Yoona opened her eyes and yawned widely, stretching herself out fully  terjemahan - Yoona opened her eyes and yawned widely, stretching herself out fully  Bahasa Indonesia Bagaimana mengatakan

Yoona opened her eyes and yawned wi

Yoona opened her eyes and yawned widely, stretching herself out fully before rolling around on her bed. Checking the alarm clock on her bedside table, she smiled when she realized she actually woke up five minutes earlier. It was the first day of college and everything seemed to be going perfectly. It simply felt like a good day. Leaping off her bed, she tidied up the sheets and folded her blanket neatly while whistling a merry tune
before making her way to the washroom to get freshened up. As she brushed her teeth, her thoughts travelled back to a month ago when she received the letter of acceptance from Seoul National University. “Im Yoona, you made it!” She grinned with the toothbrush still lodged in her mouth. As soon as she was done, she put together a lovely outfit, which included one of her favorite sweaters, before skipping out of her room with her backpack. “Morning, dad.” She enthusiastically greeted the man seated at the kitchen table sipping at a cup of coffee. So much had changed in the past six months. For some reason, her father snapped out of his stupor and decided to change for the better. “I prepared your favorite.” The man gestured towards a couple of peanut butter and jelly sandwiches all packed up in a translucent pink lunchbox. At the sight of the breakfast, a special somebody appeared in her mind; the same person who was the greatest reason why she studied hard to make it to college. “Thanks.” Picking the container up carefully, she stuffed it into her bag, “I’m gonna go now. Wish me luck!” “I’m sure you’ll have fun. Take care.” “I will. I’ll see you later!” * * “To all freshmen, please proceed to the Multimedia Lecture Hall to meet your respective orientation groups.” A voice announced over the PA system as throngs of excited students filed into the designated location. Yoona took a look at the piece of leaflet in her hand as she stepped into the lecture hall, “Group B…” Scanning the vicinity, she tried to look for her group but there were so many people and it was so chaotic. As she was about to venture off, a voice called her name, “Im Yoona!” Seemingly shocked, she almost dropped the orientation pack she was carrying, wondering where the voice was coming from. It sounded so familiar. “Im Yoona!” This time, the voice was accompanied by a quick tap on her shoulder. Swerving around, she met a pair of familiar eyes. Those eyes. Surprise enveloped her at once and the pack fell from her hands. “I…” Her mouth was open but no sound came out. The only thing she was feeling was shock. Bending down clumsily, she hurriedly picked up the pack. “Is your name Im Yoona?” “Y-yes. J-Jessica?” All the girl could do was stammer. She could even feel herself shaking a little. What was Jessica doing here? “Wow. Are you psychic or something? How did you know my name?” “Please don’t joke about this, Jessica. D-don’t you remember me? How did you know my name then?” “It’s printed on the back of your sweater, silly. I’m your group leader. See, your name’s right here
on this list.” The girl showed her a sheet of paper with a list of names. True enough, there was her name. Dumbfounded, Yoona swallowed awkwardly. The girl looked and sounded exactly like Jessica. Even her name was Jessica. Was it mere coincidence? “So… you haven’t told me how you knew my name, psychic.” The girl grinned. Goodness, even her smile resembled Jessica’s. Could two people be more alike? “I’m sorry… you just look like somebody I know who has the same name.” “Ah, fair enough. Welcome, Yoona!” Extending a hand, Jessica grabbed hers and shook it warmly. There was something so familiar about her touch. “Thank you…” The girl replied distractedly, still trying to sort things out mentally. She just could not believe what was going on. Clearing her throat awkwardly, she quickly plunged herself down onto one of the seats. Unexpectedly, Jessica joined her, settling down by her side, “So, Yoona…” “Uh huh?” “Since you’re early, let’s get to know each other better. We’re gonna be spending the next few days together anyways.” “W-why?” Seeing her so apprehensive, Jessica giggled, “You do know you’re here for orientation camp, don’t you, silly?” Of course. What was she thinking? Perhaps it was the fact that the identity of the girl beside her was still fuzzy. She was Jessica, wasn’t she? She had to be. Not just any Jessica, the Jessica who left her six months ago for San Francisco. The Jessica she was still
deeply in love with. “That’s a really nice name you have, by the way. As you appropriately guessed, I’m Jessica. Jessica Jung.” “Where are you from, Jessica?” “Born and raised in South Korea. Why? Don’t I look like a native?” The girl appeared somewhat flattered. “I was just curious…” How much more confusing could things get? Sighing, Yoona gave up on guessing altogether. It seemed as though she was not gonna get any of the answers she was looking for. The next question, however, caught her off-guard completely. “Can I call you Yoongie?” “What?” “I said--” “I know. I heard what you said. Why would you?” The girl simply shrugged before continuing, “It just feels right.”
