Besok ulang tahunmu, apa yang akan

Besok ulang tahunmu, apa yang akan kulakukan atau berikan padamu? Kado? Tetap sebagai pengagum rahasia yang memberi tanpa identitas?. Tidak, kubungkus kado kecil untuk mu, kali ini aku akan berterus terang tentang kekagumanku padamu meski aku sadar kau akan sangat terkejut bahkan tak percaya dengan kehadiran ku yang tiba-tiba. Orang asing yang bahkan tak kau kenali.
Hari ini dengan kado tergenggam ditangan dan langkah perlahan aku mendekatimu. Beberapa langkah darimu nafasku mulai tak beraturan, dan saat aku tepat dihadapanmu, tak ada sepatah katapun terucap, pun kau yang terus menunduk tak menyadari kehadiranku, aku mendekat tapi tiba-tiba seseorang menepuk pelan pundaku. Menghentikan langkahku kearahmu
“Ngapain disini, pelajaran Biologi ke Lab sekarang” Rio, temanku mengagetkanku lantas menariku kembali menjauhimu. Hah sial, aku gagal! Kulihat kau mendongak dan melihat aku yang berjalan menjauh, aku tidak yakin kau benar-benar melihatku karena setelahnya kau berbalik dan berjalan memunggungiku. Menjauh. Akhirnya kado kecil ini tak pernah sampai padamu. Aku tak bernyali memberikan kado ini keesokan harinya.
Tahun ketiga, tepat dimalam pesta perpisahan. Aku tak kuat lagi memendam, malam ini aku ingin kau jadi ratuku, pasangan di pesta dansa nanti. Tapi. Kulihat idola sekolah ini disampingmu, dalam balutan gaun terlihat kau semakin anggun bergandengan dengannya. Sesak. Kutinggalkan pesta perpisahan ini tanpa pamit. Sakit sekali, aku yang memendamnya 3 tahun untuk malam ini, segala keberanian yang kukumpulkan 3 tahun belakangan hancur. Pesta perpisahan ini kukira berujung manis. Nyatanya tidak. Aku yang hancur memilih tak lagi kembali. Aku hidup dengan keyakinan bahwa kau satu-satunya cinta yang aku punya, tak pernah kurasa perasaan memuja seperti ini, bertahan dalam bersembunyian demi satu keberanian dan seketika lenyap karena kehadiran bayang baru. Yah, kusadari selama ini aku hanyalah bayangan bagimu, selalu ada dekat denganmu tapi tak dapat benar-benar terengkuh olehmu.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Besok ulang tahunmu, apa yang akan kulakukan atau berikan padamu? Kado? Tetap sebagai pengagum rahasia yang memberi tanpa CV. identitas? Tidak, kubungkus kado kecil untuk mu, kali ini aku akan berterus terang tentang kekagumanku padamu meski aku sadar kau akan sangat terkejut bahkan tak percaya dengan kehadiran ku yang tiba-tiba. Orang asing yang bahkan tak kau kenali.Hari ini dengan kado tergenggam ditangan dan langkah perlahan aku mendekatimu. Beberapa langkah darimu nafasku mulai tak beraturan, dan saat aku tepat dihadapanmu, tak ada sepatah katapun terucap, pun kau yang terus menunduk tak menyadari kehadiranku, aku mendekat tapi tiba-tiba seseorang menepuk pelan pundaku. Menghentikan langkahku kearahmu"Ngapain disini, pelajaran dosen ke Lab sekarang" Rio, temanku mengagetkanku lantas menariku kembali menjauhimu. Hah sial, aku gagal! Album kau mendongak dan terangkai aku yang berjalan menjauh, aku tidak yakin kau menu-menu melihatku karena setelahnya kau berbalik dan berjalan memunggungiku. Menjauh. Akhirnya kado kecil ini tak pernah dana padamu. Aku tak bernyali memberikan kado ini keesokan harinya. Tahun ketiga, tepat dimalam pesta perpisahan. Aku tak kuat lagi memendam, malam ini aku ingin kau jadi ratuku, pasangan di pesta dansa nanti. Tapi. Kulihat idola sekolah ini disampingmu, dalam balutan gaun terlihat kau semakin anggun bergandengan dengannya. Sesak. Kutinggalkan pesta perpisahan ini tanpa pamit. Sakit sekali, aku yang memendamnya 3 tahun untuk malam ini, segala keberanian yang kukumpulkan 3 tahun belakangan hancur. Pesta perpisahan ini kukira berujung manis. Nyatanya tidak. Aku yang hancur memilih tak lagi kembali. Aku hidup dengan keyakinan bahwa kau satu-satunya cinta yang aku punya, tak pernah kurasa perasaan memuja seperti ini, bertahan dalam bersembunyian demi satu keberanian dan seketika lenyap karena kehadiran bayang baru. Yah, kusadari selama ini aku hanyalah bayangan bagimu, selalu ada dekat denganmu tapi tak dapat benar-benar terengkuh olehmu.