After Shin made Van settle down, Ti

After Shin made Van settle down, Tiera asked a question. If he had used the same method earlier to repair the armor, he should have been able to repair it without using the hammer.

“That 『Crushing Moon』 is a weapon which has the highest rank, that’s why. And both grades are 《Ancient》 grade. But, there is a rating higher than that. The armor is ranked as average 《Ancient》 grade. Because the metal is knitted together with thread using mana, that method was effective and fast. In regards to 『Crushing Moon』, it is a higher-rank of 《Ancient》 grade. When it comes to that, I need to directly hammer it while giving mana. Though it’s possible to mend it using the same method as the armor, this is more efficient and above all, there is no possibility of making a mistake.”

Tiera knew there were differences between the same grade. However, she never thought that the grading was also applied; 《Ancient》 grade was even referred to as a fragment of the world, it was indeed the highest grade.

According to Shin’s explanation, based on the grade and the nature of the armor, there seemed to be a maintenance method that was the most suitable.. Though there were other methods, in that case, the possibility of changing the quality sharply rose. If it was done in a timely manner, with a sufficient ability, it was almost impossible to make a mistake.

“I have to redo my thinking about a blacksmith that is out of their area of expertise. For such precise mana power manipulation, it won’t be possible without mage knowledge.”

“Magic manipulation is necessary anywhere, someway or another. In case of a production job, skill in magic manipulation is required as it gets closer to the advanced levels.”

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Setelah Shin Van menetap, Tiera mengajukan pertanyaan. Jika dia menggunakan metode yang sama sebelumnya untuk memperbaiki baja, ia seharusnya mampu memperbaiki tanpa menggunakan palu."Itu 『Crushing Moon』 adalah senjata yang memiliki peringkat tertinggi, itu sebabnya. Dan kelas kedua kelas 《Ancient》. Tapi, ada peringkat yang lebih tinggi. Baju besi digolongkan sebagai kelas rata-rata 《Ancient》. Karena logam rajutan dengan menggunakan mana benang, adalah metode yang efektif dan cepat. Dalam hal 『Crushing Moon』, ianya lebih tinggi-peringkat 《Ancient》 kelas. Ketika datang untuk itu, aku perlu langsung palu itu sambil memberikan mana. Meskipun dimungkinkan untuk memperbaiki menggunakan metode yang sama sebagai baju besi, ini lebih efisien dan di atas semua, tidak ada kemungkinan untuk membuat kesalahan."Tiera tahu ada perbedaan antara nilai yang sama. Namun, dia tidak pernah berpikir bahwa grading juga diterapkan; 《Ancient》 kelas bahkan disebut sebagai sebuah fragmen dari seluruh dunia, itu memang kelas tertinggi.Menurut penjelasan Shin, berdasarkan kelas dan sifat baja, tampaknya ada metode perawatan yang paling cocok... Meskipun ada metode lain, dalam hal ini, kemungkinan perubahan kualitas tajam naik. Jika hal itu dilakukan dalam cara yang tepat, dengan kemampuan yang cukup, itu hampir mustahil untuk membuat kesalahan."Saya harus mengulang saya berpikir tentang pandai besi yang tidak memiliki bidang keahlian mereka. Seperti mana yang tepat kekuasaan manipulasi, tidak akan mungkin terjadi tanpa mage pengetahuan.""Magic manipulasi diperlukan di mana saja, bagaimanapun atau yang lain. Dalam hal pekerjaan produksi, keterampilan dalam sulap manipulasi diperlukan seperti itu semakin dekat ke tingkat lanjutan."