Under his guidance thousands of peo

Under his guidance thousands of people have been trained at his Centre and many more have benefited from his clear-cut approach to

meditation practice through his writings and the teachings of his disciples. More than a hundred branch centers of the Thathana Yeiktha Centre have been established in Burma and his method has spread widely to other countries, East and West.

Ven. Mahasi Sayadaw also holds Burma's highest scholastic honor, the title of Agga Mahapandita, awarded to him in 1952. During the Sixth Buddhist Council, held in Rangoon from 1954 to 1956, he performed the duties of Questioner (//pucchaka//), a role performed at the First Buddhist Council by the Venerable Mahakassapa. Ven. Mahasi Sayadaw was also a member of the executive committee that was responsible, as the final authority, for the codification of all the texts edited at the Council.

Ven. Mahasi Sayadaw is the author of numerous works on both meditation and the Buddhist scriptures in his native Burmese. His discourses on Buddhist suttas have been translated into English and are published by the Buddha Sasananuggaha Association (16 Hermitage Road, Kokine, Rangoon, Burma.)

* * * * * * * *


THE BUDDHIST PUBLICATION SOCIETY

The BPS is an approved charity dedicated to making known the Teaching of the Buddha, which has a vital message for people of all creeds. Founded in 1958, the BPS has published a wide variety of books and booklets covering a great range of topics. Its publications include accurate annotated translations of the Buddha's discourses, standard reference works, as well as original contemporary expositions of Buddhist thought and practice. These works present Buddhism as it truly is -- a dynamic force which has influenced receptive minds for the past 2500 years and is still as relevant today as it was when it first arose. A full list of our publications will be sent upon request with an enclosure of U.S. $1.00 or its equivalent to cover air mail postage.

Write to:

The Hony. Secretary

BUDDHIST PUBLICATION SOCIETY

P.O. Box 61

54, Sangharaja Mawatha

Kandy Sri Lanka

or

The Barre Center for Buddhist Studies

Lockwood Road

Barre, MA 01005 USA

Tel: [phone]

* * * * * * * *


25

DISTRIBUTION AGREEMENT

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

TITLE OF WORK: Satipatthana Vipassana: Insight Through Mindfulness (Wheel Publication No. 370/371)

FILENAME: WHEEL370.ZIP AUTHOR: Ven. Mahasi Sayadaw
AUTHOR'S ADDRESS: N/A (d. 1982)

PUBLISHER'S ADDRESS: Buddhist Publication Society

P.O. Box 61

54, Sangharaja Mawatha Kandy, Sri Lanka

COPYRIGHT HOLDER: Buddhist Publication Society DATE OF PUBLICATION: 1990

RIGHTS AND RESTRICTIONS: See paragraph below. DATE OF DHARMANET DISTRIBUTION: October 1995
ORIGIN SITE: Access to Insight (http://world.std.com/~metta/index.html)

The copyright holder retains all rights to this work and hereby grants electronic distribution rights to DharmaNet International. This work may be freely copied and redistributed electronically, provided that the file contents (including this Agreement) are not altered in any way and that it is distributed at no cost to the recipient. You may make printed copies of this work for your personal use; further distribution of printed copies requires permission from the copyright holder. If this work is used by a teacher in a class, or is quoted in a review, the publisher shall be notified of such use. See the title page of this work for any additional rights and restrictions that may apply.

It is the spirit of dana, freely offered generosity, which has kept the entire Buddhist tradition alive for more than 2,500 years. If you find this work of value, please consider sending a donation to the author or publisher, so that these works may continue to be made available. May your generosity contribute to the happiness of all beings everywhere.

DharmaNet International, P.O. Box 4951, Berkeley, CA 94704-4951

[end]