0/5000
Dari: -
Ke: -
Hasil (Bahasa Indonesia) 1: [Salinan]
Disalin!
yoona membuka matanya dan menguap lebar-lebar, peregangan dirinya keluar sepenuhnya sebelum berguling-guling di tempat tidurnya. memeriksa jam alarm di meja samping tempat tidurnya, dia tersenyum ketika dia menyadari bahwa dia benar-benar terbangun lima menit sebelumnya. itu adalah hari pertama kuliah dan segala sesuatu tampaknya akan sempurna. itu hanya merasa seperti hari yang baik. melompat dari tempat tidurnya,ia merapikan seprai dan melipat selimutnya rapi sambil bersiul sebuah lagu riang
sebelum melakukan perjalanan ke kamar kecil untuk mendapatkan menyegarkan. saat ia menggosok gigi, pikirannya perjalanan kembali ke bulan lalu ketika ia menerima surat penerimaan dari universitas nasional seoul. "Im yoona, Anda berhasil!" Dia tersenyum dengan sikat gigi masih bersarang di mulutnya. segera setelah ia selesai,dia mengumpulkan pakaian yang indah, yang termasuk salah satu sweater kesayangannya, sebelum melompat-lompat keluar dari kamarnya dengan ranselnya. "Pagi, ayah." Dia antusias menyambut pria yang duduk di meja dapur menghirup pada secangkir kopi. begitu banyak yang telah berubah dalam enam bulan terakhir. untuk beberapa alasan, ayahnya tersentak nyenyak dan memutuskan untuk berubah menjadi lebih baik."Saya siap favorit Anda." Pria itu menunjuk ke beberapa selai kacang dan jelly sandwich semua dikemas dalam kotak makan merah muda tembus. saat melihat sarapan, sebuah seseorang yang istimewa muncul di pikirannya, orang yang sama yang merupakan alasan terbesar mengapa dia belajar keras untuk membuatnya ke perguruan tinggi. "Terima kasih." Mengambil wadah dengan hati-hati, ia memasukkannya ke dalam tasnya,"Aku akan pergi sekarang. wish me luck! "" Saya yakin Anda akan bersenang-senang. berhati-hati. "" saya akan. Saya akan lihat nanti! "**" Untuk semua mahasiswa baru, lanjutkan ke ruang kuliah multimedia untuk memenuhi kelompok orientasi Anda masing-masing. "Suara diumumkan melalui sistem pa sebagai kerumunan siswa bersemangat diajukan ke lokasi yang ditunjuk.yoona mengambil melihat potongan leaflet di tangannya saat ia melangkah ke ruang kuliah, "kelompok b ..." pemindaian sekitarnya, ia mencoba untuk mencari kelompoknya tapi ada begitu banyak orang dan itu sangat kacau. saat ia hendak menjelajah off, suara memanggil namanya, "yoona im!" tampaknya terkejut, ia hampir menjatuhkan orientasi paket yang ia bawa,tanya di mana suara itu berasal. itu terdengar begitu akrab. "Im yoona!" Kali ini, suara itu disertai dengan ketukan cepat di bahunya. meliuk di sekitar, dia bertemu sepasang mata familiar. mata. kejutan menyelimuti dirinya sekaligus dan pak jatuh dari tangannya. "I ..." mulutnya terbuka tapi tidak ada suara yang keluar. satu-satunya hal yang dia rasakan adalah shock. membungkuk kikuk,dia buru-buru mengambil