EXHIBIT B
SCOPE OF SERVICES
[complete TOR, see following pages]
EXHIBIT C
REMUNERATION AND PAYMENT
CURRENCY
US Dollars
MONTHS
Months: 6 months
CONTRACT AMOUNT
The amount is calculated based on person-months of the team and monthly fee rate (remuneration) of each team. No compensation will be given or paid for overtime, and no distinction is made between time worked within or outside normal working hours.
No paid leave as stated.
The total contract amount is US$ 80,000,- (Eighty thousand US Dollars)
OUT OF POCKET
Out of pocket expenses shall be paid by Salu on actual cost basis unless otherwise included in the total Contract Amount. This includes the work related transport expenses in and out of Timor Leste and work related expenses shall be paid to the Consultant by Salu.
ILLUSTRATIVE REMUNERATION AND OUT OF POCKET EXPENSES
Particular Unit Cost (US$) Extension (US$) Notes
Salary of the Team (Total Contract) 80,000 80,000 Term of payment by outputs
Living Subsidiary To be provided by Salu, housing in Dili
Food allowance No food allowance provided by Salu, Consultant and the Team shall arrange collectively by themselves
Health Assurance To be provided by Salu, only for confinement
Life Assurance To be provided by Salu, premium US$ 50,000 for Consultant, US$ 25,00 for each member of the Team
Living Quarter To be provided by Salu during field visits/surveys at cost, accommodation (local office/camp)
Transportation All transportation (air tickets, cars, ferry, taxi, etc to be provided by Salu at cost
Hasil (
Bahasa Indonesia) 1:
[Salinan]Disalin!
PAMERAN BLINGKUP LAYANAN[lengkap TOR, melihat mengikuti halaman] PAMERAN CUPAH DAN PEMBAYARANMATA UANGDolar ASBULANBulan: 6 bulan JUMLAH KONTRAKJumlah dihitung berdasarkan orang-bulan tim dan bulanan biaya tingkat (remunerasi) masing-masing tim. Tidak ada kompensasi akan diberikan atau dibayar lembur, dan ada perbedaan dibuat antara waktu bekerja di dalam atau di luar jam kerja normal. Tidak ada cuti seperti yang dinyatakan.Jumlah total kontrak adalah US$ 80.000,-(delapan puluh ribu US Dollar)KELUAR DARI SAKUKeluar dari saku biaya akan dibayar oleh Salu secara aktual biaya kecuali jika tidak termasuk dalam jumlah kontrak. Ini termasuk pekerjaan terkait biaya transportasi masuk dan keluar dari Timor Leste dan pekerjaan yang berhubungan dengan biaya yang harus dibayar untuk konsultan oleh Salu. ILUSTRASI REMUNERASI DAN KELUAR DARI SAKU BIAYA Catatan ekstensi (US$) biaya Unit tertentu (US$)Gaji tim (Total kontrak) 80.000 80.000 pembayaran oleh output Hidup anak perusahaan untuk dapat disediakan oleh Salu, perumahan di Dili Makanan penyisihan kelonggaran makanan disediakan oleh Salu, konsultan dan tim akan mengatur secara kolektif sendiriJaminan kesehatan untuk diberikan oleh Salu, hanya untuk kurungan Life Assurance harus disediakan oleh Salu, premi AS$ 50.000 untuk konsultan, Rp. 250.000 untuk setiap anggota timHidup kuartal untuk disediakan oleh Salu selama kunjungan/survei Lapangan biaya, akomodasi (lokal kantor/camp) Transportasi semua transportasi (udara Tiket, Mobil, kapal feri, taksi, dll akan diberikan oleh Salu biaya
Sedang diterjemahkan, harap tunggu..

BUKTI B
LINGKUP LAYANAN [TOR lengkap, lihat halaman berikut] EXHIBIT C REMUNERASI DAN PEMBAYARAN UANG Dolar AS BULAN Bulan: 6 bulan KONTRAK JUMLAH Jumlah tersebut dihitung berdasarkan orang-bulan tim dan tingkat biaya bulanan (remunerasi) dari masing-masing tim . . Tidak ada kompensasi yang akan diberikan atau dibayar lembur, dan tidak ada perbedaan yang dibuat antara waktu bekerja dalam atau di luar jam kerja normal . cuti yang dibayar sebagaimana dinyatakan Jumlah total kontrak US $ 80.000, - (Delapan puluh ribu Dolar AS) OUT OF POCKET keluar biaya saku harus dibayar oleh Salu secara biaya aktual kecuali termasuk dalam kontrak Total Jumlah. Ini termasuk biaya transportasi yang berhubungan dengan pekerjaan dan keluar dari Timor Leste dan biaya yang berhubungan dengan pekerjaan harus dibayarkan kepada Konsultan dengan Salu. REMUNERASI ILUSTRASI DAN KELUAR DARI BIAYA POCKET khusus Satuan Biaya (US $) Extension (US $) Catatan Gaji Tim (Total Kontrak) 80.000 80.000 Jangka waktu pembayaran oleh output Hidup Anak Untuk disediakan oleh Salu, perumahan di Dili penyisihan Food ada uang makan yang diberikan oleh Salu, Konsultan dan Tim akan mengatur secara kolektif sendiri Kesehatan Jaminan Untuk disediakan oleh Salu, hanya untuk kurungan Life Assurance Untuk disediakan oleh Salu, premium US $ 50.000 untuk Konsultan, US $ 25,00 untuk setiap anggota Tim Tempat Tinggal Untuk disediakan oleh Salu selama kunjungan lapangan / survei dengan biaya, akomodasi (kantor lokal / camp) Transportasi Semua transportasi (tiket pesawat, mobil, kapal feri, taksi, dll yang akan disediakan oleh Salu dengan biaya
Sedang diterjemahkan, harap tunggu..