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Di bawah bimbingannya ribuan orang telah dilatih di pusat dan banyak lebih telah memperoleh manfaat dari pendekatan jelaspraktek meditasi melalui tulisannya dan ajaran-ajaran murid-muridnya. Lebih dari seratus cabang pusat pusat Yeiktha Thathana telah didirikan di Birma dan metode telah menyebar luas lain negara, Timur dan Barat.Ven. Mahasi Sayadaw juga memegang kehormatan skolastik tertinggi Birma, judul Agga Mahapandita, diberikan kepadanya pada tahun 1952. Selama Dewan Buddha keenam, diselenggarakan di Rangoon tahun 1954-1956, ia melakukan tugas-tugas Penanya (//pucchaka//), sebuah peran yang dilakukan pada Dewan Buddha pertama oleh Mahakassapa dimuliakan. Ven. Mahasi Sayadaw juga adalah anggota Komite Eksekutif yang bertanggung jawab, sebagai otoritas terakhir, untuk kodifikasi semua teks yang diedit di Dewan.Ven. Mahasi Sayadaw adalah pengarang dari berbagai karya pada meditasi dan kitab-kitab Buddha di Birma asli nya. Mukjizatnya pada Sutta Buddha telah diterjemahkan ke dalam bahasa Inggris dan diterbitkan oleh Asosiasi Sasananuggaha Buddha (16 Hermitage Road, Kokine, Yangon, Myanmar.)* * * * * * * *MASYARAKAT BUDDHA PUBLIKASIBPS adalah amal disetujui yang didedikasikan untuk membuat dikenal ajaran Buddha, yang memiliki pesan penting bagi orang-orang dari semua kepercayaan. Didirikan pada tahun 1958, BPS telah menerbitkan sejumlah buku dan buku-buku yang meliputi berbagai topik. Publikasi-Nya meliputi akurat terjemahan beranotasi Buddha wacana, karya-karya referensi standar, serta asli kontemporer expositions pemikiran Buddha dan praktek. Karya-karya ini menyajikan agama Buddha seperti itu benar-benar - gaya dinamis yang telah mempengaruhi pikiran reseptif selama 2500 tahun dan masih seperti yang relevan hari ini seperti ketika itu pertama kali muncul. Daftar lengkap publikasi kami akan dikirim atas permintaan dengan kandang US $1,00 atau yang setara untuk menutup prangko pos udara.Menulis ke:Hony. SekretarisMASYARAKAT BUDDHA PUBLIKASIP.O. Box 6154, Sangharaja MawathaKandy Sri LankaatauBarre Center for Buddhist StudiesLockwood RoadBarre, MA 01005 USATel: [phone]* * * * * * * * 25 DISTRIBUSI PERJANJIAN~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~Judul karya: Satipatthana Vipassana: wawasan melalui Mindfulness (roda publikasi No. 370/371)NAMA FILE: WHEEL370. Pengarang ZIP: Ven. Mahasi SayadawAlamat penulis: N/A (d. 1982)ALAMAT penerbit: masyarakat Buddha publikasiP.O. Box 6154, Sangharaja Mawatha, Kandy, Sri LankaPEMEGANG hak cipta: Masyarakat Buddha publikasi tanggal publikasi: 1990HAK dan pembatasan: Lihat ayat di bawah ini. TANGGAL distribusi DHARMANET: Oktober 1995ORIGIN SITE: Access to Insight (http://world.std.com/~metta/index.html)The copyright holder retains all rights to this work and hereby grants electronic distribution rights to DharmaNet International. This work may be freely copied and redistributed electronically, provided that the file contents (including this Agreement) are not altered in any way and that it is distributed at no cost to the recipient. You may make printed copies of this work for your personal use; further distribution of printed copies requires permission from the copyright holder. If this work is used by a teacher in a class, or is quoted in a review, the publisher shall be notified of such use. See the title page of this work for any additional rights and restrictions that may apply.It is the spirit of dana, freely offered generosity, which has kept the entire Buddhist tradition alive for more than 2,500 years. If you find this work of value, please consider sending a donation to the author or publisher, so that these works may continue to be made available. May your generosity contribute to the happiness of all beings everywhere.DharmaNet International, P.O. Box 4951, Berkeley, CA 94704-4951[end]

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Di bawah bimbingannya ribuan orang telah dilatih di Pusat dan banyak lagi mendapat keuntungan dari pendekatan yang jelas untuk latihan meditasi melalui tulisan-tulisannya dan ajaran murid-muridnya. Lebih dari seratus pusat cabang Thathana Yeiktha Pusat telah dibentuk di Burma dan metodenya telah menyebar luas ke negara-negara lain, Timur dan Barat. Ven. Mahasi Sayadaw juga memegang kehormatan tertinggi skolastik Burma, judul Agga Mahapandita, diberikan kepadanya pada tahun 1952. Selama Keenam Buddha Dewan, yang diadakan di Rangoon 1954-1956, ia melakukan tugas Penanya (// pucchaka //), sebuah Peran yang dilakukan di Dewan Buddhis Pertama oleh Yang Mulia Mahakassapa. Ven. Mahasi Sayadaw juga anggota komite eksekutif yang bertanggung jawab, sebagai otoritas akhir, untuk kodifikasi semua teks diedit di Dewan. Ven. Mahasi Sayadaw adalah pengarang sejumlah karya pada kedua meditasi dan kitab suci Buddha di Burma asalnya. Wacana-Nya di sutta Buddha telah diterjemahkan ke dalam bahasa Inggris dan diterbitkan oleh Asosiasi Buddha Sasananuggaha (16 Hermitage Road, Kokine, Rangoon, Burma.) * * * * * * * * THE BUDDHA PUBLIKASI MASYARAKAT BPS merupakan amal yang didedikasikan untuk disetujui membuat dikenal Ajaran Sang Buddha, yang memiliki pesan penting bagi orang-orang dari semua keyakinan. Didirikan pada tahun 1958, BPS telah menerbitkan berbagai buku dan buku yang mencakup berbagai besar topik. Publikasi meliputi terjemahan akurat dijelaskan dari khotbah Sang Buddha, karya referensi standar, serta pameran kontemporer asli dari pemikiran dan praktik Buddhis. Karya-karya ini Buddhisme hadir sebagai itu benar-benar - kekuatan dinamis yang telah mempengaruhi pikiran reseptif untuk 2500 tahun dan masih relevan hari ini seperti ketika pertama kali muncul. Sebuah daftar lengkap dari publikasi kami akan dikirim atas permintaan dengan kandang US $ 1,00 atau setara untuk menutupi udara surat ongkos kirim. Write ke: The Hony. Sekretaris BUDDHA PUBLIKASI MASYARAKAT P.O. Box 61 54, Sangharaja Mawatha Kandy Sri Lanka atau The Barre Pusat Studi Buddhis Lockwood Jalan Barre, MA 01005 USA Tel: [phone] * * * * * * * * 25 DISTRIBUSI PERJANJIAN ~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~ JUDUL KERJA: Satipatthana Vipassana: Insight Melalui Mindfulness (Wheel Publication No. 370/371) FILENAME: WHEEL370.ZIP PENULIS: Ven. Mahasi Sayadaw ALAMAT PENULIS: N / A (. d 1982) PUBLISHER'S ALAMAT: Publikasi Masyarakat Buddhis PO Box 61 54, Sangharaja Mawatha Kandy, Sri Lanka PEMEGANG HAK CIPTA: Publikasi Masyarakat Buddhis TANGGAL PUBLIKASI: 1990 HAK DAN PEMBATASAN: Lihat ayat di bawah ini. TANGGAL DHARMANET DISTRIBUSI: Oktober 1995 ASAL SITE: Akses ke Insight (http://world.std.com/~metta/index.html) Pemegang hak cipta mempertahankan semua hak untuk pekerjaan ini dan dengan ini memberikan hak distribusi elektronik untuk DharmaNet Internasional. Karya ini dapat digandakan dan didistribusikan secara elektronik, asalkan isi file (termasuk Perjanjian ini) tidak diubah dengan cara apapun dan bahwa itu didistribusikan tanpa biaya kepada penerima. Anda mungkin membuat salinan dari karya ini untuk penggunaan pribadi Anda dicetak; distribusi lebih lanjut salinan dicetak memerlukan izin dari pemegang hak cipta. Jika pekerjaan ini digunakan oleh guru di kelas, atau dikutip dalam tinjauan, penerbit harus diberitahu tentang penggunaan tersebut. Lihat halaman judul karya ini untuk setiap hak dan pembatasan tambahan yang mungkin berlaku. Ini adalah semangat dana, bebas menawarkan kemurahan hati, yang telah membuat seluruh tradisi Buddhis hidup selama lebih dari 2.500 tahun. Jika Anda menemukan ini karya nilai, silakan mempertimbangkan mengirimkan sumbangan kepada penulis atau penerbit, sehingga karya-karya ini dapat terus tersedia. Semoga kemurahan hati Anda berkontribusi pada kebahagiaan semua makhluk di mana-mana. DharmaNet Internasional, PO Box 4951, Berkeley, CA 94704-4951 [end]