GINKGO BILOBACase reports documenti

GINKGO BILOBA
Case reports documenting possible interactions between Ginkgo biloba and
anticoagulants appear to be attributable to inhibition of platelet activating factor by
various ginkgolides.89,90 Based on recent studies using probe drug cocktails to assess
CYP phenotype, a pharmacokinetic basis for these interactions appears to be less
plausible. Clinically insignificant changes in CYP1A2, CYP2C19, CYP2D6,
CYP2E1, and CYP3A4 phenotypes were noted after prolonged oral administration
(12 or 28 d) of Ginkgo biloba supplements to healthy human volunteers.28,91 These
findings corroborate earlier studies using antipyrine, a nonspecific probe of hepatic
© 2003 by CRC Press LLC
microsomal drug oxidation.92 Comparisons of in vitro61,93 vs. in vivo94–96 data also
indicate that oral administration of Ginkgo biloba yields plasma concentrations of
ginkgolides, bilobalides, and other phytohemicals that are several orders of magnitude
below that necessary for marked inhibition of human CYP isoforms.
Conversely, a 12-day course of Ginkgo biloba in healthy volunteers inhibited Nacetyltransferase
by 43%,91 while prolonged administration of a different brand
increased mean plasma nifedipine (CYP3A4 substrate) concentrations 53%, suggestive
of CYP3A4 inhibition.97 Disparity among Ginkgo biloba products with regard
to phytochemical composition, dissolution rate, and bioavailability could explain
some of the inconsistencies among studies.98

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

GINKGO BILOBA
kasus laporan mendokumentasikan mungkin interaksi antara Ginkgo biloba dan
antikoagulan tampaknya berkaitan dengan penghambatan trombosit mengaktifkan faktor oleh
berbagai ginkgolides.89,90 berdasarkan pada penelitian terbaru menggunakan probe obat koktail untuk menilai
fenotipe CYP, secara pharmacokinetic untuk interaksi ini tampaknya menjadi kurang
masuk akal. Secara klinis signifikan perubahan dalam CYP1A2, CYP2C19, CYP2D6,
CYP2E1, dan menghambat CYP3A4 fenotipe dicatat setelah pemberian oral yang berkepanjangan
(12 atau 28 d) dari Ginkgo biloba suplemen untuk volunteers.28,91 manusia yang sehat ini
temuan menguatkan studi sebelumnya yang menggunakan antipyrine, menyelidiki spesifik hepatic
© 2003 oleh CRC tekan LLC
microsomal obat oxidation.92 perbandingan di vitro61, 93 vs vivo94-96 data juga
menunjukkan bahwa pemberian oral Ginkgo biloba menghasilkan Kadar plasma
ginkgolides, bilobalides, dan phytohemicals lain yang beberapa kali lipat
di bawah yang diperlukan untuk ditandai penghambatan manusia CYP isoforms.
sebaliknya, 12-hari tentu Ginkgo biloba di sehat relawan dihambat Nacetyltransferase
sebesar 43%, sementara 91 berkepanjangan administrasi merek yang berbeda
plasma berarti peningkatan nifedipin (menghambat CYP3A4 substrat) konsentrasi 53%, sugestif
dari menghambat CYP3A4 inhibition.97 kesenjangan antara Ginkgo biloba produk dengan memperhatikan
komposisi Fitokimia, pembubaran rate, dan ketersediaanhayati bisa menjelaskan
beberapa inkonsistensi antara studies.98

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

GINKGO BILOBA
laporan kasus mendokumentasikan interaksi yang mungkin antara Ginkgo biloba dan
antikoagulan tampaknya disebabkan penghambatan faktor platelet mengaktifkan oleh
berbagai ginkgolides.89, 90 Berdasarkan studi terbaru menggunakan kombinasi obat probe untuk menilai
CYP fenotipe, secara farmakokinetik untuk interaksi ini tampaknya kurang
masuk akal. Perubahan klinis signifikan dalam CYP1A2, CYP2C19, CYP2D6,
CYP2E1, dan fenotip CYP3A4 yang dicatat setelah pemberian oral lama
(12 atau 28 d) suplemen Ginkgo biloba untuk volunteers.28 manusia yang sehat, 91 ini
temuan menguatkan studi sebelumnya menggunakan antipyrine, probe spesifik hepatik
© 2003 oleh CRC Press LLC
oxidation.92 obat mikrosomal Perbandingan di vitro61, 93 vs di vivo94-96 Data juga
menunjukkan bahwa pemberian oral Ginkgo biloba menghasilkan konsentrasi plasma
ginkgolides, bilobalides, dan phytohemicals lain yang beberapa perintah besarnya
di bawah ini yang diperlukan untuk penghambatan ditandai isoform CYP manusia.
Sebaliknya, kursus 12-hari Ginkgo biloba pada sukarelawan sehat menghambat Nacetyltransferase
sebesar 43%, 91 sedangkan administrasi berkepanjangan merek yang berbeda
meningkat berarti plasma nifedipine (CYP3A4 substrat) konsentrasi yang 53% , sugestif
dari CYP3A4 inhibition.97 Disparitas antara produk Ginkgo biloba yang berkaitan
dengan komposisi fitokimia, laju disolusi, bioavailabilitas dan bisa menjelaskan
beberapa inkonsistensi antara studies.98