Continuing our cost competitiveness

Continuing our cost competitiveness activity especially for D40D model, we would like to get your proposal price or VA ideas with following considerations :
1. D40D model was SVP Nov 2007 and already passed invesment life time
2. current actual volume (7000 unit/month) is consistently abouve LOI volume
3. No plan yet for major change this model until year 2020
4. benchmarking price with ADM's latest model

ADM will follow up any idea from supllier to get cost competitiveness including consideration for localization, quality improvement, process chsnge request and others VA idea

Yor best effort also will be our notice for supplier selection in ADM's future model. Please kindlu inform us your idea using format no. 46 "VA Proposal Sheet" untill 30 September 2015

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Melanjutkan kegiatan daya saing biaya kami terutama untuk D40D model, kami ingin mendapatkan harga proposal atau VA ide dengan pertimbangan sebagai berikut:1. D40D model SVP Nov 2007 dan sudah melewati waktu hidup investasi2. arus volume aktual (7000 unit/bulan) secara konsisten abouve LOI volume3. tidak ada rencana belum untuk besar mengubah model ini sampai tahun 20204. pembandingan harga dengan model terbaru ADMADM akan menindaklanjuti ide dari supllier untuk mendapatkan daya saing biaya termasuk pertimbangan untuk lokalisasi, peningkatan mutu, proses chsnge permintaan dan orang lain ide VAUsaha terbaik menunjuk juga akan pemberitahuan kami untuk pemasok seleksi ADM model masa depan. Kindlu informasikan ide Anda menggunakan format nomor 46 "VA Proposal Sheet" sampai 30 September 2015

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Melanjutkan aktivitas saing biaya kami terutama untuk model D40D, kami ingin mendapatkan harga usulan atau ide-ide VA dengan pertimbangan sebagai berikut:
1. Model D40D adalah SVP Nov 2007 dan sudah lulus investasi waktu hidup
2. Volume aktual saat ini (7000 Unit / bulan) secara konsisten abouve LOI Volume
3. Tidak ada rencana belum untuk perubahan besar model ini sampai tahun 2020
harga 4. benchmarking dengan ADM model terbaru ADM akan menindaklanjuti ide dari supllier untuk mendapatkan daya saing biaya termasuk pertimbangan untuk lokalisasi, peningkatan kualitas, proses permintaan chsnge dan lain-lain VA ide Yor upaya terbaik juga akan pemberitahuan kami untuk pemilihan supplier dalam model ADM masa depan. Silahkan kindlu menginformasikan kepada kami ide Anda dengan menggunakan format tidak ada. 46 "VA Lembar Proposal" sampai 30 September 2015