pak. "Anda adalah nama im yoona?" "Y-ya. j-jessica? "semua gadis hanya bisa terbata-bata. dia bahkan bisa merasakan dirinya gemetar sedikit. apa yang jessica lakukan di sini? "Wow. kau psikis atau sesuatu? bagaimana kau tahu namaku? "" jangan bercanda tentang hal ini, jessica. d-jangan kau ingat aku? bagaimana kau tahu namaku itu?"" Itu dicetak di bagian belakang sweater Anda, konyol. Aku pemimpin kelompok Anda. lihat, nama Anda benar
di sini di daftar ini. "gadis itu menunjukkan padanya selembar kertas dengan daftar nama. memang benar, ada namanya. tercengang, yoona tertelan canggung. gadis itu terlihat dan terdengar persis seperti jessica. bahkan namanya jessica. apakah itu hanya kebetulan?"Jadi ... kau belum memberitahuku bagaimana Anda tahu nama saya, psikis." Gadis itu menyeringai. kebaikan, bahkan senyumnya mirip jessica itu. bisa dua orang menjadi lebih mirip? "Maaf ... Anda hanya terlihat seperti seseorang yang saya tahu siapa yang memiliki nama yang sama." "Ah, cukup adil. Selamat datang, yoona! "mengulurkan tangan, jessica meraih miliknya dan menjabatnya hangat. ada sesuatu yang begitu akrab tentang sentuhannya."Terima kasih ..." gadis itu menjawab sambil lalu, masih berusaha untuk menyelesaikan masalah mental. dia hanya tidak bisa percaya apa yang sedang terjadi. berdeham canggung, ia dengan cepat terjun dirinya turun ke salah satu kursi. tiba-tiba, jessica bergabung dengannya, menetap di sisinya, "begitu, yoona ..." "uh huh?" "karena kau awal, mari kita saling mengenal satu sama lain lebih baik.kita akan menghabiskan beberapa hari ke depan bersama-sama anyways. "" w-kenapa? "melihat begitu memprihatinkan, jessica terkikik," Anda tahu Anda berada di sini untuk orientasi camp, kan, konyol? "tentu saja . apa yang dia pikirkan? mungkin itu adalah fakta bahwa identitas gadis di sampingnya masih kabur. dia adalah jessica, bukan? ia harus. bukan sembarang jessica,the jessica yang meninggalkannya enam bulan yang lalu untuk san francisco. the jessica dia masih
sangat cinta dengan. "Itu nama yang benar-benar baik yang Anda miliki, by the way. karena Anda tepat menebak, aku jessica. jessica jung. "" di mana Anda dari, jessica? "" lahir dan dibesarkan di korea selatan. mengapa? apakah saya tidak terlihat seperti asli? "gadis itu tampak agak tersanjung."Aku hanya ingin tahu ..." berapa banyak lagi hal-hal yang membingungkan bisa? mendesah, yoona menyerah pada menebak sama sekali. seolah-olah ia tidak akan mendapatkan jawaban yang ia cari. pertanyaan berikutnya, bagaimanapun, menangkapnya off-penjaga sepenuhnya. "Saya bisa menghubungi Anda yoongie?" "Apa" "aku berkata -"? "Saya tahu. saya mendengar apa yang Anda katakan. mengapa Anda?"Gadis itu hanya mengangkat bahu sebelum melanjutkan," itu hanya terasa benar. "
Sedang diterjemahkan, harap tunggu..
Hasil (Bahasa Indonesia) 2:[Salinan]
Disalin!
