At night, when she ordered them one

At night, when she ordered them one and all to bed as she would have shooed the chickens into the hen-house, they stayed uncomprehending before her.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Pada malam hari, ketika ia memerintahkan mereka satu dan semua untuk tidur seperti dia akan shooed ayam ke rumah ayam, mereka tinggal mengerti sebelumnya.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Pada malam hari, ketika ia memerintahkan mereka satu dan semua untuk tidur karena dia akan mengusir ayam ke ayam-rumah, mereka tinggal tak mengerti hadapannya.