11.2. A company is anxious to sign

11.2. A company is anxious to sign a three-year maintenance contract for an ERP (Enterprise Resource Planning) software package for a multinational organization that employs 6000 people in eight countries. The company has already acquired experience in the maintenance of the ERP package. The multinational organization suggests paying a lump sum for corrective and adaptive maintenance tasks, and separate payment for functional improvements, based on the characteristics of each request. The Sales Department’s pressure for immediate signing of the contract leaves little time for preparation of a proposal and practically no time for maintenance contract review.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

11.2. perusahaan cemas untuk menandatangani kontrak pemeliharaan tiga tahun untuk paket perangkat lunak ERP (Enterprise Resource Planning) untuk suatu lembaga multinasional yang mempekerjakan 6000 orang di delapan negara. Perusahaan telah mengakuisisi pengalaman dalam pemeliharaan paket ERP. Organisasi multinasional menunjukkan membayar lump sum untuk tugas pemeliharaan korektif dan adaptif, dan pembayaran untuk perbaikan fungsional, berdasarkan Karakteristik dari setiap permintaan yang terpisah. Departemen penjualan tekanan untuk segera menandatangani kontrak daun sedikit waktu untuk penyusunan proposal dan praktis tidak ada waktu untuk pemeliharaan kontrak review.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

11.2. Sebuah perusahaan ingin menandatangani kontrak pemeliharaan tiga tahun untuk paket perangkat lunak ERP (Enterprise Resource Planning) untuk sebuah organisasi multinasional yang mempekerjakan 6.000 orang di delapan negara. Perusahaan telah memperoleh pengalaman dalam pemeliharaan paket ERP. Organisasi multinasional menyarankan membayar lump sum untuk tugas-tugas pemeliharaan korektif dan adaptif, dan pembayaran terpisah untuk perbaikan fungsional, berdasarkan karakteristik dari setiap permintaan. Tekanan Sales Department untuk penandatanganan kontrak segera meninggalkan sedikit waktu untuk persiapan proposal dan praktis tidak ada waktu untuk meninjau kontrak pemeliharaan.