I can write the saddest poem of all

I can write the saddest poem of all tonight.

Write, for instance: "The night is full of stars,
and the stars, blue, shiver in the distance."

The night wind whirls in the sky and sings.

I can write the saddest poem of all tonight.
I loved her, and sometimes she loved me too.

On nights like this, I held her in my arms.
I kissed her so many times under the infinite sky.

She loved me, sometimes I loved her.
How could I not have loved her large, still eyes?

I can write the saddest poem of all tonight.
To think I don't have her. To feel that I've lost her.

To hear the immense night, more immense without her.
And the poem falls to the soul as dew to grass.

What does it matter that my love couldn't keep her.
The night is full of stars and she is not with me.

That's all. Far away, someone sings. Far away.
My soul is lost without her.

As if to bring her near, my eyes search for her.
My heart searches for her and she is not with me.

The same night that whitens the same trees.
We, we who were, we are the same no longer.

I no longer love her, true, but how much I loved her.
My voice searched the wind to touch her ear.

Someone else's. She will be someone else's. As she once
belonged to my kisses.
Her voice, her light body. Her infinite eyes.

I no longer love her, true, but perhaps I love her.
Love is so short and oblivion so long.

Because on nights like this I held her in my arms,
my soul is lost without her.

Although this may be the last pain she causes me,
and this may be the last poem I write for her.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Aku bisa menulis puisi paling menyedihkan sepanjang malam.

menulis, misalnya: "malam ini penuh bintang,
dan bintang-bintang, biru, menggigil di kejauhan."

Angin malam whirls di langit dan menyanyi.

aku bisa menulis puisi paling menyedihkan sepanjang malam.
aku mencintainya, dan kadang-kadang dia mencintai saya terlalu.

pada malam seperti ini, saya memegang di tangan saya.
aku mencium dia begitu banyak kali di bawah langit terbatas.

dia mencintai saya, kadang-kadang aku mencintai her.
Bagaimana bisa saya tidak menyukai dirinya yang besar, masih mata?

aku bisa menulis puisi paling menyedihkan sepanjang malam.
untuk berpikir aku tidak memiliki dengannya. Merasa bahwa aku sudah kehilangan her.

mendengar malam besar, lebih besar tanpa her.
dan puisi jatuh ke jiwa sebagai embun untuk rumput

apa bedanya bahwa cinta saya tidak bisa menjaga her.
malam penuh bintang dan dia tidak with me.

itu saja. Jauh, seseorang bernyanyi. Jauh.
jiwaku hilang tanpa her.

seolah-olah untuk membawanya dekat, mata saya cari untuk her.
hatiku mencari dia dan dia tidak with me.

malam yang sama yang whitens pohon sama.
kami, kami yang, kita adalah sama tidak lagi.

aku tidak lagi mencintainya, benar, tapi betapa aku mencintai her.
suara saya mencari angin untuk menyentuh telinga nya.

orang lain. Dia akan menjadi orang lain. Seperti dia sekali
milik saya ciuman.
suaranya, tubuhnya cahaya. Nya mata terbatas.

aku tidak lagi mencintainya, benar, tapi mungkin aku cinta her.
cinta sangat singkat dan oblivion begitu lama

karena pada malam seperti ini saya memegang dalam pelukanku,
jiwaku hilang tanpa her.

meskipun ini mungkin sakit terakhir dia menyebabkan saya,
dan ini mungkin puisi terakhir saya menulis untuk dirinya.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Saya bisa menulis sajak paling sedih sepanjang malam. Menulis, misalnya: "malam penuh bintang, dan bintang-bintang, biru, menggigil di kejauhan. " The badai angin malam di langit dan bernyanyi. aku bisa menulis paling menyedihkan puisi sepanjang malam ini. Aku mencintainya, dan kadang-kadang dia juga mencintaiku. Pada malam-malam seperti ini, aku memeluknya dalam pelukanku. Aku menciumnya berkali-kali di bawah langit tak terbatas. Dia mencintai saya, kadang-kadang aku mencintainya. Bagaimana mungkin Saya tidak mencintai besar, masih matanya? aku bisa menulis sajak paling sedih sepanjang malam. Untuk berpikir aku tidak memilikinya. Untuk merasa bahwa aku telah kehilangan dia. Untuk mendengar malam besar, lebih besar tanpa dia. Dan puisi jatuh ke jiwa seperti embun rumput. Apa bedanya bahwa cinta saya tidak bisa menjaga dia. malam ini penuh bintang dan dia tidak dengan saya. Itu saja. Jauh, seseorang bernyanyi. Jauh. Jiwaku hilang tanpa dia. Seolah-olah untuk membawanya dekat, pencarian mataku untuknya. My pencarian jantung untuknya dan dia tidak dengan saya. Pada malam yang sama yang memutihkan pohon yang sama. Kami, kami yang, kita sama lagi. saya tidak lagi mencintainya, benar, tapi betapa aku mencintainya. Suaraku mencari angin untuk menyentuh telinganya. Seseorang lain. Dia akan menjadi orang lain. Saat dia pernah milik ciuman saya. Suaranya, tubuh cahaya nya. Matanya tak terbatas. saya tidak lagi mencintainya, benar, tapi mungkin aku mencintainya. Cinta itu begitu singkat dan dilupakan begitu lama. Karena pada malam seperti ini aku memeluknya dalam pelukanku, jiwaku hilang tanpa dia. Meskipun ini mungkin rasa sakit lalu dia menyebabkan saya, dan ini mungkin merupakan puisi terakhir yang kutulis untuknya.