Yoona membuka matanya dan menguap luas, peregangan dirinya sepenuhnya sebelum berguling-guling di tempat tidurnya. Memeriksa jam alarm di meja samping tempat tidur nya, Dia tersenyum ketika dia menyadari dia benar-benar terbangun sampai lima menit sebelumnya. Itu adalah hari pertama kuliah dan semuanya kelihatannya berjalan dengan sempurna. Itu hanya merasa seperti hari yang baik. Melompat dari tidurnya, Dia merapikan lembaran dan dilipat selimut nya rapi sementara bersiul lagu Selamat
sebelum membuat perjalanan yang terus untuk mendapatkan disegarkan. Seperti dia menggosok gigi, pikirannya melakukan perjalanan kembali ke sebulan yang lalu ketika dia menerima surat penerimaan dari Universitas Nasional Seoul. "Im Yoona, Anda membuat itu!" Dia tersenyum dengan sikat gigi yang masih bersarang di mulutnya. Segera setelah ia selesai, dia mengumpulkan pakaian yang indah, yang termasuk salah satu nya sweater favorit, sebelum melompat-lompat keluar dari kamarnya dengan ransel nya. "Pagi, ayah." Dia antusias disambut orang yang duduk di meja dapur sambil menikmati secangkir kopi. Begitu banyak telah berubah dalam enam bulan terakhir. Untuk beberapa alasan, ayahnya bentak dari pingsan nya dan memutuskan untuk berubah menjadi lebih baik. "Saya siap favorit Anda." Laki-laki memberi isyarat ke arah beberapa selai kacang dan jelly sandwich semua dikemas dalam lunchbox merah muda tembus. Pada pandangan dari sarapan, khusus seseorang muncul dalam benaknya; orang yang sama yang adalah alasan terbesar mengapa dia belajar keras untuk membuatnya ke perguruan tinggi. "Terima kasih." Memungut wadah dengan hati-hati, dia memasukkannya ke dalam tas, "Aku akan pergi sekarang. Wish me luck!" "Saya yakin Anda akan memiliki menyenangkan. Berhati-hati." "Aku akan. Aku akan melihat Anda kemudian!"**"Untuk semua mahasiswa, silahkan Lanjutkan ke ruang kuliah Multimedia untuk memenuhi kelompok orientasi masing-masing Anda." Suara yang diumumkan melalui sistem PA sebagai kerumunan bersemangat siswa diajukan ke lokasi yang ditunjuk. Yoona mengambil melihat sepotong selebaran di tangannya seperti dia melangkah ke ruang kuliah, "Grup B..." Pemindaian sekitarnya, dia mencoba untuk mencari kelompoknya tapi ada begitu banyak orang dan itu jadi kacau. Ketika ia hendak usaha, suara yang disebut namanya, "Im Yoona!" Tampaknya terkejut, dia hampir jatuh Pak orientasi dia membawa, bertanya-tanya di mana suara berasal. Kedengarannya begitu akrab. "Im Yoona!" Saat ini, suara didampingi oleh keran cepat pada bahunya. Naik, dia bertemu sepasang mata akrab. Mata mereka. Kejutan ditutupi dia sekaligus dan Pak jatuh dari tangannya. "SAYA..." Mulutnya terbuka tapi tidak ada suara keluar. Satu-satunya hal yang ia merasa adalah kejutan. Membengkokkan kikuk, Dia terburu-buru mengambil paket. "Apakah namamu Im Yoona?" "Y-ya. J-Jessica?" Gadis bisa lakukan adalah gagap. Dia bahkan bisa merasa dirinya gemetar sedikit. Apa Jessica lakukan di sini? "Wow. Apakah Anda psikis atau sesuatu? Bagaimana Apakah Anda tahu nama saya?" "Tolong jangan bercanda tentang ini, Jessica. D-tidak Anda ingat saya? Bagaimana Apakah Anda tahu nama saya kemudian?"" Dicetak di belakang Anda sweter, konyol. Saya pemimpin kelompok Anda. Lihat, nama Anda di sini
