
"Romy mengambil langkah goyah mundur, matanya
lebar." Ti-tidak, belum, tapi- ""
Katie, "kataku dengan tenang, meskipun hati saya bergemuruh terhadap rusuk saya. "Aku ingin kau membawa mereka ke tempat sampah dan melemparkan mereka di. Dapatkah Anda melakukannya untuk saya?"
"Aku tidak tahu," katanya di antara isak tangisnya. "Cabe, saya tidak bisa menghentikan semua kenangan ini. Setiap kali saya menutup mata saya, dia ada di sana. Saya ingin memotong dia keluar dari saya.
"Saya pegangan tepi wastafel, ingin membanting kepalan saya menjadi sesuatu. "Aku akan ke sana dalam sepuluh menit," kataku. "Bisakah Anda tinggal di mana Anda berada sampai saat itu? Sepuluh menit. Aku janji.
"" Oke, "bisiknya. 
Aku selai telepon saya ke dalam saku saya dan melihat kembali
Romy." Saya kira saya akan bicara nanti, "katanya pelan.
Ada begitu banyak hal yang ingin saya katakan kepada nya. Begitu banyak hal. Kami akan memikirkan hal ini. Maafkan saya. Tolong aku. Maafkan aku. "Biar aku yang menangani ini, dan kemudian saya akan menelepon Anda."
"Tentu," bisiknya, dan tak berdaya, suara sedih itu memegang saya di tempat. Dia tampak seperti dia akan menghancurkan.
"Sebelum saya pergi, katakan padaku apa yang terjadi," kataku. "Aku tahu something's-"
"Go," katanya. "Kau berjanji Anda akan berada di sana dalam sepuluh menit, dan dibutuhkan waktu yang lama untuk mengendarainya." Dia lembut kapal tunda lengan saya untuk mendapatkan saya bergerak ke pintu. "Pergilah."
Saya lakukan, karena saya harus. Tapi rasanya aku meninggalkan hatiku di belakang. Saya melangkah sampai aula menuju apartemen Romy, tenggorokanku ketat. Teleponnya tidak aktif, dan itu sudah jam sejak aku melihatnya, pucat dan terguncang dan perlu berpegang pada saya. Aku sudah sekarat untuk kembali padanya sejak aku berjalan pergi, tapi ketika saya dibuat untuk apartemen saya, saya menemukan Katie sana dengan pisau cukur, dan setelah satu melihat, aku tahu aku harus membawanya ke rumah sakit . Dia berurusan dengan semua omong kosong traumatis ini, dan musim liburan adalah neraka mutlak pada dirinya sudah. Dan saya mendapatkannya-aku benci saat ini tahun, juga. Satu-satunya hal yang membuatnya baik-baik saja bagi saya adalah Romy, dan mengetahui kita akan orangtuanya, tapi sekarang aku bertanya-tanya apakah saya bisa pergi. Katie akan dibuang beberapa hari sebelum kita seharusnya pergi. Aku mengetuk pintu Romy. Ini setelah sebelas, tapi aku tahu dia tetap terlambat. Ketika ayunan pintu terbuka, meskipun, itu tidak Romy berdiri di sana. Ini Jude. Rahangnya ketat saat ia mengatakan, "Tentang waktu kau muncul." Aku melirik melewatinya, mengharapkan untuk melihat Romy, tapi satu-satunya orang lain di ruang tamu adalah seorang cowok ramping dengan rambut cokelat ditembak melalui dengan abu-abu. "Di mana dia?" Aku bertanya, lebih khawatir dari sebelumnya. Jude menarik pintu terbuka, suaranya lembut tapi tajam seperti pisau. "Tidur. Akhirnya. Aku memberinya salah satu dari Xanax saya. "Aku melangkah ke apartemen. Pintu kamarnya ditutup. "Apakah sesuatu terjadi padanya?" Jude terlihat seperti dia ingin memukul saya. "Saya tidak yakin Anda layak tahu." Kemarahan flare dalam dada saya dan saya mengambil langkah cepat ke arahnya. "Jangan bermain game dengan saya," aku menggeram. "Aku sangat sialan lelah game. Katakan saja. "Sialan. Tinju saya mengepalkan, dan mata saya terbakar. Aku meninggalkannya di co-op. Sialan berjalan pergi. Aku harus setidaknya tinggal dan membuatnya menceritakan apa yang telah terjadi. Orang di ruang tamu datang untuk berdiri di samping Jude. "Saya menduga Anda Caleb," katanya. "Saya Eric. Dan maafkan pacar saya. Dia memiliki malam yang kasar. "Dia mengambil Jude dengan tangan dan memberinya dorongan lembut ke arah sofa sebelum berbalik kembali ke saya. "Romy memiliki run-in kecil dengan mantan suaminya saat ini, dan-" "Apa?" Panas kemarahan saya menjadi keringat dingin dalam sepersekian detik. "Apakah dia menyakitinya?" Aku tidak percaya ini. Saya pikir dia sudah pergi. "Tidak, tapi menegaskan kekhawatiran bahwa dia telah membuntutinya." Aku berkedip padanya. "Tunggu-apa?" Aku melihat ke belakang dan balik antara Jude dan Eric.