I am 34 years old, with 5 years exp

I am 34 years old, with 5 years experience as a Stock Analyst staff at one of the company logistics in Jakarta and now I working as a Expediter logistic at oil and Gas Company. I would like to manage my qualification I have now to do something useful for the company.
I am eager to learn new things and willing to get any new situation and condition. Including the ability to use English language (Verbal is Passive and written is Active), highly motivated, willingness to learn, pleasant personality and ability to operate computer programs in Ms – Office, willing to work hard and work with people from various background and culture.
Herewith I enclosed curriculum vitae and latest photograph. For additional information as required at vacancy, as I wish for prospect and progress in career, I hope you will consider my application with my knowledge and qualification. I am sure that I could be one of your good staff in your company.
Thank you very much for your kind attention and consideration. I am looking forward to hearing good news from you soon.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Saya 34 tahun, dengan 5 tahun pengalaman sebagai staf analis saham di salah satu perusahaan logistik di Jakarta dan sekarang saya bekerja sebagai Expediter logistik di perusahaan minyak dan Gas. Saya ingin untuk mengelola kualifikasi saya saya sekarang harus melakukan sesuatu yang berguna bagi perusahaan. Aku bersemangat untuk belajar hal baru dan bersedia untuk mendapatkan setiap situasi baru dan kondisi. Termasuk kemampuan untuk menggunakan bahasa Inggris (Verbal adalah pasif dan ditulis adalah aktif), sangat termotivasi, kemauan untuk belajar, kepribadian yang menyenangkan dan kemampuan untuk mengoperasikan program komputer di Ms-Office, bersedia untuk bekerja keras dan bekerja dengan orang-orang dari berbagai latar belakang dan budaya.Bersama ini saya tertutup curriculum vitae dan foto terbaru. Untuk informasi tambahan seperti yang diperlukan di kekosongan, seperti yang saya inginkan untuk prospek dan kemajuan dalam karier, saya harap Anda akan mempertimbangkan aplikasi saya dengan pengetahuan dan kualifikasi. Saya yakin bahwa aku bisa menjadi salah satu staf Anda baik di perusahaan Anda. Terima kasih banyak untuk perhatian dan pertimbangan. Saya melihat ke depan untuk mendengar kabar baik dari Anda segera.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Saya berusia 34 tahun, dengan 5 tahun pengalaman sebagai staf Stock Analyst di salah satu perusahaan logistik di Jakarta dan sekarang saya bekerja sebagai logistik ekspeditur di minyak dan Gas Company. Saya ingin mengelola kualifikasi saya miliki sekarang untuk melakukan sesuatu yang berguna bagi perusahaan.
Saya ingin belajar hal-hal baru dan bersedia untuk mendapatkan situasi dan kondisi baru. Termasuk kemampuan untuk menggunakan bahasa Inggris (lisan dan tertulis adalah Pasif Aktif), bermotivasi tinggi, kemauan untuk belajar, kepribadian yang menyenangkan dan kemampuan untuk mengoperasikan program komputer di Ms - Office, mau bekerja keras dan bekerja dengan orang-orang dari berbagai latar belakang dan budaya .
Dengan ini saya tertutup curriculum vitae dan foto terbaru. Untuk informasi tambahan yang diperlukan pada kekosongan, seperti yang saya inginkan untuk prospek dan kemajuan dalam karir, saya harap Anda akan mempertimbangkan aplikasi saya dengan pengetahuan dan kualifikasi saya. Saya yakin bahwa saya bisa menjadi salah satu staf yang baik di perusahaan Anda.
Terima kasih banyak atas perhatian dan pertimbangan. Saya melihat ke depan untuk mendengar kabar baik dari Anda segera.