pada daftar ini. " Gadis menunjukkan selembar kertas dengan daftar nama. Benar, ada namanya. Tercengang, Yoona ditelan canggung. Gadis terlihat dan terdengar persis seperti Jessica. Bahkan namanya adalah Jessica. Itu hanya kebetulan? "Jadi... Anda belum mengatakan padaku bagaimana Anda tahu nama saya, psikis." Gadis tersenyum. Kebaikan, senyumnya bahkan menyerupai Jessica. Dua orang bisa lebih mirip? "Saya minta maaf... Anda hanya terlihat seperti seseorang yang saya tahu yang memiliki nama yang sama." "Ah, cukup adil. Selamat datang, Yoona!" Mengulurkan tangan, Jessica menyambar miliknya dan menggelengkan itu hangat. Ada sesuatu yang begitu akrab tentang sentuhan nya. "Terima kasih..." Si gadis menjawab bingung, masih berusaha untuk menyelesaikan masalah mental. Dia tidak bisa percaya apa yang sedang terjadi. Kliring tenggorokannya canggung, ia dengan cepat jatuh dirinya turun ke salah satu kursi. Tiba-tiba, Jessica bergabung dengannya, menetap sisinya, "Jadi, Yoona..." "Eh ya?" "Karena kau awal, mari mengenal satu sama lain lebih baik. Kita akan menghabiskan beberapa hari berikutnya bersama-sama pula." "W-mengapa?" Melihat dia begitu khawatir, Jessica terkikik, "Anda tahu Anda berada di sini untuk camp orientasi, tidak Anda, konyol?" Tentu saja. Apa yang ia berpikir? Mungkin itu adalah fakta bahwa identitas gadis sampingnya masih kabur. Dia adalah Jessica, tidak dia? Dia harus. Jessica tidak hanya ada, Jessica yang meninggalkan Dia enam bulan yang lalu untuk San Fransisco. Jessica dia masih
sangat jatuh cinta dengan. "Itu adalah nama yang benar-benar baik Anda memiliki, by the way. Seperti Anda tepat menebak, saya Jessica. Jessica Jung." "Mana yang Anda dari, Jessica?" "Lahir dan dibesarkan di Korea Selatan. Mengapa? Tidak saya terlihat seperti penduduk asli?" Gadis muncul agak tersanjung. "Aku hanya ingin tahu..." Berapa banyak lebih membingungkan bisa mendapatkan hal-hal? Mendesah, Yoona menyerah pada menebak sama sekali. Seolah-olah dia tidak akan mendapatkan salah satu jawaban yang ia Cari. Pertanyaan berikutnya, namun, benar-benar menangkap dia off-penjaga. "Saya bisa menghubungi Anda Yoongie?" "Apa?" "Kataku--" "Aku tahu. Aku mendengar apa yang Anda katakan. Mengapa Apakah Anda?"Gadis hanya mengangkat bahu sebelum melanjutkan,"itu hanya terasa benar".
Sedang diterjemahkan, harap tunggu..
 
Bahasa lainnya
Dukungan alat penerjemahan: Afrikans, Albania, Amhara, Arab, Armenia, Azerbaijan, Bahasa Indonesia, Basque, Belanda, Belarussia, Bengali, Bosnia, Bulgaria, Burma, Cebuano, Ceko, Chichewa, China, Cina Tradisional, Denmark, Deteksi bahasa, Esperanto, Estonia, Farsi, Finlandia, Frisia, Gaelig, Gaelik Skotlandia, Galisia, Georgia, Gujarati, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Ibrani, Igbo, Inggris, Islan, Italia, Jawa, Jepang, Jerman, Kannada, Katala, Kazak, Khmer, Kinyarwanda, Kirghiz, Klingon, Korea, Korsika, Kreol Haiti, Kroat, Kurdi, Laos, Latin, Latvia, Lituania, Luksemburg, Magyar, Makedonia, Malagasi, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Melayu, Mongol, Nepal, Norsk, Odia (Oriya), Pashto, Polandia, Portugis, Prancis, Punjabi, Rumania, Rusia, Samoa, Serb, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovakia, Slovenia, Somali, Spanyol, Sunda, Swahili, Swensk, Tagalog, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turki, Turkmen, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnam, Wales, Xhosa, Yiddi, Yoruba, Yunani, Zulu, Bahasa terjemahan.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: