“I’d like it. Ah, then what clothes

“I’d like it. Ah, then what clothes should I wear? Because I didn’t expect to meet the royal family.”

Though Girard was also considered as royalty, they had the familiarity as friends, and because Shin was treated like a guest in Falnido, he didn’t mind his clothes in particular. Because everyone around dressed in clothes that emphasized ease of movement, he couldn’t use it as a reference in the opinion of a royal castle such as Bayreuth.

“Dress code is not demanded, for an adventurer who is not a noble. You should keep your appearance neat though.”

“To begin with, the armed state can be said to be the uniform of an adventurer. And there’s hardly a guy that possesses clothes similar to a noble.”

Hearing Barlux and Arad talking, there seemed to be no regulations on that subject.

“Is there anything else you want to ask? I think I can advise a little.”

Arad asked Shin.

“…I don’t have anything on my mind in particular. You might say, because it’s my first time like this.”

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

"Saya akan menyukainya. Ah, kemudian baju apa harus dipakai? Karena saya tidak berharap untuk bertemu dengan keluarga kerajaan."Meskipun Girard juga dianggap sebagai royalti, mereka memiliki keakraban sebagai teman, dan karena Shin diperlakukan seperti seorang tamu di Falnido, ia tidak keberatan pakaiannya khususnya. Karena semua orang sekitar mengenakan pakaian yang menekankan kemudahan pergerakan, ia tidak bisa menggunakannya sebagai referensi dalam pendapat sebuah kastil kerajaan seperti Bayreuth."Dress code tidak menuntut, untuk seorang petualang yang tidak seorang bangsawan. Anda harus menjaga penampilan Anda rapi meskipun.""Untuk mulai dengan, negara bersenjata dapat dikatakan sebagai seragam petualang. Dan ada hampir tidak seorang pria yang memiliki pakaian yang mirip dengan mulia."Mendengar Barlux dan Arad berbicara, tampaknya ada ada peraturan tentang hal itu."Apakah ada apa pun yang Anda ingin bertanya? Saya pikir saya bisa menyarankan sedikit."Arad bertanya Shin.“… Saya tidak punya apa-apa di pikiran saya secara khusus. Anda mungkin berkata, karena itu adalah pertama kalinya saya seperti ini."

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

"Saya ingin itu. Ah, lalu apa pakaian yang harus saya pakai? Karena saya tidak berharap untuk bertemu keluarga kerajaan. " Meskipun Girard juga dianggap sebagai royalti, mereka memiliki keakraban sebagai teman, dan karena Shin diperlakukan seperti tamu di Falnido, dia tidak keberatan pakaiannya pada khususnya. Karena semua orang di sekitar mengenakan pakaian yang menekankan kemudahan gerakan, ia tidak bisa menggunakannya sebagai acuan dalam pendapat dari istana kerajaan seperti Bayreuth. "Dress code tidak menuntut, untuk seorang petualang yang tidak mulia. Anda harus menjaga penampilan Anda rapi sekalipun. " " Untuk mulai dengan, negara bersenjata dapat dikatakan seragam seorang petualang. Dan nyaris tak ada seorang pria yang memiliki pakaian mirip dengan yang mulia. " Mendengar Barlux dan Arad berbicara, tampaknya ada tidak ada peraturan tentang hal itu. " Apakah ada hal lain yang ingin bertanya? Saya pikir saya dapat menyarankan sedikit. " Arad bertanya Shin. " ... Saya tidak punya apa-apa di pikiran saya pada khususnya. Anda mungkin mengatakan, karena itu pertama kalinya saya seperti ini. "